особенного. Он сказал, что его ударили по голове.
Чтобы убедиться, что всё в порядке мы сделали ему ЭЕГ.
Так значит…
Но вот то, что он сказал потом было несколько странным…
Странным?
Мда-а.
Он сказал «если со мной что-нибудь случится
Скажите полиции:»…
«Это моя вина».
«Всё потому что я не смог спасти Юмико».
Восемь лет назад Такеши пообещал Юмико, что поможет ей…
…и чувство вины преследует его до сих пор.
Думаете, это возможно?
Полагаю, что невозможно.
Юмико, пожалуйста, не убивай меня.
Юми, откуда это у тебя?
Мне мама купила.
Как мило!
Дай посмотреть!
Как тут играть? Здорово…
Прости меня…
Мне очень жаль…
Прости.
Во всех сообщениях, неважно Саки
или Юмико, автор женщина.
Откуда автор узнал, что они девушки?
Ага…
На самом деле…
Я был в отеле, где отец и дочь покончили с собой.
Нашёл что-нибудь?
Угу.
Томохико, в тот день…
…когда мы играли… Мы ведь никак не могли попасть в
этот отель, не так ли?
Это та комната, в которой исчезла Юмико?
Да.
Неужели отель в котором отец и дочь покончили
с собой — это то место, которое мы ищем?
Если это так, то возможно мы сможем узнать
почему Юмико заперта проклятьем?
Сходим посмотрим?
Других вариантов просто нет.
Это съёмка с камеры наблюдения.
Мы подтвердили, что Свеча посылал
сообщения именно отсюда.
— Есть съёмка с других ракурсов?
— Есть.
А тут что?
Штаны и носки.
Стой, стой. Проиграй запись с этого места.
Хорошо.
Стой.
Я же сказал вам не возвращаться.
Отец Минова и его дочь не убивали себя
в отеле…
…это случилось в этой деревне, не так ли?
Умоляю, скажите мне правду!
Это было так давно, зачем тебе знать это сейчас?
Я должна знать правду о проклятье.
Никакого проклятье не существует!
Что тебе известно?
Всё время ищешь для себя оправдания?
У матери Саки было плохое здоровье…
…и они приехали сюда, чтобы его восстановить.
После того как её мать умерла, отец сильно изменился.
Саки очень скучала по матери и поэтому
стала разговаривать со своим пальцем.
Так что, палец отрезали.
Мы ничего не могли сделать.
Могли только волноваться.
Не важно, что происходило, кричал ли на Саки отец…
…или издевались ровестники. Мы притворялись,
что ничего не замечаем.
Беспалый, Беспалый, услышь меня…
И тогда, среди детей стала популярна эта игра…
Они считали, что если найдёшь палец Саки,
то твоё желание исполнится.
Казумаса хотел избавиться от родимого пятна на лице.
Вот тут Саки и её отец покончили с собой.
Саки мертва, а Казумаса стал немым.
Именно тогда…
…и появился этот слух о проклятье Саки.
Тут ничего нет.
Теперь вы понимаете?
Всё ваше так называемое проклятье…
…просто вина жителей, которые
притворялись невежественными.
Они не смогли противостоять тьме
в их сердцах.
Они придумывают подобные вещи из-за…
…тьмы в их сердцах.
У всех есть эта тьма.
Юмико!
Юмико!
— Юмико!
— Юмико!
— Юмико!
— Юмико!
Юмико…
Её тут не было.
Юмико!
Тогда…
…чего ты боишься?
Это принадлежало жертве.
Спасибо.
Акиба, мы просмотрели съёмки с камер наблюдения.
Очень хорошо.
Возьмите.
Чи?
Отец Минова и его дочь покончили с собой в том отеле,
где пропала Юмико.
Мы с Томохико собираемся найти палец,
если ты получишь это сообщение…
Я не могу.
А-а-а-а!!!
Невозможность справится с тьмой в своём сердце…
…проистекает из человеческой слабости.
Такеши…
…тоже проклят?
Всё готово, смотрите.
Пойдём.
Что, плечо всё ещё болит?
Нет, всё хорошо.
Разделимся и осмотрим всё.
Абонент находится вне зоны доступа…
Я посмотрю наверху.
Сегодня, во второй половине дня…
…было обнаружено тело молодой девушки,
в саду за школой Хакау.
Жертва — двадцатилетняя Касакабе Айа.
Часть тела была отрезана и пропала с места преступления.
Полиция считает, что…
Акиба.
Это тут.
Такеши!
Томошико!
А-а-а!
Тут круто.
Это не очень хорошо…
Тут моё укрытие, но ты должна держать его в секрете.
Верни мой палец…
А-а-а!!!
А-а-а-а!
Томошико!
Айя… Её убили!
Чи!
Такеши! Прекрати!
Такеши!
Чи! Беги!
А-а-а!!!
Такеши…
Юмико