для этого сделать?
Я буду делать,
а вы будете платить.
Вы действительно искренни, Тесла.
То, что я слышал о вас - правда.
Что вам на самом деле нужно?
30 тысяч долларов и моя лаборатория.
Выйдите наконец из канавы
и подпишите чек. - Держи, Ренато.
Машина Грэма работает с большой
потерей энергии. Наверно, в природе
существует более простой
принцип для получения энергии.
Г-н Тесла, пожалуйста. Вся
природа находится перед вами.
Никто вам ничего не запрещает.
Откройте для себя принцип,
и все будут счастливы.
Антал, если это будет
продолжаться, я сойду с ума!
Сегодня ночью я не спал.
Все звуки я слышу в пять раз
более громкими. - Успокойтесь!
Это все твоя чувствительность.
Скоро это пройдет.
Мои чувства больны.
Все мои ощущения сильнее,
чем у других людей.
Смотри: закат свою печать
Накладывает на равнину.
День прожит, солнце с вышины
Уходит прочь в другие страны.
Если ты цитируешь Фауста,
значит тебе стало лучше.
Надо возвращаться!
Пошли домой.
Надо вернуться вспять,
обратно к свету!
Нужны магниты...
которые будут вращаться...
как Земля вокруг Солнца!
Эти катушки...
при обратном направлении
магнитного поля...
движутся в том направлении,
в каком течет ток.
Коммутаторы не нужны!
Это переменный ток.
Антал... это не
случайная энергия!
Я открыл это!
Я вижу все.
Я вижу все детали.
Этот двигатель в гармонии...
с природой.
Я вижу это!
Дамы и господа, чтобы убедить вас,
я выключу постоянный ток,
чтобы осветить зал
с помощью моей системы.
Выключаем!
Вот, дамы и господа,
это переменный ток.
Посмотрите, сколько света дает
этот небольшой генератор.
Представьте себе, что было бы,
если бы там были большие генераторы.
Можно было бы осветить весь
штат Нью-Йорк, и даже больше.
Хочется, чтобы так работали все заводы,
транспортные средства, вся индустрия.
За этим последуют еще большие открытия.
Каждое открытие ведет к другому,
и так мы изменим планету.
Г-н Тесла, как мы можем убедиться,
что Ваши утверждения верны?
Невозможно вкладывать деньги
не зная, чего ожидать.
Господа, у меня нет никаких гарантий,
кроме моих открытий.
Я не страховая компания.
Вы должны верить и положиться
на инстинкт, интуицию и воображение.
А теперь снова включаю постоянный ток.
Г-н Эдисон, что вы думаете
о г-не Тесла? - Только хорошее.
Он очень умный инженер.
Какова практическая ценность
его генератора?
Сожалею, но практически никакой.
Для меня фантазия
не является концепцией,
Особенно с научной точки зрения.
Итак, господа.
- Г-н Эдисон, еще вопрос!
Хватит на сегодня! В следующий раз.
Если эта вещь чего-то стоит,
Эдисон бы этого не упустил.
Бьюсь об заклад,
это ставка не на ту лошадь.
Г-н Тесла, Томас Эдисон
сказал, что ваша система
не имеет никакого практического
применения. Что бы вы ответили на это?
Г-н Эдисон практичный человек.
Сожалею, что он так думает.
Было приятно познакомиться.
Желаю удачи!
Интересная демонстрация, пусть даже
она и не имеет практического значения.
Спасибо, господа.
Г-н Тесла, не могли бы вы...
- Больше я не могу ничего сказать.
Хватит на сегодня.
Спасибо, господа.
Г-н Тесла, позвольте представиться.
Меня зовут Джордж Вестингауз,
я президент электрической
компании из Питтсбурга.
Очень приятно.
Для меня было бы честью
пригласить вас на ужин в отель Waldorf.
- С удовольствием, мистер Вестингауз.
- Джордж.
Зовите меня Никола.
Никола...
Хорошо, Никола!
Отлично! Итак, чтобы
было ясно, мистер Тесла...
Итак, я готов
выкупить все Ваши патенты
за миллион долларов.
А Вы сами решайте, как
использовать ваши открытия.
Вы - душа предприятия, а я - кошелек.
Что вы на это скажете?
Пожалуйста, несколько салфеток.
Ваши салфетки. -Спасибо.
Надеюсь, вы остались довольны
ужином, мистер Тесла.
Я думаю, вы очень рискуете,
г-н Вестингауз.
Возможно.
В науке не существует
прогресса без риска.
Люди ставят жизни на карту.
Так как же насчет денег?
Вы действительно верите в этот проект?
В противном случае
меня бы здесь не было.
Что