здесь кто?
Черт.
Кирк!
Ребята, вы там?
Ладно. Хватит в игры играть.
Хватит прикалываться.
Пем, это ты?
Ну хорошо, ребята.
Выходите.
Ну же.
Кирк?
Наверно они потерялись.
У них даже фонарика нет.
Если они через минуту не вернутся,
Нам надо будет пойти поискать их.
Эй. А что, если мы тоже потеряемся.
Салли,
Надо поехать на ту заправку, и
попросить о помощь.
Я не уйду отсюда без Джерри...
Джерри!
ДЖЕРРИ!
Джерри!
Джеееерри!
ЭЙ!
ЭЙ!
Наверно они через минуту будут здесь.
Салли, все-таки надо поехать на ту заправку...
Салли?
Думаю надо ехать.
Ключи в фургоне?
Ты не мог бы дать мне на минутку фонарик?
Зачем?
Фрэнклин, дай мне фонарик.
Я пойду за ними.
А ты останешься здесь.
Послушай, Салли, не иди.
Я не думаю, что это хорошая идея.
Тебе не стоит идти.
Давай я еще раз посигналю.
Просто отдай мне фонарик!
Нет. Я..
Я посигналю,
И тогда мы минутку подождем,
И, если они не придут,
То мы пойдем.
Хорошо?
Салли, они забрали ключи.
У нас нет ключей.
Они забрали ключи с собой.
ПРЕКРАТИ!
ПРЕСТАНЬ!
Фрэнклин!
Джерри забрал ключи с собой.
Отдай фонарик!
Нет, Салли, мы не можем идти!
А что, если они вернутся, а нас здесь
не будет?!
Фрэнклин, отдай мне этот фонарик!
Нет. Фонарик будет у меня, понятно?
Я пойду их искать.
Отдай фонарик!
Хорошо. Хорошо. Я пойду с тобой!
Я пойду с тобой! Хорошо?
Нет, Салли, перестань. Я пойду с тобой.
Салли, я пойду с тобой,
Но фонарик будет у меня.
Отдай фонарик!
Послушай, послушай, я пойду с тобой,
я пойду с тобой.
Я не смогу спустить тебя с холма!
Салли, послушай, я знаю.
О!..
Послушай, я пойду с тобой, но я буду
держать в руках...
Ну и ладно. Я пойду без него.
Хорошо, хорошо.
Салли, подожди!
Салли, подожди минутку!
Я с тобой!
Салли?
Подожди.
Вот так. Пошли.
Я иду с тобой...
Салли, я за тобой не успеваю.
Салли!
Салли, подожди!
Не так быстро.
Джеееерииии!
ДЖЕРРИ!
Джерри!..
Джерриии!
Джеееерриии!
Постой.
Кажется, я что-то слышал.
Там свет.
- Да?
- Да...
Похоже на дом.
Тогда быстрее. Толкай!
Давай, толкай.
Толкай же.
Вот так.
Это дом.
Да. Я не очень хорошо его вижу.
Фрэнклин, это просто ужасно.
Ну же, Салли!..
Назад, и толкай вниз.
Это невозможно.
Я что-то слышал.
Смотри.
Эй! Джерри!
Джерри!
Салли, я что-то слышал.
Остановись. Стой.
КТО-НИБУДЬ, ПОЖАЛУЙСТА!..
ПОМОГИТЕ МНЕ!
ПОМОГИТЕ, КТО-НИБУДЬ!
КТО-НИБУДЬ, ПОМОГИТЕ!
ПОМОГИТЕ!
ПОМОГИТЕ!
Пожалуйста!
Пожалуйста, помогите!
Пожалуйста.
ПОМОГИТЕ!
ПОМОГИТЕ МНЕ!
ПОМОГИТЕ!
ПОМОГИТЕ!
ПОМОГИТЕ МНЕ!
О Боже, помогите!
Закройте дверь.
Что такое.
Ну. Ну.
Тихо, тихо, иди сюда, тихо.
Кто-то пытается убить меня.
Помогите. Помогите.
Тихо. Успокойся. С тобой все в порядке.
Все хорошо. Ну, все, спокойно.
Вызовите полицию. Он может войти.
Что? Что случилось?
Он убил...
Да успокойся же ты.
Он убил Фрэнклина.
Я не знаю.
Вызовите полицию.
Успокойся.
И Джерри...
Я не знаю, я не знаю, что случилось с
остальными!
Сейчас там никого нет.
Ну же.
Давай, успокойся.
Ну все, хватит.
Пожалуйста.
Что случилось?
Вызовите полицию.
Здесь нет телефона.
Нам.. Нам надо подъехать к Чилдресу.
Да. Да.
Только успокойся.
Спокойно.
Я подгоню машину.
Только не волнуйся.
Спокойно.
Спокойно.
Погода останется теплой
И ясной, завтра небольшая облачность,
И никакой надежды на осадки.
Сегодня самая высокая температура
До 40-ка градусов.
Ночью около 29-ти градусов.
Средняя температура 36 градусов и
юго-восточный ветер,
1.5 метров в секунду.
Влажность - 98%, барометр будет
показывать 29,9 и выше.
Шериф графства Муерто
Сегодня утром на кладбище
Начал расследование дела
со вскрытия склепов и гробов.
Помощники Шерифа нашли десятки гробов
Из которых было вытащено все,
Или часть содержимого.
По словам Шерифа Хесуса Малдонадо,
В некоторых случаях были оторваны
Только части трупов или головы.
В других случаях, были отсоединены
Руки или ноги, и при этом
Тело оставалось нетронутым.
Малдонадо намекнул, что у него есть
информация,
Которая связывает эти