говорит так.
Кроме того, Кира мой покровитель.
Что Вы имеете в виду?
Миса, я же просил тебя не затрагивать тему Киры.
*непереводимая игра слов* ;)
Рекламная компания итак требует много нервов.
Вырежьте, пожалуйста, этот кусок разговора.
Это произвол. Слова сказать не могу.
Это значит, что мы не имеем права задавать личные вопросы?
Нет, но это именно такой случай, о котором спрашивать не стоит.
Тема Киры сейчас очень и очень актуальна.
Это волнует вас всех.
Это волнует всех-всех.
Лайт.
Лайт, хочу представить тебе Сиоко-сан.
Она хочет познакомиться с тобой и расспросить кое о чем.
Ну, вот и наша первая встреча.
Рад познакомиться.
Я хочу вычислить Киру и мне нужна Ваша помощь.
Лайт, Вы знали Рэя раньше, верно?
Это агент ФБР, которого мы встретили в захваченном автобусе.
А...
Тот, что расследовал дело Киры.
Кира убил его.
Как это случилось?
Вы не знаете?
Но...
до этого он преследовал Лайта.
Да, так он подозревал, что Вы - Кира.
Так он, получается, был убит мной.
Вы это хотели сказать.
Когда Кира знает имя человека, он может его убить.
Значит, Вы использовали случай захвата автобуса, чтоб узнать его имя.
Ха ха, странный Вы человек.
Однако ж, Рэй не умер после знакомства со мной.
Через три дня.
Простите, если задеваю Вас.
Будь я Кирой, я бы убил его сразу после того, как узнал имя.
Как может Лайт быть Кирой.
Вы...
Это предел оскорблениям.
Мне придется подать в суд на Вас,
поэтому позвольте законспектировать Ваши домыслы.
Это потому, что были еще другие агенты помимо Рэя.
Если бы Вы убили Рэя немедленно, другие бы это заподозрили.
Поэтому Вы должны были убить всех агентов.
Из-за этого Вы и не убили Рэя сразу.
Я все верно говорю?
Все агенты мертвы?
Почему этого нет в новостях?
Это конфиденциальная информация.
*Сиоко вспомнит, что у нее есть какие-то дела,
побежит в направлении Киноситы...*
Вы их сами сочинили.
Прости, Лайт, я не думала, что она из таких людей.
Тогда, в метро...
Вы использовали свою тактику, чтоб получить от Рэя имена остальных агентов,
и убили их всех.
*Сиоко вспомнит, что у нее есть какие-то дела,
побежит ...
в направлении Киноситы и умрет, перебегая дорогу.*
Сиори, это напрасная трата времени, пойдем.
Ягами Лайт...
Это не сработает, если Вы хотите убить меня.
Я сказала Вам фальшивое имя.
Это уж слишком.
Рэй был моим женихом.
Я найду убийцу Рэя.
Я добьюсь, чтоб он был наказан.
Сумасшедшая...чего это с ней.
Фальшивое имя.
Кто-то, мне кажется, снова тебя беспокоит.
Глаза Смерти не нужны?
Хаха, теперь даже наш хваленый Лайт не знает, что делать.
Если верить сообщениям от нашего установщика
Лайт сразу проверил,  не лазал ли кто-то в его вещах.
Волнуется, не входил ли кто в его комнату.
Зачем ты установил уйму камер в комнате Лайта?
Это потому, что я наблюдаю за его характером, интеллектом,
повседневной жизнью и всем в совокупности.
Лайт - человек, который близок к образу Киры.
Даже если мы будем вести это наблюдение, толку мало.
Если есть шанс хотя бы в 1%...
мы будем исследовать любую подозрительную деталь.
Если не мы, то никто.
Эй, Лайт, поухаживай за мной.
Сейчас ведь никто этого не увидит.
Дай мне яблочко.
Дай-мне-яблоко!
Хочу яблоко! Скорее.
Яблочко.
В чем дело?
Л точно наблюдает за мной.
Расположение некоторых вещей в моей комнате поменялось с утра.
Кто-то заходил ко мне.
Я думаю, в моей комнате установили скрытые камеры.
Лайт, ты презираешь Л, правда ведь?
Если за нами наблюдают, то, получается,
ты не можешь есть яблочки в моей комнате.
Я выясню, где находятся камеры и найду неохватываемую ими зону.
Он учится в комнате большую часть времени.
Вы должны очень гордиться своим сыном.
Его цель - стать полицейским.
Как удалить Лайта из списка подозреваемых?
Если во время наблюдения не будет происходить ничего подозрительного,
а Кира в это время сможет убивать людей.
Тогда он невиновен.
Ты ждешь, когда Кира кого-то убьет?
Можно и так выразиться.
Держите.
День третий.
Братик, спускайся к обеду.
Пойду покурю.