что женщины всё время болтают.
А я думаю, что мужчины говорят не меньше,
некоторые даже больше.
А еще они не умеют слушать.
Это я не о тебе, дорогой.
Ты - исключение. Ты умеешь слушать.
"Я всегда буду тебя любить"
Никаких секретов.
Мы должны быть честны.
Не волнуйся, я от них избавлюсь.
Билл.
- Что тут происходит?
- Нескромный вопрос.
- Это наш медовый месяц.
- И кто кого нашел?
- Не смешно, Билл.
- То есть он - тебя или ты - его?
- Что?
- Не морочь голову.
Он должен был поддерживать
тут порядок, а не крушить дом.
- Так где он?
- На рыбалке.
- В медовый месяц?
- Да.
- Не очень-то хорошо.
- Меня всё устраивает.
И ты прячешься в туалете.
Я же не знала, что это ты.
Надеюсь, что вы тут
долго не задержитесь.
Гости как рыба. Два дня и воняет.
- Он знает?
- О чем?
- О беспорядке.
- Да.
Ничего себе.
Я с ним спала только один раз.
И он был не очень.
Он всегда очень аккуратный.
Не думаю, что ему это понравится.
- Морковку тоже закапывать?
- Да.
Давай закопаем.
Странно, на тебя это не похоже.
То есть, такое расточительство.
Прах к праху.
Я думаю, что промахнусь.
Представь, как пуля полетит прямо.
Слышишь, как бьется сердце?
- Да.
- Теперь выдохни.
Медленно.
Нажимай курок и...
- Я так горжусь тобой.
- Я люблю тебя.
- Я тоже тебя люблю.
- Сейчас я сама, ладно?
Ладно?
Хорошо.
- Как думаешь, я смогу пристрелить тебя?
- Думаю, нет.
Я ведь могу тебя убить.
Как думаешь, можно убить
кого-нибудь дважды?
Не знаю. Попробуй.
А? Да, ну вот.
Да успокойся ты. Всё чудесно.
Ничего не случилось.
- Ты меня прощаешь?
- Нечего прощать.
- Так я прощена?
- Полностью.
Я тоже полностью, полностью прощаю тебя.
Пойдем.
Просыпайся!
- Что случилось?
- Ничего.
Что ты с ним сделала!?
Что с ним случилось!?
- Да ничего с ним не случилось.
- Он мертв.
- Ничего подобного.
- Что ты сделала?
- Он, ничего я не делала.
- Что ты сделала?
Я ничего не делала. С ним всё нормально.
- Он мёртв.
- Да нет же.
- Он мёртв.
- Вовсе нет.
У него просто глаза закрыты,
он меня так лучше видит.
- И всё, ему так нравится.
- Он мёртв.
- Он не мёртв! С ним всё нормально.
- Иди сюда.
Пока ты не появился, было всё в порядке.
Смотри, смотри,
глаза открой.
Что ты с ним сделал?
Куда ты его водил?
Ты с ним что-то сделал.
Это ты его убил. Ты, ты,
ты его убил. Убийца.
Убийца.
Убийца.
Отпусти меня. Отпусти.
Отпусти меня.
Спокойно. Спокойно.
- Где он?
- Успокойся.
Где он?
Отпусти меня. Не смей меня трогать.
Отстань.
Как тебе яйца приготовить?
Глазунью. Спасибо.
Давай, моя девочка.
В тюрьме ведь разрешают
детей держать?
- Ты что, беременна?
- Немножко.
- Да? И насколько?
- Мы хотели, чтобы ты стал крестным отцом.
- Слушай, Билл.
- Чего?
Хочешь, я останусь здесь
и буду любить тебя всю жизнь?
Не останешься, я тебе даже не нравлюсь.
Нравишься.
Ну так чего ты там?
Я ничего.
"Потом поговорим, Билл."
Да, было.
Парень просыпается утром
с похмелья и думает,
что у него теперь есть женщина, а с тобой
даже не разговаривают.
- Ни "здрасте", ни "спасибо".
- Это я много о себе думала.
Как и сейчас?
Нет. Ты же знаешь, не о чем.
Нет, нет. Ты не трогай.
- Так что он тебе сделал?
- Завел меня.
Меня не доводи до этого.
Очень остроумно.
Знаешь какие-нибудь молитвы?
Всё светлое и чистое.
Все жизни на земле.
Чудесное, прекрасное.
Господь создал их все.
Он дал глаза нам видеть.
И губы говорить.
Могущество и славу,
чтоб мы могли хвалить.
- Вкусно пахнет.
- Да.
Хочешь, спину тебе потру?
Воттут. Да.
Нет, спасибо.
Семь месяцев спустя
Ты выглядишь счастливой.
Так когда, ты говоришь, будет ребенок?
- Скоро.
- Здорово.
Поверить не могу.
Ох уж этот Билл, надо же!
- Может, он хорош в постели?
- Совсем нет.
- Наверное, у него большая практика.
- Могла бы тоже что-нибудь сказать?
Да-да.
Спасибо, милая.
Спасибо вам всем, что пришли сегодня.
Сегодня радостный день, и
как вы все сказали бы, я - везучий мужчина.
И спасибо Барту и Нэнси, что открыли кафе
пораньше и