Ладно.
У нотариуса есть моё завещание,
ты - его распорядитель.
Вот имена тех, кому нужно
будет позвонить. Вызови их.
Вызвать её из Парижа? А она приедет?
Приедет. Это большие деньги.
- Не хочешь знать, в чём дело?
- Нет.
Тебе понадобится паспорт.
Вот свидетельство о смерти.
Примите мои соболезнования.
Готово.
- Что нам теперь нужно?
- Что?
- Нужно кого-нибудь похоронить.
- Покойник?
- Вы же не хотите?..
- Нет.
Тогда надо его купить.
Сейчас всё можно достать.
- Вы так думаете?
- А может, привезти из-за границы?
С востока.
Спасибо.
Так даже лучше. Никто его не опознает.
- Что с ним случилось?
- Голову отрезало.
- Вроде бы он упал с трамвая.
- Закрывайте.
Сойдёт.
Спокойной ночи, господин
директор. Я запру.
- Господи! Как я испугался.
- Чего? Ведь договаривались.
- Сам не знаю.
- Того, что будет дальше?
Твой паспорт.
Билет до Гонконга.
Я снял тебе очень красивый дом.
Ты уверен?
Не опоздай на самолёт. Ровно
в 10 часов я позвоню в полицию.
Они приедут через полчаса.
А в 10:30 ты уже будешь в воздухе.
Это ведь очень просто, правда?
Просто.
- Миколай.
- Пока.
Я хотел, чтобы ты приехала.
Я хотел быть уверенным и больше
не хотел тебя об этом просить.
Кароль.
Ты плакала на похоронах. Почему?
Потому что, потому что ты умер.
Можно взять тебя за руку?
Садись.
Можно положить голову
к тебе на колени?
Я так давно хотел положить
сюда голову.
По телефону ты кричала не так громко.
Да.
Ты не хочешь на меня смотреть?
Кароль?
Кароль?
Я хочу поговорить с Миколаем.
Это Доминик.
- Это Доминик. Где Кароль?
- Он умер.
- Он не умер. Вчера вечером я...
- Вчера вы были на его похоронах.
- Я не была на похоронах. Он жив.
- Мне очень жаль.
Миколай, вы должны помочь
мне найти его. Я его люблю.
Разумеется. Участок №23,
могила #10675.
Кладбище называется
"Повонзки". "Повонзки".
- Он вернулся. Он здесь. Я открою.
- Сильно сомневаюсь.
Доминик Видаль? Полиция.
Ваш паспорт, пожалуйста.
- Я оставила его у администратора.
- Позвоните им, пожалуйста.
Алло? Номер 234.
Мой паспорт, пожалуйста.
У нас есть ордер на обыск,
подписанный прокурором.
Можно я оденусь?
Я французская гражданка.
Скоро сюда приедет
сотрудник консульства.
Вы имеете право не отвечать
на вопросы до его прихода.
Мне нечего скрывать.
Я просто хочу знать,
что вам от меня нужно.
Вы ведь уже ознакомлены
с условиями завещания?
Да, ну и что?
Ваш бывший муж был
очень богатым человеком.
Да.
У нас есть сведения,
что он умер не своей смертью.
Как?
Ему помогли.
Так сложилось, что в день его смерти
вы были в Польше.
Вот штамп, поставленный
на польской границе.
- Почему?
- Он не умер. Он жив.
- Кто?
- Кароль, мой муж.
Тогда на чьих похоронах
вы были вчера в 11:30?
- На его.
- А кто жив?
Никто.
Здравствуйте, мадам. Моя фамилия Легак.
Я из консульства. Мсье, мсье.
Ну, что нового?
Да не стой ты всё время у окна.
Опять тебя кто-нибудь увидит.
А, нашёл!
Что?
Ничего, я вспомнил, как мы ездили
на опознание после эксгумации.
Уж мы тебя распознали.
Миколаю чуть плохо не стало.
К счастью, ты не пошёл на попятную,
иначе бы все в тюрьму сели,
ты, я, Миколай, пан Бронек
и все остальные.
Да, я тут вишнёвый компот
сварил.
В саду есть улитки.
Может, соберём и приготовим?
- Был адвокат?
- Был. Дорого берёт. Он сказал...
Что?
Что он видит свет в конце
туннеля.