Живой?
- Меня украли вместе с чемоданом.
- Знаю. Твой брат мне рассказал.
- Я тебя искал.
- Я тебя тоже.
Ну?
Что случилось?
Тогда, в метро, ты рассказывал
про одного типа, который... помнишь?
- Можешь с ним связаться? Позвонить?
- Могу.
Если человеку нужна помощь,
надо помочь, правда?
- Он уже вернулся в Варшаву.
- И уже не хочет?
Хочет. Еще сильнее.
- Ну, что? Он отказался?
- Нет.
Это я.
- Для тебя это что-то меняет?
- Нет.
- Но это ты.
- Ну, так что?
В наше время всё можно купить.
Конверт с деньгами у меня в кармане.
Потом заберёшь.
Ну...
Да?
Это был холостой.
А следующий - настоящий.
Да?
Да?
Теперь уже нет.
Теперь скажи, почему?
Миколай.
Все страдают.
Да, но я хотел страдать
меньше.
Как договаривались.
Бери. Ты их заработал.
Я их заработал. Или взял взаймы.
Напьемся?
Чувствую себя как после экзаменов.
Я тоже.
Все еще впереди.
Решил нас провести, да?
Скупил землю.
Давай, придуши его.
Значит, подслушивал?
Подслушивал.
Я написал завещание.
- Оно в надёжном месте.
- Что значит в надёжном?
Я всё оставил церкви.
Господи. Церкви.
Делать нечего. Отпусти его.
Твое счастье, что печка холодная.
Ну что, поговорим?
- Продашь?
- Продам.
Продаст. За сколько?
В десять раз больше, чем
заплатил. 50 тысяч долларов.
Извините, я пойду оденусь.
Ты видел такого крысёныша?
- Что там происходит?
- Всё в порядке. Я всё возмещу.
Затопить?
- Ну так что, затопить?
- Потом.
Смотрите, вам это будет интересно.
У меня ещё есть участки здесь,
здесь и здесь.
Чёрт, прямо из-под носа увёл.
Да, действительно. Вот там был
очень красивый участок, с берёзками.
А конкретнее?
То же самое: в 10 раз больше
заплаченной цены.
У меня есть все счета,
договоры и так далее.
Пока так.
Я согласен.
- Ты оказался ещё тем мерзавцем.
- Нет, мне просто нужны деньги.
- Ну так что, затопить?
- Да, там холодно.
Кароль, ты можешь сегодня
принять пани Ядвигу?
Сегодня? Почему бы и нет.
Время у меня есть.
- Выключить, господин директор?
- Нет, пусть греется, пан Бронек.
- Привет. Покупки делал?
- Привет.
- Это подарки. Зайдёшь к нам?
- Нет, только на пару слов.
Да?
Я открываю своё дело. Это серьёзно.
Тридцать процентов капитала
были твои.
Так что, хочешь ты или нет, ты в доле.
Стань моим компаньоном.
- Ты серьёзно?
- Да.
- "Вольво"?
- "Вольво".
- Бордовая?
- Да, всё, как я хотел.
- У меня есть время подумать?
- Счастливых праздников.
Здесь находится приёмная.
Прошу вас.
А здесь второй кабинет.
Просторно, правда?
Вид из окна...
довольно привлекательный.
Выходы для модема и кабель.
А факсы? Нам нужно два факса.
Куда их подключать?
- К телефонной линии.
- Понятно.
Да.
Думаю... Думаю, мы это все возьмём.
- Прекрасно. Тогда пройдёмте за мной.
- Да, сейчас.
- У вас нет носового платка?
- Платка? Пожалуйста.
Неплохо.
Варшава у наших ног.
- Что это?
- Возврат товаров. А это бананы.
Уберите в холодильник.
Сейчас они слишком дешёвые.
Пан Яцек, факс заработал.
Пан Микуцкий!
- Электроника. Экспорт в Россию.
- Оставляем и пускаем в продажу.
Выглядит солидно.
- Какая должна быть ширина стены?
- 50 сантиметров.
Измерьте, пан Яцек.
46.
- Добавьте недостающие 4.
- Но придётся же всё снести!
- Да, придётся. Пока.
- До свидания.
Доминик!
Доминик!
- Алло?
- Доминик?
Это я, Кароль. Я звоню из Варшавы.
Из Польши.
Извини, я просто хотел услышать
твой голос.
Скажи что-нибудь.
Всё, что угодно.
Я отменяю своё предыдущее
завещание и постановляю...
...что в случае моей смерти...
...смерти...
...всё моё имущество, движимое...
...и недвижимое...
...а также все средства...
Денежные средства.
...денежные средства,
находящиеся на банковских счетах,..
...отойдут моей бывшей жене Доминик.
Доминик. Пишется через "о".
Я знаю, как пишется "Доминик".
Зачем ты меня вызвал?
Контору, скорее всего,
прослушивают.
Кто?
Бог их знает. Я хотел
попросить тебя кое о чём.
Проси.
Увидишь в газете мои некрологи -
не удивляйся.
Один из них будет подписан тобой.