На борту никого не было.
На столе была еда...
и чашка горячего кофе,
над которой ещё шёл пар.
Но дном, оловяная чашка
приржавела к столу.
И кое-что ещё бросилось
моему отцу в глаза.
Это был золотой дублон,
отчеканенный в Испании в 1867г.
Мой отец захватил монету с собой,
и положил её в нагрудный карман...
своей куртки,
и застегнул ёё на молнию.
Приехал домой,
рассказал нам эту историю,
и расстегнул молнию на своём кармане,
что бы отдать мне  монету.
Но она исчезла.
Наверное теперь я поеду в Vancouver.
''21-е апреля. Дело сделано.
''Blake пошёл на наш
ложный огонь на берегу...
''и его корабль разбился
на части у Spivey Point.
''Нам помого таинственный туман...
''который появился словно
по повелению небес...
''слава богу, что никто не видел
того что мы сделали.
''Завтра мы заберём золото Blake's...
''но пусть господь простит нас за содеянное.''
Дальше я прочитать не смог.
Ваш дед умел красиво писать.
Сегодняшний праздник постыдная породия.
Мы чевствуем убийц.
Сторона один KAB перебивки и промо.
больше музыки на вершине мира
KAB 13:40.
33.
KAB 13:40.
57.
С вершины мира...
это было радио 13:40.
KAB, залив Antonio.
31.
С вершины мира,
это 13:40.
Звуки KAB,
Залив Antonio, California.
54.
KAB 13:40.
31.
Звуки прибоя из залива Antonio.
KAB 13:40.
39.
Радио 1340,
KAB, Залив Antonio.
Больше музыки на вершине мира, KAB 13:40.
Подбор лидеров EST-111-B,
монтажный кусок два.
С вершины мира...
это 13:40 KAB,
Залив Antonio.
Святой отец, откуда вы взяли это?
Мой дед спрятал свои греши в стенах.
Когда вы нашли это?
Сегодня ночью,
вскоре после полуночи.
какая разница?
В это же время весь город сошёл с ума.
И в это же время встретились шесть заговорщиков...
100 лет назад.
Уже довльно поздно.
С этим мы ничего поделать не можем.
Вы сегодея будете совершать благословение, Святой отец?
Залив Antonio проклят за это.
Мы должны это расценивать как ''нет''?
Помойму он не очень хорошо себя чувствует.
Мы уезжаем , Святой отец.
С вами будет всё хорошо?
Я позвоню доктору Thayden
и попрошу его заскочить к вам.
По моему вы воспринимаете
это слишком серьёзно.
Мы все прокляты, Mrs. Williams...
мы все.
13:40 KAB.
44.
Нежные звуки.
13:40 KAB.
45.
С вершины мира,
13:40 KAB...
Залив Antonio, California.
46.
Нежные звуки...
Что-то похожие на альбатроса
вокруг шеи...
Нет, теперь больше
похожее на millstone...
подводный камень, господи.
Шестеро должны умереть
Девять.
Час за часом...
KAB новости и прогноз погоды.
Десять
Час за часом...,
KAB новости и прогноз погоды.
Конец стороны два, KAB промо.
Как может человек уронуть,
не коснувшись воды?
У него же вода в лёгких...
солёная вода во рту,
водоросли в одежде .
Если только...
Ты как? ничего?
Ты видел его глаза?
Да, я видел его глаза.
Andy, телефон.
Я возьму, Mrs. Kobritz.
Andy, где ты нашёл этот  обломок?
Я же говорил тебе, мама.
Его этим утром вынесло на берег.
-Где?
-У скал.
Что было с ним?
Сначала была золотая монетка...
а потом это превратилось в дерево.
Andy, Я хочу что бы ты держался подальше от скал.
Ты понял?
И больше ничего
на берегу не подбирай.
Ну это же было ничейное.
Я знаю дорогой
Всё правильно.
Я просто не хочу что бы ты больше ничего не подбирал,
пока не придёшь и не спросишь у меня. Хорошо?
Хорошо.
Mrs. Kobritz пришла?
Только что.
Хорошо.
Мне сейчас нужно начинать передачу
Andy, обещай мне,
что сегодня из дома не выйдешь.
Ой, мама.
Обещай мне.
Ну, Хорошо.
Я люблю тебя, Andy.
Я тоже тебя люблю, мам. Счастливо.
Привет, ребята.
Это Stevie Wayne,
вашь свет в ночи...
и KAB, Залив Antonio,
California, снова в эфире.
Я сделала подборку из нескольких композиций...
что бы помочь вам отпраздновать
100 день рождения залива Antonio.
Так давайте же займёмся делом.
Что хотела твоя мама, Andy?
Ничего.
Ну наверное она что нибудь сказала?
Ничего.
Mrs. Kobritz,
посмотрите как на эти облака?
Признаки глубоких
проникающих ранений...
в каждой глазной орбите...