Простите.
Седьмые, бегом вокруг поля.
Есть.
И чё лыбимся?
Ничего.
— Хай.
— Привет.
Что с вами?
Сэмпай бегать заставил.
Ну, держитесь.
Чё за опоздавшие?
Из школьного совета. Президент и его зам.
И сам знаю. Дерзайте.
— Здоров.
— Привет.
Чего он?
Да мячи грязные увидел.
— Сато-сан?
— Ага.
Ладно, продолжим разминку ахилла.
1, 2, 3, 4...
Это Коно-кун. Возьми в другой комнате.
Алло. Чего хотел?
Сато, хватит приходить на футбольные тренировки.
Почему? Я тренирую их.
Без причины заставляя бегать.
Не без.
Просто не приходи больше.
[Сато. Уроки игры на фортепиано]
Привет.
Идзуми.
Ты настучал на меня?
Рассказал Коно о семиклашках.
Да нет.
Коно-сэмпай спросил «как дела»,
ну я и сказал, что ты иногда заглядываешь.
Собери. Если уважаешь старших — собери.
Неудачник.
Больной.
Котоно-тян уходит — проводил бы до остановки.
Сегодня у неё последнее занятие. Поспеши.
Сато-кун, я знаю, что ты занят, но у меня есть просьба.
Что за просьба?
Одна подружка хотела узнать, сохранилось ли у тебя видео с матчем?
Видео?
Когда 9-классников провожали
из команды — я вот про это. Есть такое?
Угу.
И помимо прочего на кассете есть и голы парней из 8-го класса?
Ну да.
Дашь посмотреть? С возвратом конечно.
Подружка — поклонница этих Идзуми и Наканиси из 8-го.
Хочет переписать себе на память.
Да не для меня это. Для подруги.
Я вообще молчал.
Правда же. Мне кое-кто другой нравится.
Притащу завтра в школу.
Получил шоколад? В портфеле же?
Да нет же.
Кубо подарили шоколад.
Ого, оперативненько. Спасибо.
Можешь не возвращать.
Правда?
Тоже решил проверить?
Не парься.
Я ещё раньше пошарил внутри, но ничего.
А у тя?
Пусто. Совершенно.
Ещё не поздно. У вас есть время.
Буду в классе до 17.30.
Весь в вашем распоряжении.
Слышьте, слышьте!
Котоно подарила шоколад парню из 9-1.
Да ладно?!
Пойдём посмотрим.
— Привет.
— Привет.
Потренирую вас.
— Будем рады.
— С удовольствием.
Чем займёмся?
Мы тренировали опеку игрока, владеющего мячом.
Идёт. Я буду защитником, а ты нападаешь.
В школьной форме?
Да пофиг.
Бун, сюда!
Сюда.
Бун, бей. Он догоняет.
Бей.
Всё нормально? Может, бутсы поменяешь?
Заткнись.
Ты цел там?
Что с тобой?
Бун в кабинете?
С ним школьный доктор.
Принёс его вещи?
Спасибо.
Простите.
Ты же из 9-го?
Заниматься надо? Иди уж домой.
Нет...
Тогда садись.
Ого!
Целых семь!
Ты же запасной? Сато-кун, № 16?
Видела тебя на футбольном видео Буна.
Вряд ли. Не помню, чтоб меня снимали.
А когда Бун забивает гол, прыгаешь от радости.
Довольный-довольный.
Сам можешь посмотреть.
Ты там такой крошечный.
Я плохо играю.
Хуже, чем восьмиклашки.
По разговору это ощущается.
7-е и 8-е считают меня неудачником.
Да уж, вид у тебя неприветливый.
Но когда Бун забивал,
ты выглядел самым счастливым в команде.
Наши забивалы — Идзуми и Наканиси.
Я лишь наблюдатель.
Дни стали длиннее, да?
Сато-кун, ты же любишь
солнце, а не облака?
Ну да.
Но ведь скучно ж, когда на небе ни облачка.
От облаков зависит общее состояние неба.
Бывает, солнце светит слишком ярко,
и это раздражает.
Облака же приносят дождь и перекрывают солнечные лучи. Вот такие они озорные.
Облако.
Давно не виделись.
Присядь.
Можно поздравить с окончанием школы?
Ага. А вы всё в той же?
Тише! У тебя-то всё хорошо?
Да.
А я вот замуж собралась.
Серьёзно?
Примите мои поздравления.
Спасибо.
Были подозрения на перелом,
но обошлось растяжением.
Везунчик.
Уже через неделю смогу тренироваться.
Сфотографирую?
Ради бога.
Сато-кун, и ты подходи.
Давай же.
Я правда неспециально.
Да знаю я. Расслабься.
В игре такое даже на жёлтую не потянуло бы.
Вот и всё.
Странноватая ж моя сестра?
Да уж.
Подождите в машине, я пока счёт оплачу.
Если не затруднит.
Идём.
Завтра отдам деньги.
Балда.
Пожалуйста, передай Идзуми мои извинения.
Вот сам и передашь.
Вообще-то я Буну принесла,
но у него и так хватает. Так что держи.
Второй раз в жизни я дарю шоколад на Валентинов день.
И впервые — парню.