убивать.
Убивать.
Спасибо, что вступились
за меня.
В чем дело?
С вами все в порядке?
Как вас зовут?
Ичи.
Мы с вами друзья, правда?
Вот дерьмо.
Что случилось, черт подери?
Шеф, что случилось?
Наконец-то он появился.
Разве это не великолепно?
Мне страшно.
Эй, вы! Не убегайте!
Все съебываются.
А ты не убегаешь?
Нет, пока мы не отомстим за босса я никуда не уйду.
Ну...
Это действительно что-то.
Взгляни на это.
Человеческий организм состоит
из таких вот сосисок.
Мне очень жаль, шеф.
Они все ушли.
Ладно.
Такаяма, позвони в полицейский участок
восточного Шинджуку.
- Будем официально заявлять о произошедшем?
- Нет, я их привлеку на помощь.
Меня били, и вдруг появился этот силач
и надрал им всем задницы.Ты ведь знаешь карате,
не так ли?
Обучи и меня.
- Иди домой.
- Я стану сильным и отомщу за себя.
Такеши.
Такеши!
Сейчас я занимаюсь делом особой важности.
Возможно, в один прекрасный день
я не смогу вернуться домой.
Если со мной что-нибудь случится,
обещай мне, что будешь
жить с мамой.
Не буду.
Не переживай.
Я сам позабочусь о себе.
Такеши.
Почему это занимает у тебя столько времени?
Ты до сих пор не нашел Ичи.
Я даже не знаю как он выглядит.
Найди того, от кого пахнет кровью.
А теперь, иди и ищи его!
Ты что себе позволяешь,
мать твою?
Усек?
Сначала ты облевываешь нашу девушку
с головы до ног,
а потом говоришь, что у тебя нет денег?
Кем ты себя вообразил на хуй?
Отвечай, ублюдок.
Что тут смешного?
Ты нам денег должен.
Ты хоть свои почки продай.
Но деньги нам отдашь, засранец.
Сколько он вам должен?
А ты что за фрукт?
Сколько он вам должен?
500,000 иен.
- На кого работаешь?
- Не твоего ума дело.
Следи за языком.
Что уставился?
Вы разве недостаточно его избили?
В таком случае,
почему бы тебе ни расплатиться за него?
Осторожно, а-то щас нарвешься.
- Из какой банды сам?
- Из банды Анджо.
Я не знаю с какого болота
ты вылез,
но то, что ты лягушка,
у тебя на лбу написано.
Ты ведь не японец?
Ты не понимаешь
что я говорю?
Ладно, уходи отсюда.
Живо, я сказал.
Не стесняйся. Ешь.
Босс Анджо, это фараон
который потерял свою пушку.
Он известен под кличкой
Олимпийский стрелок.
Ты наверно проголодался.
Ешь, не стесняйся.
Мама ведь никогда не вернется?
Она бросила тебя ради другого.
Но я буду всегда с тобой.
Ешь, хватит тараторить.
Ты сам откуда? из Китая?
Тут тебе не место.
Понимаешь?
Не нервничай.
Я не пытаюсь тебя унизить.
Ты напоминаешь мне
самого себя много лет назад.
Один господин подобрал меня, когда
я был еще никем, а недавно его убили.
Он взял меня к себе,
когда мне некуда было идти.
Я должен найти его убийц
и отомстить.
Ешь, а-то лапша остынет.
Как ты себя чувствуешь?
Где мы?
Похоже, тебе снились кошмары.
Там, внутри фотографии.
На низ запечатлены те самые обидчики.
Те, которые издевались надо мной?
Такие же.
Даже хуже.
Те, которые издевались,
не единственные кого надо проучить.
Те, которые стояли рядом
и ничего не делали, намного хуже их.
Ты должен истребить их всех.
Ты ведь для этого стал сильным, или нет?
Но...
Тачибана пыталась помочь мне.
Тогда ты был слишком слабым,
чтоб помочь ей.
Но сейчас ты достаточно силен,
чтоб их всех одолеть.
Ты должен отомстить.
Отомстить...
Вы имейте в виду, убить людей?
Да.
Именно так.
- Но я не хочу убивать.
- Что?
Мне не нравится убивать.
Если ты будешь прятать голову как страус,
никогда не станешь мужчиной!
Мой член стоит.
- С каких пор?
- Не знаю.
Почему ты мне не сказал об этом?
Он у тебя сгниет.
И все потому, что не делаешь
то, что я тебе говорю.
Прими таблетки.
Они тебя успокоят на какое-то время.
В чем дело? черт тебя побери.
Я больше не хочу убивать людей.
Мы это обсудим потом.
А сейчас прими таблетки, черт возьми.
Нет!
Ичи!
Я работаю детективом сколько себя помню,
но такого я еще не видел.
На такое даже ты не способен, брат.
Способен, если захочу.
Есть что-то нечеловеческое
в этой резне.
У большинства людей есть склонность
как к садизму, так