внезапно обнял Вас?
Все хорошо?
Эй, очнись!
Тренер?
Он - водитель!
Человек в хаки!
Эй, глупый Тренер.
Вам нравится Ха-Ын?
Где Ха-Ын?
Вы хотите обманом заработать
денег, с невинной леди?
Ваша мама хорошая.
Чхон-Сим.
Ты..
Ха-Ын.
Для чего Вы сделали это?
Вы защитили меня.
У моего автомобиля нет подушек,
таким образом я стал ими для вас.
Они поймали его?
Полиция сказала, что это будет тяжело,
он сбежал с места происшествия.
Так или иначе, я не закончил Вас обучать,
а теперь уже не смогу?
Я сама решу это.
Вы научили меня основам.
Вот дерьмо.
Ждал меня?
Кроме того есть свидетель.
Что ты собираешься делать?
Кто это?
Я?
Почему ты здесь?
Давай остановимся.
О чем ты говоришь?
Все, что я делал, было
потому что я не хотел потерять Вас.
Ты это знаешь очень хорошо, не так ли?
Думаешь.
Если жена обманывает мужа,
кто может вынести это?
Почему бы нам не начать все сначала?
Я клянусь.
Я никогда-никогда не буду обижать тебя снова.
Я буду хорошим мужем.
Ты же не хочешь воспитывать Чхон-Сим
без отца, правильно?
Ты убил невинного человека.
И теперь
Ты хочешь остановить все?
Почему?
Из-за того, что люди осуждают нас?
Для того, чтобы избить жену до смерти?
Конечно,  откуда тебе знать что я чувствую?
Какие чувства?
Ты когда-либо
проявлял чувства ко мне?
Черт побери,
ты действительно не понимаешь.
Как это унизительно.
Опека над ребенком?
Забирай.
Я отдаю тебе. Но...
Твое - месторождение.
Ты должна жить
и умереть вместе со мной.
Прекрати плакать.
Я говорила тебе много раз,
так как боялась этого.
Почему ты бросила лечение?
О, Мама.
Принеси мне немного воды.
У меня жажда.
Помнишь день, когда умер отец?
Почему вдруг ты вспомнила?
Ты видела лицо вора?
Как могла я?
Было очень темно и далеко.
Нет, ты должна.
Поскольку ты все видела своими глазами.
Это была я.
Что ты говоришь, Мама?
Маленькая ты была,
у тебя остались одни плохие воспоминания.
Ты хотела забыть
тот ужасный день.
Я жила только ради тебя.
Я услышала, что ты будешь
драться со своим мужем.
Я не уверена, каково это
и я не думаю, что это правильно.
Но Ха-Ын...
Жизнь для счастья.
Ты понимаешь, что я говорю?
Я была потрясена, когда услышала, что твой муж
также избивал тебя каждый день.
Я думала, что это была моя ошибка...
Забудь об этом.
Это - все было в прошлом.
Чек на 100 миллионов
Ха-Ын, думаете, что Вы сможете
победить Чжу-Чхана?
Независимо от того, сколько Вы пробуете,
Вы не сможете победить мужчину.
Это не дискриминация.
Это - просто различие.
Чжу-Чхан сильнее, чем Вы думаете.
Сконцентрируйся на своей работе.
Вы не должны были принимать того дурака.
Это оскорбительно.
Я сожалею.
Сейчас это неважно.
Что, черт возьми?
Кого я вижу здесь,
в этом должен быть какой-то смысл.
У мамы рак желудка.
Его еще можно вылечить,
но она не хочет.
Чхон-Сим никогда не улыбается,
и она не хочет видеть меня.
Тебе грустно?
Что, черт возьми ты говоришь?
Мне больно, я в отчаянии,
сейчас я просто хочу умереть.
Я хочу знать, что ты чувствуешь?
Я думала, что-то изменится,
если расскажу все это.
Я росла без отца,
и я не хочу, чтобы тоже произошло с Чхон-Сим.
Я жила, терпела все до сих пор.
Но я потеряла двух человек
которых люблю больше всего.
Вот дерьмо?
Все еще хочешь драться со мной?
Ты хочешь закончить
как обезьяна в зоопарке?
Да.
Это - оскорбительно.
Но...
Тебя необходимо победить.
Что?
Мне не нравится насилие,
но я остановлю тебя.
Я правильно тебя расслышал?
Я думал о возможности отменить бой,
но ты хочешь умереть?
Тренер скинул мне фотографию.
Ты хотел убить меня?
Убей меня на ринге.
Ты, вероятно навредил Чхон-Сим.
Поздно, все возвратить!
Никогда не сдавайтесь.
- Возражение!
- Возражение!
- Квак Чжу-Чхан это само насилие!
- Квак Чжу-Чхан это само насилие!
- Муж и жена дерутся с непониманием!
- Муж и жена дерутся с непониманием!
- Квак Чжу-Чхан это само насилие!
- Квак Чжу-Чхан это само насилие!
- Мы против боя!
- Мы против боя!
- Мы ненавидим KO-2!
- Мы