тупицы...
Если вы проследуете за мной, я буду счастлив
вам все показать! Простите!... Ну же!
И вот сейчас мы выйдем с вами наружу,
где я покажу вам ваш автомобиль...
А ну, свалили оттуда! Ваш автомобиль будет
здесь через несколько мгновений...
Ну и где здесь дырка?
Засовывай деньги сюда, да!
- Дергай!
- "Дергай"?
- Дергай... тяни! Дергай ручку!
- А-а, я понимать!
Бар... бар... и бар!
- Ну а теперь ты...
- Еще разок!
- Дергай! Дергай ее, давай!
- Хорошо.
"Давай!"
Херачь! Херачь!...
Бар!
А теперь опять ты, давай!
- Херачь!
- "Давай", херачь же!
Бар!
- Еще! Херачь давай!
- Дергай!
"Еще разок!" Херачь!
Давай! Еще разок!
- Да я задушу тебя!
- Это хорошая маш-ш-ш-шина...
Ах ты сын грязной собаки!
Да я ж тебя...!
Остановись!
Что это ты вытворяешь?
- Да что с тобой вообще происходит?
- Он меня оскорбил!
- Ну и что он сделал?
- Он предложил мне сесть в "Датсун"!
Безмозглая тупица...
Я невероятно сожалею!
Прости меня, братишка.
Но я все равно его прирежу!
- Опусти нож! Немедленно убери его!
- Дай мне отрезать ему башку!
Во-имя Аллаха?
Я невероятно сожалею, возьмите эти деньги!
Просто мой братец немного расттроен...
- У него - не лучшие времена.
- В машине есть кондиционер...
Спасибо вам большое!
Возьми ключи и садись за руль.
С вашей машиной мы будем очень аккуратны.
Спасибо!
Может дадите ему успокоительного...
Я очень извиняюсь за своего брата!
Просто он еще не привык к пустыне.
Почему ты не позволил мне
зарезать этого маленького уродца?
- Это он нам дал эту машину!
- Да ничего он не сделал!
Поехали!
Безмозлая тупица!
Смотри давай, куда едешь!
Ты не можешь убить человека только за то,
что он подогнал тебе "Датсун"!
Тупая сраная машина.
Это же - Америка!
Здесь ты не можешь убивать людей за то,
что ты на них бесишься!
Сначала нужно получить разрешение.
Это и есть - демократия!
Если будешь убивать всех без-разбора,
грин-карты тебе не видать!
Хочешь кого-нибудь прирезать?
Так дождись того момента, когда мы
найдем ту парочку, которая увела наши деньги.
Вот тогда - покромсаешь от-души!
Потому как:
"Никто не крадет у Слаймана".
И никто еще не крал у Хабиба!
Как же мне будет приятно их убивать!
Я сделаю это медленно..,
Я им глазищи выпотрошу так,
чтобы они смогли это видеть!
Ты очень великодушен.
Любой человек умирает только раз,
дадим же им это удовольствие!
Ну и жарища в этой машине!
Как же жарко в этих тупых песках?
Ненавижу эту пустыню!
Ненавижу эту жарищу!
Причем здесь пустыня, идиотина.
Просто ты включил подогрев!
- Я включил кондиционер!
- Ты включил? Разуй глаза, посмотри!
- Охлаждение с другой стороны!
- Нет, это кондиционер!
Нет, это подогрев.
Читай что здесь написано: "Печка"...
- Так что охлаждение на совсем другой стороне!
- Да включал я его, ни-хрена он не работал.
Эта проклятая машина должна умереть!
Я убью ее на-хрен!
Убью ее! Порву на части!
Чтоб ты сдохла!
Единственная машина за весь день,
да и та смоталась от нас как от чумных.
"Чтоб у тебя на лбу член вырос!"
Нам нужно было оставаться в Чикаго, мужик.
По-крайней мере, там не было так жарко.
Наши головы здесь сварятся
как крутые яйца, мужик!
Сыграй что-нибудь другое,
ну пожалуйста!
Это же мелодии пустыни.
Да хватит тебе, остынь!
- Мы здесь подохнем словно дикие твари.
- Посмотри на красотищу вокруг, лови кайф!
Да ты же кактусов нахавался!
Для тебя сейчас и дерьмо, словно шоколодка.
Слушай, мужик, давай споем ту песенку,
которую мы сочинили в Чикаго.
- Какую еще песню?
- Ну эту - "Я и моя старушка".
Да не прет меня на песни!
- Да ладно тебе, ты же ее написал!
- Да не помню я ее...
Так попробуй!
"Мне"
"с моей старушкой"
Очень хорошо.
"Нам нра... нра... нам нрав..."
"Нам нравится гулять"
"Но часто"
"Люди нас окружают"
"Поэтому мы прячемся
в хлебном фургоне"
"И оттуда нас ваще не достать"
"Порою"
"Мы так влюблены"
"Что с собой на природу"
"Не берем даже пива ваще"
"Мы просто покрутимся в-округе"
"И попытаемся найти крутой бар
в городке"