твой мир,
Нэмо, я его знаю.
Но?
Но...
ты мне слишком нравишься.
Тогда...
Разве тебе этого мало?
Как хочешь.
Оставь что-нибудь на память -
свой шарф.
Нет.
Дай!
Нет
Подожди.
Что?
Невероятно!
Бернар,
брат твоего мужа,
сбежал с замужней женщиной,
служанкой, с двумя детьми.
Ты веришь?
Тебе смешно?
Да, этого сюжет..
В епископате большой скандал.
Надо его найти.
Иди.
Пожалуйста, к черному ходу..
Чаю хочешь?
Да.
Спасибо.
Ночь была бурной?
Не так, как ты думаешь.
Ты впервые
назвала меня на "ты".
Я впервые тебя не уважаю.
А ты мне впервые не веришь.
Да.
- Поверь!
- Нет.
Но я тебе всё сама говорю!
Он тебя трогал?
Да.
Донес меня до такси
и тронул за руку,
когда я сказала,
что мы больше не увидимся.
Ты мне веришь?
Нет, по-моему, это...
- Гадко?
- Да.
А Бернар, по-твоему,
поступил не гадко?
Откуда ты знаешь?
Ты не знал, что я тоже
роюсь в грязном белье?
Да, теперь они спустят гиен
на беднягу Бернара.
Так ему и надо!
Он звонил, он счастлив.
Я за него рада.
Эта женщина с детьми...
С Бернаром им будет лучше,
чем с тем, кого она бросила?
О чем ты?
Она ведь бросила мужа!
Понимаешь?
Я тебя никогда не брошу!
Я никогда тебе не лгала.
Я молчала, потому что
искушение было несильным,
но довольно болезненным.
Пойми, всё этого не важно!
Черт!
Ничего, ничего.
Я собрал чемоданы.
Освобождаю тебе место.
Ты ничего не понял.
Мне этого не нужно.
Я поеду к Бернару и Антуану.
Они сейчас в Плугастеле,
в Бретани.
В отеле "Счастливый приют"..
Что для тебя важно, Клелия?
Мы, ты, я?
Мы  вместе, ты без меня?
Мы, вы, он?
Клев!
О, что за червь...
"О, что за червь грызет меня?
Когда ты без стыда сделала то,
о чем я не просил,
призналась, что другого любишь,
а я, покорный, нежеланный
я прочь ушел."
Жан, есть новость
для твоих гиен.
Еископ Бернар,
брат Клева, в Бретани,
в Плугастеле, в отеле
"Счастливый приют".
теперь анфас.
Смотри на меня.
Нет, туда смотри!
Сними очки, Венсан.
Сиди, не шевелись.
Так, не шевелитесь,
приоткройте рот, дышите.
Опустите подбородок.
Нахмурьтесь.
Свободней.
Вы слишком напряжены.
Сделайте вид,
что вы испугались!
Отлично!
Дышите, дышите, дышите.
Вся Франция следит за скандалом
в католической церкви.
Мы  находимся у отеля
"Счастливый приют" в Плугастеле,
откуда вот-вот выйдет
наш беглый епископ.
Он провел ночь в этом
любовном гнездышке,
и мы его ждем.
Слово Парижу, спасибо.
Не знаю, кого больше осуждать
- епископа или этуженщину.
Всё-таки двое детей!
Вы понимаете?
Да, этого из ряда вон.
То, что этого сделал епископ,
поразило буквально всех!
Вот они!
Не надо, оставьте его,
будьте людьми!
Хватит!
Монсеньер!
Прекратите!
Монсеньер, два слова!
Монсеньер, значит,
бога вам стало мало?
Человек...
имеет право на счастье...
даже если он
понял этот поздно...
и при обстоятельствах...
Любовь настигает
людей неожиданно...
но тот, кто ее отвергает...
тот никогда
не поймет чуда любви...
и останется...
калекой.
Это относится
и к священнослужителям?
Я этот заявляю для всех.
Бог не где-то наверху.
Он в нас самих
Нет, позвольте, я договорю!
Он в нас таких же,
как мы - в нем.
Благодарю, монсеньер.
Спасибо.
Всех нас растрогала
откровенность епископа.
"Я проедусь по книжным ярмаркам.
Токио, Франкфурт, Париж.
Мне теперь есть
что им предложить.
В том числе, благодаря
твоим снимкам.
И тому, что случилось
с той девушкой.
Повторяю -
ты мне ничего не должна!
Мне выпало счастье тебя увлечь,
но не быть любимым.
Обнимаю.
Я люблю тебя.
твой муж Клев."
- Сент-Андре?
- Да.
У вас который час?
Тот же.
Прости.
Помнишь, еще студентами...
Тогда ты меня не любил.
Нет!
То есть да.
Я был тебе не ровня.
Ты быстро вырос.
Ты был снобом
и презирал меня.
Хочешь взять реванш?
Или доказать, что я был прав?
Ну?
Слушаю.
Моя жена влюблена.
Она мне изменяет.
И я бы хотел убедиться...
вокруг столько вранья...
Да.
- Поручи кому-нибудь из твоих...
- Гиен?
Следить за ней.
Лучше всего Нэмо.
Нет!
Наконец