вернется
и будет жить со мной.
У бабушки.
Этому не суждено сбыться.
Ее мать умерла, когда Шарлоте было
восемнадцать.
Шарлота стала опекуншей своей
младшей сестры.
А через два года произошла
автокатастрофа.
Стелла ослепла и обвинила во всем
Шарлоту.
Вы не догадываетесь, где ее можно
найти?
Она встретила человека, изменила имя,
начала новую жизнь.
Так, где же мне ее искать?
Мой дядя нанимал частного детектива,
чтобы разыскать ее. Ничего не вышло.
Ваш дядя? А кто ваш дядя?
Генри Мейер. Изначально адвокатом
Шарлоты был он.
Умер в прошлом году. Он был очень
старым.
Может, у Шарлоты был не самый
лучший защитник.
Стелла ослепла из-за автокатастрофы.
Она никогда не требовала компенсации?
Если честно, у меня не было времени этим
интересоваться.
Понимаю. Но вы сказали, что виновата
была Шарлота
Я хочу, чтобы вы связались с ее страховой
компанией и узнали,
Кто претендует на ее полис. Имя не имеет
значения.
Хорошая мысль.
- Возможно.
Оставьте мне свой номер.
- Я сам наберу.
С каждым днем их все больше.
Да. В город приехал цирк.
Привет.
Я поговорила с представителем страховой
компании Шарлоты.
Поступил иск, но не от Стеллы Кори,
а от некой Джулии Смит.
Быстро вы работаете, ничего не скажешь.
Ее агентом был мой знакомый.
Он перешлет весь файл.
А адрес у этой Джулии Смит есть?
- Раньше она жила в Дакоте.
Но уже пять лет работает в школе для
слепых в Оклахоме.
Она примерно в часе езды отсюда,
в масгоги.
Масгоги?
Мы болеем... за победу.
Давай, давай!
Вам помочь?
- Да, мэм. Я ищу Джулии Смит.
В связи с...?
- Я просто друг.
Криди, пришел человек. Он хочет видеть
Джулии.
Годмен Криди. Как вас зовут, незнакомец?
Фрэнк Уолш. Здравствуйте.
Вы сказали, что вы друг Джулии.
Если честно, у меня для нее письмо
от старого друга.
Мартин?
Это мастерская Мартина Норта,
парня Джулии.
Обычно они проводят здесь много
времени.
Они, наверное, где-нибудь наверху.
Я попрошу их спуститься.
А свет можно включить?
День добрый.
- Здравствуйте.
Я не мог найти выключатель.
Мистер Уолш? Я Мартин Норт.
Очень приятно. Боюсь, я испортил
кое-что из ваших вещей.
Некоторые из нас забывают включить
свет.
Зато электричество экономим.
Так зачем вы хотели ее видеть?
Я привез письмо от ее сестры, Шарлоты.
Надеюсь, вы никому не сказали,
кто ее сестра?!
Нет, сэр, никому.
Я стараюсь ее оберегать.
Представляете, какой шум поднимут
газеты, если узнают, кто ее сестра...
Я не из газеты.
В любом случае, Шарлота ей больше
не сестра.
Вы кто? Ее друг, или муж, или...
Мы вместе, с тех пор как она потеряла
зрение,
После того случая она, слава богу, не
хочет иметь с Шарлотой ничего общего.
Я обещал Шарлоте, что постараюсь
лично передать ей это письмо.
Это... я и пытаюсь сделать.
Привет, Мэри.
- Здравствуйте, мистер Норт.
Только 30 процентов из нас полностью
слепы.
У Мэри проблемы со зрением.
Но она различает свет и тень.
Я видел, как дети играют на улице.
- Бипер-Бол. Мы местные чемпионы.
И по борьбе тоже. Мы играем в футбол
мячом, к котором привязан колокольчик.
Стараемся жить, как все.
Подождите меня здесь.
- Хорошо.
Проходите.
- Спасибо.
Джули. Это мистер Уолш.
Здравствуйте.
Вы что-то мне принесли? От сестры?
Да, мэм. У меня для вас письмо от нее.
У нее их немного.
У нее их нет. Вы не исключение.
Сколько вы ей заплатили?
Я ничего ей не платил.
Значит, ей нужно от вас что-то другое.
Я вычеркнула ее из жизни.
Мне не нужно ее письмо.
Так ей и передайте.
Хорошо. Но вы должны знать, что она
думает о вас.
Мистер, это не постороннему решать.
Джули не хочет ее знать.
Ее сестра украла у нее зрение.
Но ее сестра скоро умрет.
Вам больно.
Вы будете с ней до конца.
Возьмите ее за руку.
Нам уже поздно мириться.
Так уж сложилось.
Довольно, мистер Уолш.
Если вы все-таки передумаете, я оставлю
свой номер здесь, на столе.
Извините, что я вас огорчил.
Я так и знала, что вы напрасно потратите
время.
Но я рада, что с ней все в порядке.
Спасибо, что сделали это для меня.