семью
в другом месте,
оставил любую научную
или преподавательскую деятельность,
а также и все прочие занятия.
Я нахожусь
в состоянии полной пластичности
и готовлюсь к посадке
на бюрократическую планету,
то есть, на урбанистическую планету,
в общем, на «Крюгер-60».
«Сразу по прибытии на Крюгер-60
я обращусь в адмиралтейство.»
Адмирал ответит:
«Тоблер, мы вас ждали.»
Разрешите представиться -
Вилли Тоблер.
Адмирал, я прибыл с «Графенбер».
Говорит главнокомандующий
шестого флота адмирал Бом.
Господа, шестой флот стоит на страже
планетной системы «Крюгер-60»,
это означает, что власть здесь
практически в наших руках.
Теоретики мира допустили,
что мы оказались на грани хаоса.
Это означает, что мы ведем бои против
товарищей из первого флота
и бывших товарищей из кочевого флота.
За нашей спиной -
флот губителей истории.
Передо мной, командующим самым
прекрасным флотом в истории Галактики,
стоит неразрешимая дилемма,
ибо положение безвыходное.
Одно преимущество
в нем, тем не менее, есть:
кто не в курсе наших плановых игр,
ни за что в них не разберется.
Если бы дело обстояло иначе,
нас бы здесь уже давно не было.
Адмирал шестого флота Хуго Бом,
приемная
прибыв с «Графенбер»,
являюсь в ваше распоряжение.
Как я телеграфировал ранее,
предлагаю вам все мои услуги
в третичной и четвертичной области.
Я, во-первых, информатик-теоретик,
во-вторых - кибернетик,
в-третьих - системный аналитик,
в-четвертых - системный теоретик,
в-пятых - прогнозист, математик,
теоретик познания,
логистик, логик. Кроме этого,
я - исследователь-практик.
Будучи исследователем-практиком, я
способен выполнять и простые задания,
особенно разгружающие психику,
типа стирки рубашек,
чистки ботинок, стирки носков...
Г-н Тоблер, ваших
телеграмм я хоть и не получал,
но тем не менее выскажусь в пользу
назначения вас третьим пресс-атташе.
Я клянусь...
- Я, Вилли Тоблер, клянусь
соблюдать...
- неукоснительно соблюдать
основы Конституции...
- основы Конституции
и сроки поставок.
- и сроки поставок.
Постановка нашей задачи следующая:
создать для вас, г-н Адмирал,
соответствующий ситуации имидж.
А именно: воинственный, боевой,
уверенный в победе, молодой духом,
непоколебимый, бесстрашный...
Да-да, именно так.
Я, в принципе, и не против.
Отнюдь.
Но мне представляется нелепым,
если адмирал ведет космическую битву,
лежа при этом на койке.
Грудь колесом! Г-н адмирал, колесом!
Г-н адмирал, выразительнее.
Г-н адмирал, ваш мундир!
Г-н адмирал,
позвольте убрать ваш животик.
Г-н адмирал,
прошу вас... нет, нет, нет...
Тоблер, где камера-то стоит?
Г-н адмирал, согнитесь покомпактнее.
Не забудьте,
вы - один на один с противником.
От вашей способности выжить
зависит судьба всех и каждого.
Стреляйте, г-н адмирал! Огонь!
Г-н адмирал!
Тоблер, вы мне говорите,
что мне делать, а не что думать.
Г-н адмирал, вы просто буквально
соледуйте указаниям режиссера.
Усы в порядке.
Только не сжимайте губы.
Выглядит так, как будто вам страшно.
Задорней, воинственней!
и в момент выстрела все напряжение
с вас спадает. Глубокий вздох!
Г-н адмирал, стреляйте!
Г-н адмирал, я благодарю вас
от имени всех наших слушателей,
наших храбрых солдат.
В поиске новых рынков сбыта
промышленные концерны и 6-й флот
все глубже вторгаются
в южную ветвь Млечного Пути.
Число порабощенных планет
ежегодно возрастает.
В настоящий момент 6-й флот
собирается напасть
на колонизированные планеты
к востоку от Офира.
Противником является 1-й флот,
обороняющий эти планеты .
«прорыв на Крюгер-60!»
Фронтовой корреспондент в