Что Больше Ничего Ему Не Даровать, Тайком.
Выпейте Воды, Милорд.
Оно Существенно Согревает И Обжигает,
А Также Раскупоривает Кровеносные Сосуды.
Оно Затягивает И Очищает Язвы.
Успешно Используется Вместе
С Антисептическим Пластырем Для Силы Мышц.
Вы Использовали Воду
Из Нижнего Водостока?
-Да.
-Два Раза Прокипятили?
-Как Вы И Сказали.
-Хорошо.
И Велел Ей Пользоваться
Пищею От Стола Его И Пить Вино Его.
Но Иудифь Сказала
"Не Буду Есть Этого, Чтобы Не Было Соблазна"
-Я Сама.
"Но Пусть Подают Мне То,
Что Принесено Со Мною".
Олоферн Сказал Ей.
"А Когда Истощится То, Что С Тобою,
Откуда Мы Возьмём,
Чтобы Подавать Тебе Подобное Этому?
Ибо Среди Нас Нет Никого Из Рода Твоего".
Иудифь Отвечала Ему "Да Живёт Душа Твоя,
Господин Мой.
Раба Твоя Не Издержит Того, Что Со Мною...
Осторожно, Здесь Императрица,
И Она Может Увидить Нас.
И Если Она Нас Увидит, Она Может
Счесть Вас За Безрассудного Человека.
И Не Пригласила На Банкет Ни Одного Офицера.
Да, Безрассудного И Она Скажет Вам
Оставить Её Дочь В Покое.
Вы, Моя Госпожа, Должны Желать Смерти Врага,
А Не Того, Кто Любит Вас И Жаждет Служить Вам.
О Чём Вы Говорите?
Вашему Величеству Будет Приятно Услышать,
Что Мы Говорили О Тех Послах,
Что Обещают Приехать
И Просить Принцессу Стать Женой Собаки,
Сына Собаки, Поклявшегося
Следовать За Лживым Богом И Пророком.
Это Всего Лишь Слухи.
Никто Ещё Пока Не Просил Её Руки.
Но, Кто-То Однажды Попросит.
Этого Не Случится.
Моя Дочь Не Выйдет Замуж За Мавра.
А За Турка?
Как Того Пожелает Император.
Ваше Величество, Неужели Вы Допустите, Чтобы
Такая Жемчужина Была Брошена Турецкой Свинье?
Оставьте Это Мне
Я Поговорю С Этим Стариком-Императором.
Говорят, Турецкий Султан Молод,
Силён И Умён.
Кармесина, Продолжай.
Потом, Подойдя К Столику Постели,
Стоявшему В Головах У Олофрена,
Она Сняла С Него Меч Его И,
Приблизившись К Постели,
Схватила Волосы Головы Его И Сказала.
"Господи Боже Израиля!
Укрепи Меня В Этот День".
И Изо Всей Силы Дважды Ударила
По Шее Олофрена И Сняла С Него Голову
И, Сбросив С Постели Тело Его,
Взяла Со Столбов Занавес.
Спустя Немного Она Вышла И Отдала
Служанке Своей Голову Олофрена,
А Та Положила Её В Мешок
Со Съестными Припасами.
-О!
-Элисэо! Элисэо!
Моя Госпожа? Миледи? Принцесса?
Принцесса, Успокойтесь.
Успокойтесь.
Вот Они.
-Что Случилось?
-Принцесса Упала В Обморок.
Она Случайно Не Пила Холодную Воду?
Настойку Просвирняка, Горячую.
-Давайте Отнесём Её На Свежий Воздух.
-Лучше Тёплую.
Вы Не Должны Вставать С Постели.
Как Принцесса?
Она В Порядке. Её Высочество Поправилась.
Прошу Вас, Скажите, Если Кто-Нибудь Появится.
Я Не Хочу, Чтобы Меня Видели.
Я Не Обману Вашу Светлость.
Можете Входить. Входите.
Пусть Поцелует Он Меня Поцелуем Губ,
Ибо Любовь Твоя Вкусней Вина,
По Какому Праву Вы Входите В Мои Покои?
Идите Ко Мне.
Поцелуйте Мои Груди Для Моего
Утешения И Вашего Упокоения.
-Нет. Не Надо
-Пожалуйста.
-Нельзя -Пожалуйста
-Оставьте Меня.
-Прошу.
-Император. Он Идёт.
Как Дела У Моей Красавицы?
О, Твои Щёчки Снова Налились Румянцем.
Глаза Блестят. Ты Полностью Поправилась.
Вы! Врачи Ясно Сказали,
Что Вам Нужно Отдохнуть.
А Я Говорю, Что Вы Обязаны Отдыхать,
Чтобы Снова Выигрывать Битвы.
Идите!
Ваши Щёки Тоже Горят.
А Ты Знаешь,
Что Послезавтра - День Святой Стефании?
В Этот День Именины У Одной Из Твоих Девушек.
Ты Должна Поправиться И Приодеться.
Нужно Поздравить Её И Подарить Что-Нибудь.
Как Жаль, Что У Услады-Моей-Жизни
Нет Именин, Правда?
Лорд Тирант, Либо Помогите, Либо Погубите Меня.
Чем Я Заслужила Отсутствие Человека,
Который Лишил Меня Невинности?
Скажите, Лорд Капитан Стоит Ли
Освободиться От Той Боли Что Мучает Меня?
Сделайте Для Меня То, Что Я Сделаю Для Вас.
Стефания, Моя Сестра По Духу.
Я Сделаю Всё, Что Ни Попросишь.
Я Поеду На Поле Сражения И
Отправлю К Тебе Диафеба,
Чтобы Исполнил Своё Обещание.
А Ты, Тихая Вдова
Что Тебе Нужно От Меня?
Возможно, Госпожа Хочет,
Чтобы Я Нашёл Ей Мужа,