Как Я Могу Радоваться, Что Вы Прибыли
Сюда Из-За Любви Ко Мне, А Не Ради Злых Турков?
Тем Не Менее, Клянусь, Что Это Так.
Примите Мои Объятья. Передайте Их Тиранту,
Но Оставьте Немного И Для Себя.
Миледи.
Святая Мария! О! Услада!
О, Миледи, Миледи.Аньес!
Откиньте Голову Назад.
Кровь Носом- Признак Хорошего Здоровья.
Все Знают, Что Тирант
Всю Мессу Стоит На Коленях.
-Мария.
-Моя Госпожа.
Отнеси Мою Подушку Тиранту.
Да, Моя Госпожа.
Осторожно, Вы Выходите
За Рамки Благопристойности.
Моя Госпожа Посылает Вам Эту Подушку,
Чтобы Вам Было Удобнее.
Не Женщина Передо Мною, Ангел.
Что Не Так?
Другой Бы Радполучить От Своей
Дамы Парчёвую Подушку.
Подушку, От Которой Она Сама Отказалась,
Чтобы Доставить Вам Удовольствие.
Я Люблю, Но Знаю, Когда Меня Не Любят.
Я Смею Не Надеяться
Получиться То, О Чём Мечтаю,
Ведь Судьба Всегда Хмуро Смотрит На Тех,
Кто Любит Искренне.
Будьте Решительны И Никому Не
Говорите О Своих Страданиях.
Отправляйся К Императору И Проси Позволения
Нам Уйти Для Разведки Турецкого Лагеря.
И, Диафеб.
Передай Эту"Книгу Часов" Принцессе.
Сначала Убиваете Лошадь, Потом Турка.
Вот Так! Сначала Лошадь, Вот Так.
Разрываете Яремную Вену Твари. Отличный Удар!
И Пикой Выкалываешь Турку Глаз.
Как Дела, Капитан Диафеб?
Нормально.
Да-А! Рубишь Как Тигр! Вот Так!
Учись Резко Вскакивать!
Молодец. И Сразу К Следующей Лошади. Молодец.
Милорд. К Вам Гостья.
Принцесса Пришла Попрощаться С Вами.
Стойте Здесь, И Я Приведу Её К Вам.
Но, Позвольте Один Совет?
-Говори.
-В Её Присутствии,
С Этой Безоружной Девой Ты Должен
Быть Во Всеоружии, Как На Поле Боя.
Я Учту.
Принцесса, Позвольте Ему
Поцеловать Вашу Ладонь.
Поцелуй Ладони - Знак Доброй Любви.
Вот Вам Моя Ладонь.
Скажите, Тирант, И Да Исполнит
Господь Ваши Желания,
Кто Та Дама, Что Так Вас Терзает?
Моя Госпожа, Девушка,
Чьё Лицо Вы Здесь Увидите,
Держит Жизнь Мою И Смерть В Своих Руках.
Никогда Не Слышала Столь
Милосердного Признания.
Не Понимаю, Моя Госпожа.
Онлюбит Меня.
Опомнитесь, Моя Госпожа!
На Неумолимый Путь Становится Ваше Высочество!
Скажите, Моя Госпожа
Подобает Ли Вашему Высочеству Искать
Расположение Слуги Вашего Отца,
Прибывшего Сюда В Чужом Золоте И Шёлке?
Будьте Любезны, Скажите, Какой Титул Он Носит?
Кто Он. Король, Герцог, Граф Или Маркиз?
И Ради Такого, Как Он, Вы Готовы
Потерять Своё Доброе Имя И Девичество?
Хотите Правду?
Ужлучше Бы Вы Умерли Или Никогда
Не Покидали Утробы Матери,
Чем Падать В Объятья Мужчины,
Ищущего Одну Лишь Славу.
Разве Не Жестоко Быть Без Причины
Обруганной Вдовою, Вскормившей Меня Грудью?
Что Бы Она Сделала, Если Бы Застала Меня
В Чём-То Действительно Постыдном?
Ни Страх Вдовы, Ни Отца, Ни Матери
Не Может Унять Моё Желание Танцевать!
Можно Любить Рыцаря, Если Он Целомудрен,
И Любовь Его Искренна.
Но Когдадевушка Любит Рыцаря
Ради Своего Удовольствия,
Такая Любовь Кажется Мне Намного Лучше,
Чемлюбая Другая.
Есть Два Вида Любви
Целомудренная И Грешная.
И Кто Угодно, Но Не Я, Скажет Тебе,
Что Какая-То Из Них Плохая.
По Своей Природе У Каждой
Женщины Есть Три Черты,
Это Я Знаю, Поскольку Они Есть У Меня Самой.
Во-Первых, Мы Завистливы. Во-Вторых,
Мы Ненасытны, И В-Третьих- Мы Похотливы.
У Меня Есть Все Три.
А Ты? У Тебя Ведь Есть
Невозмутимое Самообладание.
И При Этом Я Похотлива.
У Меня Есть Два Маленьких Сверчка,
Поющих По Ночам.
Но Оба Они Прячутся Здесь.
Одно Дело, Какой Я Кажусь,
И Другое- Какая Я На Самом Деле.
А Какая Я На Самом Деле?
Ты Олицетворяешь Наслаждение. Простое
Прикосновение Заставляет Тебя Трепетать.
Будь То Рука Мужчины Или Женщины.
Сюда Едет Рыцарь Попрощаться С Императором.
Иди, Встреться С Рыцарем И Брось Ему Упрёк
И Убедись, Что Он Хорошо Тебя Понял.
И Какое Платье Мне Надеть?
Церемониальное.
Молю Господа Всемогущего,
Чтобы Он Даровал Тебе Доблестную Победу,
И Ты Стал Таким Же Победоносным, Как Александр.
Она Просит Вас Подождать.
Очевидно, Вы Глупы От Природы,
Раз Ищите Любви Дочери Императора.