понимать почему.
Но я думаю, Мр. Фродо, я понимаю.
Теперь я знаю.
Друзья в тех историях
у них было много шансов,
чтобы развернуться и уйти,
но они не сделали этого.
Они продолжают идти.
Потому что они
они держат.
Что мы держим, Сэм?
Что-то хорошее в этом мире
Мр. Фродо.
И эта отвратительная битва
за это же.
Я думаю, мы в конце концов стали
понимать друг друга, Фродо Баггинс.
Ты знаешь законы нашей страны.
Законы твоего отца.
Если ты не будешь следовать им,
ты поплатишься жизнью.
Вот и поплатились.
Отпустите их.
Гнев Саурона будет ужасен, и
возмездие обрушится на них скоро.
Битва за Хельмову Падь окончилась.
Битва за Средне Земелье
скоро начнется.
Все наши надежды лежат на
двух маленьких хоббитах
где-то в дикости..
Я сомневаюсь, что о нас
когда-нибудь сложат песни.
Что?
Я сомневаюсь, что
когда-нибудь люди скажут,
давайте послушаем
рассказ о Фродо и Кольце.
И те ответят да, да, давайте
это наша любимая история.
Фродо был по-настоящему
бесстрашен, правда папа.
Да мой мальчик
один из величайших хоббитов.
И это говорит о многом.
Ты забыл еще одного главного
героя. Сэмвайс Храбрый.
Я хочу услышать больше о Сэми
Фродо не имел бы успеха без Сэма.
Теперь Мр. Фродо, ты не должен
веселится я стал серьезным.
Я тоже.
Сэмвайс Храбрый.
Смеагол?
Мы не будем тебя дожидаться.
Пошли!
Хозяин.
Хозяин смотрит за нами.
Хозяин не должен нас обижать.
Хозяин не сдержал слово!
Не спрашивай Смеагол.
Плохой, плохой Смеагол.
Хозяин предал нас!
Злой, Хитрый, Грязный!
Мы обязаны открутить ему голову!
Убить его! Убить его!
Убьем их обоих!
И потом возьмем сокровище
и мы будем хозяевами!
Но толстые хоббиты. Он знает.
Глаза всегда наблюдают.
Потом мы их выколем!
выколем его глаза.
И заставим его ползать.
Да! Да! Да!
Убьем их обоих.
Да! Нет. Нет!
Это слишком рискованно,
слишком рискованно!
Куда он подевался?
- Голлум, где ты?
- Смеагол?
Мы должны позволить сделать ей это.
Да. Она должна это сделать.
Да, сокровище должно!
И тогда мы возьмем его,
когда они будут мертвы.
Когда будут мертвы.
Тихо!
Пошли, хоббиты.
Еще долгая дорога впереди!
Смеагол покажет тебе дорогу.
Следуйте за мной.
Конец Фильма Второго.
перевод выполнил Баранов Роман.