Майкл.
Правда проста.
Когда ты работал на правительство,
ты знал, кто контролирует проект?
Тебе говорили, кто отдал приказ
начать испытания на людях?
Ты ведь не знаешь этого?
Это грандиознее, чем ты
можешь себе представить.
Ты знаешь, что
при создании Эр-вэ-ка семнадцать
существующий вирус Ка - семнадцать
генетически соединили
с готовым образцом крови.
Откуда взялась эта кровь, Майкл?
Её взяли у вампиров, вампиров,
о которых говорит мифология.
Чушь!
Вампиры не существуют, старик.
Ты знаешь, что это правда. Взгляни на себя.
Ты знаешь, что другого объяснения нет.
Проблема одна: последняя партия, которой
заразился ты, была успешной.
Это позволит Совету
очень скоро взять всё в свои руки.
Совету?
Совету, Майкл. Это твои настоящие враги.
Это с ними ты ведёшь борьбу.
Это последние чистокровные вампиры.
Они контролируют проект и изучение вируса.
Чтобы прекратить это, нужно их убить.
Убить всех. Тогда ты
уничтожишь источник.
Откуда мне знать, что ты
не работаешь на них?
Я работаю на них. Я их морская свинка.
Я делаю, что они хотят, и они
разрешают мне жить. Вот так.
Я слишком слаб, чтобы заботиться о себе.
И они используют меня, а я использую их.
Почему ты хочешь,
чтобы я остановил их, старик?
Потому что у них есть
вакцина от вируса, Майкл.
А я устал жить, словно
животное в клетке!
Устал от тоски!
Но больше всего мне
не хватает жены и детей.
Что ты говоришь?
Я тоже был заражён вирусом.
Теперь я вампир.
Но твои глаза?
Глаза?
Контактные линзы.
Я не понимаю.
Пойми одно, Майкл:
вакцина существует! Соберись!
Только у тебя хватит сил победить их.
Я хочу одного: снова стать человеком.
И как найти этот Совет?
Не понимаю, чего ты так бесишься?
У Совета свои методы. Всё кончено.
Не кончено! Я выведу
этих ублюдков из дела! Навсегда!
Я не знал, правдива ли информация,
которую дал мне доктор Свифт.
Но это была моя
единственная надежда.
И я хотел получить ответы.
Эта история
перевернула мою жизнь.
Я думал, что работаю над лечением ВИЧ,
и вдруг оказалось, что я
виновен в генетическом создании
нового поколения вампиров!
От этого голова шла кругом.
Но если вакцина существовала,
сегодня моя жизнь вампира закончится.
Где ты, Рафаэл?
Выходите, ублюдки! К чёрту вас!
К чёрту ваш Совет! Горите вы все в аду!
Пора сровнять это место с землёй.
Пора умирать, ублюдок!
Да... давай, Майкл.
Я долго этого ждал.
Очень долго.
Вижу, у тебя мой меч.
Я хочу его вернуть.
Этот? Ты же понимаешь, что тебе
придётся забрать его у меня, правда, Майкл?
Правда?
Может, ты и не такой слабак.
Но есть ещё одно.
Узнаёшь? Хорошая задница.
Ты ублюдок!
Слышишь, Гейдж. Знаешь, что?
Ты не переживёшь свою мечту.
А, великий Майкл Дорн. Наконец
ты соизволил появиться перед нами.
Мы уже давно ждали этого дня.
Всё это время ты искал ответы,
когда они уже у тебя в руках.
Теперь ключ - ты, Майкл. Ты ответ.
Ты действительно пришёл сюда, чтобы
уничтожить нас?
Глупый человек. Неужели
ты думал, что это так просто?
- Кто ты?
- Кто я?
Я знаю, что ты пришёл убить меня,
Майкл. Но разве ты не хочешь узнать правду?
Разреши представиться.
Я Рафаэл Рейвенкрофт, рождён в
тысяча двести двадцать третьем году,
и я вампир.
Позволь отнять у тебя минуту
времени на объяснение.
Мы последние чистокровные вампиры.
Вымирающий вид, который постепенно
уничтожает эволюция человечества.
Много веков назад мы были
владыками своего царства.
Люди боялись нас, а мы стояли на вершине
пищевой цепи и поступали так, как хотели.
Но со временем человек
и его технологии развивались,
и нашему правлению
постепенно пришел конец.
С открытием пенициллина
и других антивирусных лекарств
у человека развился
иммунитет к нашему дару.
Мы больше не могли воспроизводиться,
чтобы продлить наше существование.
Мы жили в старых временах
со старыми привычками.
Что-то нужно было менять.
Чтобы выжить, мы должны были развиваться.
Современная технология дала
нам ответ, которого мы ждали.
Но проблемы шли одна за другой.