только рад.
Да, сэр. Всё, что вы захотите
находится здесь,
мы мигом обо всем позаботимся.
Может быть хотите меха,
чтобы было тепло ночью?...
Если не покупаешь, то не трогай
своими грязными руками!
И следи за детьми.
Чёртовы дикари.
И кроме того, все в этом городе
готовы
слушаться Вас...
Держи.
Нет, нет, нет.
Скажи ему, что всё в порядке.
Всё в порядке.
Хочу, говорите?
Ну как, нравится?
Неплохо, беру.
Отлично, три пары великолепных
сапог...
и два пояса с серебряными
наклёпками.
Это будет 5 и 2. 90, в общем
выходит ровно....
Бесплатно.
Пойдём.
Я хочу угостить всех выпивкой.
Да, сэр. Устроим вечеринку.
Держите.
Этот господин угощает всех.
Не честно, я тоже заказал.
Принесите мне пиво!
Стакан пива, будет сделано, держи...
держи...
Это был первый заказ, ещё
что-нибудь налить?
Налей себе что-нибудь.
Большое спасибо, сэр.
Я выкурю сигару.
И выкурю позже...
включая сигару это будет
примерно 8, 50.
Это бесплатно, Люти...
был на собрании?
Он берёт всё что хочет.
- Ты сам проголосовал за это.
- Не знал, что сюда входит виски.
Все должны внести свой вклад
в правое дело.
Точно...
пришло время для нового шерифа.
Я шериф? Я шериф!
Мне очень жаль, Сэм.
Это так смешно, он отдал
твой значок коротышке.
Я не коротышка, я шериф.
- И мэр.
- И мэр.
Возражения есть?
Нет, всё в порядке.
Я мэр...я шериф...
Больше этого не будет:
Мордэкай, принеси воды.
Убери здесь всё. Господи,
я объявляю выходные!
Твою мать!... Черт возьми!
Черт возьми!... минуточку...
Но у меня же нет пистолета.
Тебе нужен пистолет
такого размера?
Нет, вот этот. Этот подойдёт.
Этому джентльмену ни в чём не отказывать.
Приказ мистера Дрэйка и
мистера Алана.
Каждый человек в полку должен
иметь по такому ружью.
В каком полку?
Добровольцы города Лаго.
Никогда о таком не слышал.
Забавно, но ты уже в него вступил.
Вы, вы и все остальные.
Выходите на улицу, начнём тренировку.
Просто замечательно.
Бриджес и вы, ребята...
не забудьте свои билеты, может быть
загляните в мой маленький отель
Они не заряжены.
А где наши лошади?...
были отличные скакуны.
Как вы думаете, что вы ели
последние 6 месяцев?
Твою мать. Я не ел свою лошадь.
Мне кажется он просто продал их
кому-нибудь. Вот и всё. Это точно!
Заткнись!
Когда приедем в Лаго,
получишь лошадь мэра.
А потом поджаришь.
Ну что ж, придётся пройтись пешком...
Похоже Дрэйк с Аланом про нас забыли.
Они запомнят.
Так или иначе, они запомнят нас.
И так, вы не хотите, чтобы вас подстрелили.
Не хотите, чтобы ваши магазины
и дома сожгли...
не хотите, чтобы трогали ваших женщин.
Не хотите, чтобы что-то произошло.
Но вы боитесь противостоять им...
или просто не знаете как...
твою мать!
Не помню, чтобы я одалживал
тебе мою повозку.
Эти идиоты разнесут её в клочья.
Ты будешь выглядеть ужасно,
когда я засуну тебе этот нож в задницу.
Огонь!... стреляйте по ним!
стреляйте по ним!
Ты ещё здесь?
Нет, я собирался уходить, я пойду.
- Чёрт, и часто ты так делаешь?
- Он отличный стрелок.
Тогда нам не о чем беспокоится.
Проще пареной репы!
Лучше отгоните лошадей.
Пошла!
Вы плотники?
Да, синьор. Выполняем разные работы.
Сделайте большой стол, чтобы за ним
поместилось большое количество людей.
- Как для пикника?
- Именно.
Ну что ж, придётся использовать козлы
для пилки дров большого размера.
Можете их сделать к
завтрашнему утру?
- Если у нас будет материал.
- Материал будет. Пойдёмте.
- Вы хотите устроить пикник?
- Есть возражения?
Нет, просто я такого раньше не видел.
- Ты не знаешь самого смешного.
- Что?
Ты обеспечиваешь всех пивом и виски.
- Священник.
- Доброе утро, брат Бэллинг.
Миссис Лэйк спрашивает о вас.
И как она поживает?
Не очень-то. Не знаю, что её ждёт.
Её вера очень сильна.
Хранит её Господь.
Её вера очень сильна.
Жаль твой амбар. Термиты?
С ним всё в порядке. Как новый.
А почему мексиканцы его
разбирают на части?
Что?...
Какого хрена вы вытворяете
с моим амбаром?
Они делают как я велел.
Мы