Добро пожаловать на наш портал про кино VVORD.RU. Здесь нельзя скачать фильмы, зато Вы сможете перечитать тексты фильмов и вспомнить любимые моменты.
Главная / Женщина озера

Женщина озера

                                       Перейти к цитатам фильма
1   2   3   4   5   6   7  

и отдохнуть.
Вот увидите, однажды уехав за город,
вы им не заметите, как придете в форму.
Смотрите, вот и лестница.
Увидимся позже.
Да, увидимся позже, Ирма.
Здесь, вдали от города,
все мои тайны стали сомнительны, (???)
я вновь почувствовал жизнь.
Надежда увидеть ее,
миролюбивость этого места
подарили мне чувство веселья и успокоения
которые, как я считал, я потерял навечно.
Что я могу сказать, сеньор Бернард.
Моя работа смертельно скучна -
продавец газет в маленьком городке
всегда редактирует истории от нечего делать. (???)
Изредка случаются трагедии,
ведь озеро - вещь опасная.
И что же случается?
Возможно самоубийства, очень возможно,
но человек не способен ничего сделать,
лишь молча созерцать, (???)
когда он сталкивается с тайными сторонами
природы человеческой.
Слышали вы, что у этого города очень
интересная история, которую знают очень не многие?
На дне озера сокрыты руины города.
Да, я знаю об этом, доктор -
мы частенько смотрели на них с лодки, когда я
был ребенком.
Я не знал.
Я думал, что вы приехали сюда совсем недавно.
Нет.
Я бывал тут почти каждое лето
с момента, когда мне было 10 и до тех пор,
пока не исполнилось 17.
Я приезжал сюда с матерью, тетей
и моими кузенами.
Я не помню, чтоб вы хоть раз упоминали
озеро в своих книгах.
Нет, я никогда не писал ничего
автобиографического.
Да... беспристрастно заглянуть внутрь
себя - трудная задача, а?
Как получилось, что приехали сюда не в сезон?
Это и есть причина, почему я здесь.
Здешние воспоминания - тема моей новой книги.
Думаю, писатель никогда не пишет ту книгу,
которая необходима другому человеку.
Прошу прощения.
Но...
Но сеньор Бернард!
Тильде!
Что вам нужно?
Франческо,
разве ты не узнаешь меня?
Сеньор Бернард!
-Вот сюрприз, как вы поживаете?
-Не плохо.
-Когда вы приехал?
-Только сегодня.
-Остановились в отеле у озера?
-Да.
-И приехал сюда поработать.
-Да, конечно.
Поздравляю с получением премии в Париже.
Вы, должно быть, довольны.
Это был крупный успех.
А что ты думаешь о моей книге?
Ты читал ее?
Конечно читал. Она очень интересная.
Но, откровенно говоря, я не совсем уверен.
Как мне показалось, вы очень боялись,
что не найдете ответов на все вопросы.
Ты полностью прав.
Но критики сказали абсолютно противоположное.
Я бы очень хотел обсудить это с тобой.
Ну, я не многое могу сказать тебе.
Ты знаешь, я всегда питал странное чувство
недоверия к озерам.
Но это озеро всегда очаровывало меня.
Вы узнали его? Это Марио.
Сын хозяина отеля.
Его жена очень симпатичная.
Иностранка.
Одинокая и очень богатая женщина.
Я ждал весь день, чтобы увидеть Тильде.
Я был уверен, что несомненно встречу ее.
Но почему та женщина, за которой я по ошибке шел
на улице, была одета в ее пальто?
Почему?
А, вот и сеньор Бернард!
Они вам наговорят!
-Ну и как ваши дела, все в порядке?
-Да, спасибо.
Если вам нужно что ни будь, все что угодно...
Возможно, какие то особые блюда,
какое то определенное вино...
Тильде...
Та милая девушка, которая была здесь в прошлом году,
она больше не работает здесь?
Нет, сеньор Бернард.
Тильде мертва.
Мертва?
Да.
Она отравилась. Самоубийство.
В одно декабрьское утро прошлого года.
Но, почему?
Мы так и не узнали.
Она была нам как родная дочь.
Папа, у нас клиенты.
Прошу прощения.
Я подумала, вы захотите кофе.
Что бы вам еще хотелось?
Ничего, спасибо.
Нет, нет.
Я не хотел уезжать,
но новость о смерти Тильде мучила меня.
Мой мир был разрушен.
Тильде больше нет, она покончила с собой.
Нет, я не мог поверить в это.
Но почему?
В чем причина?
Кем была Тильде?
Воспоминания о том воскресенье прошлой зимой
преследовали меня всю ночь.
Черт тебя побери!
Черт тебя побери!
Скотина!
Чтоб ты загремел в тюрьму!
Будь ты проклят!
Доброе утро.
Так рано и уже на ногах?
Почему ты не сказал мне, что Тильде мертва?
Ты не спрашивал меня о ней.
Да и в любом случае, я думал ты уже знаешь.
Об этом писали в газетах.
Почему ты скрыл это от меня?
сеньор Бернард,
Женщина озера Женщина озера


------------------------------
Читайте также:
- текст Последняя песнь Мифуне
- текст Пожалуйста, научи меня английскому
- текст В поисках Джона Гиссинга
- текст Нуар Рампо
- текст Трансморферы

О нас | Контакты
© 2010-2024 VVORD.RU