позабочусь.
Я попробую подчистить здешнюю ауру.
не бери в голову.
Не беспокойте нас.
Позвольте нам сделать свою работу.
Аминь!
Я уже иду...
Не приезжай сегодня, Мэй.
Я отложил съемку.
Почему?
Кэй сканчалась накануне ночью.
Что? Кэй сканчалась?
Ммм... да, и...
Пока все..
Я не могу сейчас говорить.
Ну и собственно больше нечего
добавить...
Хотя я с Кэй не была особо знакома,
...меня потресла ее смерть,
и я никак не могу отойти.
Ты думаешь, в этом замешан призрак Миин?
Лучше даже не упоминай о ней.
Ты же знаешь, у меня от всего этого
уже нервы расшатаны.
А я слышала, как Кэй говорила
о призраках, захватывающих души.
Правда?
Съемочная группа только и обсуждает эти случаи.
Что ты имеешь ввиду?
Здесь что-то и раньше
происходило странное, Оюм?
Это случилось с тобой!
Я потом заснуть не могла.
Что я сделала?
Помнишь, сцену, где Миин учит Тинг танцу Ликае.
Давайте репетировать.
Начнем репетицию.
Ты можешь подойти попозже..
Выди наружу.
Так, сейчас попытаешься вести ее руки
таким же образом, как я показал.
Не прикасайся ко мне.
Попробуем еще раз.
Я сказала тебе, не прикасайся ко мне!!!
Мэй! Мэй!
Да пошла ты!
Мэй! Помогите мне, Арт.
Мэй! Успокойся! Успокойся!
Мэй, спокойно! Спокойно!
Дайте пройти.
Кто черт побери, дал ей надеть это?
Я не знаю.
Мэй! Мэй!
Чтож за блядство такое!
Мэй! Мэй!
Mэй! Успокойся!
У нее был приступ эпилепсии..
Так и скажите всем остальным...
И чтоб ни одна душа не проронила нислова.
Ее семья не желает, чтобы
кто-нибудь знал об этом.
Поняли?
Я долго не могла отойти от шока.
не думаю, что это был приступ эпилепсии..
У меня таких приступов никогда не было.
Зачем Шэйн это выдумал?
Привет.
Привет, шэйн.
Как дела? Есть какие-нибудь проблемы?
С какой проблемы начать?
большой или маленькой?
Не грузи! давай выкладывай!
Извини! ладно... ладно...
Ладно.., Давай покажу тебе их поочереди..
Смотри. Проблема номер один.
Положение Мэй в кадре.
На что это она посмотрела?
Она дернулась чуть всторону.
И что? Это ты называешь проблемой?
Да тут дело совсем в другом.
Лучше взгляни сюда.
Видишь?
Что, черт побери, это такое?
Видишь?
Да чтож это?
Подожди, ты еще не видел следующий фрагмент.
Проблема номер 2.
Эпизод, где ты хотел, создать
соответствие с призраком Миин.
Да.
Сперва, меня немного беспокоило
наложение кадров.
В целом, она все выполняла нормально.
Вот и подумай, стоит ли снимать дальше.
Видишь?
Призрак?
если тебе не достаточно...
Посмотри на этот кадр.
Есть и другие?
этот кусок не смонтирован.
Просто необъяснимое явление!
Видел это?
Чертого явление.
Это не все.
Алло?
хорошо! Я скоро буду.
Побудь здесь. Я сейчас...
Ее невозможно удержать.
Она хочет до конца всеми силами помочь Миин...
На самом деле, они очень похожи.
Алло.
Алло. Джок?
Да.
Джок...Слушай, ты помнишь бродягу...
Который принес для Мэй ту древнюю диадему?
Здесь я главная актриса!
Алло!
И что? Шэн?
Алло!
Алло!
Шэн,
Алло? ты слышишь меня? Алло?
С тобой все в порядке, Шэн?
Эй... Хватит тупых шуток.
Ты, задница, отвечай!
Алло! Алло! Ты там, Шэн?
Алло!
Что за...
Проклятье! Устал ругаться со всеми.
На кой мне сдалось это все.
Шэн.
Шэн.
ты заснул что ли?
Шэн?
Шэн... Это ты?
Я только что звонила тебе.
Мне тебя надо кое о чем спросить.
Мэй, будь осторожна
Слышишь! Будь осторожна!
Да?
Ты уже знаешь, что случилось с Шэном?
Я только что с ним говорила по телефону.
но связь прервалась.
Что? Когда это было?
да, буквально, секунду назад.
Секунду назад?
Послушай меня.
Шэн умер этим утром.
Я звоню, чтобы предупредить остальных.
Любой может быть следующим!!!
Что случилось?
Алло, Мэй.
Ты знаешь, что случилось с Шэном?
Я должен сообщить тебе.
Вчера Шэн умер...
Алло? ты там?
Держись, Мэй.
Алло?
Мэй?
Алло?
Что тебе нужно от меня?
Что ты от меня хочешь?
Миин, я передаю тебе дары.
если чем прогневала тебя,
прошу прости и забудь это.
Перестань мстить...
покойся с миром...
Мэй... Вы должны отдать мне костюм.
Я взяла его на прокат?