мать.
Две недели подряд
я ходил по саду с ножницами,
с косой,
копал,
резал,
пилил,
чистил.
В буквальном смысле,
уткнулся носом в землю.
Я работал изо всех сил, чтобы сделать
всё как можно быстрее.
Маме становилось всё хуже.
Она уже не вставала с постели.
Но мне хотелось,
чтобы она успела посидеть в
своём кресле
и увидеть...
да, увидеть свой новый сад.
Короче говоря,
когда всё было сделано,
я помылся,
надел чистое бельё,
новый пиджак, даже галстук.
Я сел в её кресло, чтобы посмотреть на всё
её глазами.
Да...
Я приготовился к удовольствию.
Я...
бросил взгляд в окно и увидел...
да, что я увидел?
Куда исчезло всё прекрасное?!
Всё естественное!
Это было так отвратительно!
Все эти следы насилия! Я помню,..
как то, когда моя сестра была ещё маленькая,
она пошла в парикмахерскую...
и остригла волосы.
Ну, потому что мода была такая, понимаете?
У неё были безумно красивые волосы!
Золотые-золотые, как у леди Годиллы.
Она пришла домой ужасно довольная.
И вот, её увидел отец.
Он заплакал!
Я думаю, что с садом было то же самое.
А ваша мама?
бой часов 
Уже три часа!
Мы не успеем!
А как же ваша мама, она успела
увидеть сад?
Мария.
Да, тебе  должно быть, очень неприятно
моё присутствие.
-Ты не можешь спать.
Что Вы!
Что Вы!
Ты могла бы...
ты могла бы полюбить меня?
Мария.
Что Вы такое говорите!
Полюби меня, прошу тебя!
Спаси меня!
Спаси нас всех!
Я знаю кто ты, он
рассказал мне.
Пожалуйста, пожалуйста!!
Да, да, спаси нас!
-Умоляю тебя!
-Что Вы говорите!
Ступайте.
Ступайте домой.
Хотите, я провожу вас?
У меня тоже есть велосипед.
Не убивай нас!
Спаси нас!
Мария!
Почему?!
Нет!
Не так!
Бедный Вы, бедный!
Не бойтесь!
слышен звук низколетящих самолётов
или ракет 
Что с Вами такое?!
Кто Вас так напугал?
-Успокойтесь!
Успокойтесь, я всё понимаю, я понимаю,
что у Вас что-то дома.
Я знаю её, она злая, я знаю её.
Она обидела Вас, напугала!
Не бойтесь, ничего не бойтесь!
Всё хорошо, всё хорошо!
Успокойтесь, не бойтесь!
Ничего не бойтесь!
Всё хорошо!
Всё хорошо!
Бедный Вы, бедный!
Ну, вот, ну, вот.
Здесь нечего бояться.
Не бойтесь.
Не надо.
Здесь с Вами ничего не случится.
Не плачьте!
Не плачьте, всё будет хорошо!
Полюбите меня!
-Полюбите!
-Да!
Бедненький мой, что они с тобой сделали!
-Нет, нет!
-Успокойся!
Я... я не могу!
Не могу!
-Не могу!
-Выпей, выпей!
-Выпей!
-Нет.
Сейчас всё пройдёт.
Вот так.
Вот так.
Кто это тебя так напугал?
Александр!
Мама?
Ай!
звучит японская музыка 
поют птицы
телефон работает 
-Алло.
-Алло, это Мартин.
-Да. Кто это? Это ты, Александр?
-Конечно, я.
-У тебя что-то с голосом, тебя плохо слышно.
-Да, сейчас лучше?
Да, теперь лучше.
Я только хотел спросить, редактор на месте?
Конечно, Александр, но я не думаю,
что он сможет принять тебя сегодня.
Можешь представить, какой сегодня день!
В общем-то, ничего важного, пара мелочей,
но это ничего, я позвоню завтра.
Ну, ладно, так и решим.
-Можно тебя поздравить?
-С чем?
Ах, да...
Мама, ты знала, что наш Виктор
уезжает в Австралию?
Нет, что ты такое говоришь!
Да, и он не вернётся, ему там предложили
больницу, я об этом вчера услышала.
Не так ли, Виктор?
-Над чем ты смеёшься?
-Я не смеюсь.
И когда ты это решил?
А?
В Австралию?
Ты совсем сошёл с ума!
Я не знаю, почему это оказалась
именно Австралия.
Не знаю.
Это не имеет никакого значения.
Я просто здорово устал.
Замечательно, а что будет с нами?
И с Александром.
Именно от вас-то я больше всего и устал.
Устал быть вашей нянькой.
Нянькой и гувернанткой.
-Высморкайте нос.
-Что ты несёшь!
-Извините.
-Ты сумасшедший?
Ничего, если я закурю?
Мартл, выйди. Иди, иди.
-Иди.
-Господи, мама, я ведь уже не ребёнок!
-Попроси папу выйти к завтраку,
он проснулся.
-Да, но...
-О, Боже! неужели я прошу о слишком многом?!
-Да-да, сейчас.
Полюбуйтесь на неё.
Какая умная!
Я не отпущу тебя отсюда, Виктор!
Не знаю, как мама, а я не отпущу!
Здесь что-то