побережья
называется «Хребтом дьявола»
Если сами хребет не сломаем,
то мы – счастливчики.
Этот хребет потрясает, он лежит
на основной энергетической линии.
Остров уже на протяжении веков
принадлежит семейству Вильямсов.
Веками обрабатывалась земля,
здешние почвы были плодородными.
Ни магазинов, ни соседей, ни баров.
Зато есть один из самых больших
каменных кругов во всей Великобритании.
Это должно быть прекрасно, а?
Это должно быть паршиво, именно так!
Нет баров?
Уэльс!
НЕЗАКОННОЕ ВТОРЖЕНИЕ КАРАЕТСЯ СМЕРТЬЮ!
Собачий холод!
Они знают о нашем приезде?
Может, их похитили?
Привет?
Мисс Вильямс?
Есть кто-нибудь?
Не найду выключателя.
Привет?
Есть кто-нибудь?
Это просто ветер, красотка.
Замечательно…
Черт возьми!
Твою мать!
Невероятно, обед!
Златовласка, мы дома!
Где гребаные три медведя?
- Наплевать, я голоден!
Сними-ка мне это.
Противогазы?
Должно быть,  военные прибыли раньше нас.
Наше расследование – это безумие
Вы что это в нашем доме снимаете?
Кто-нибудь говорит на валлийском?
Простите,
Кто-нибудь говорит по-английски?
По-английски?
Вы знаете Кэт Вильямс?
Я здесь, чтобы взять у неё интервью,
это для телевидения. Понимаете?
Твою мать! Сука!
Убери эту хрень!
Стоп, черт возьми!
Сожалею,
Мои братья не говорят по-английски
По-английски?
Они не привыкли к чужакам.
Зачем эти костюмы?
Мы здесь изолированы,
но все же не такие дремучие.
Мы используем передовой
источник энергии – навоз
Отходы собираются в
систему позади дома.
Получается сернистое соединение водорода,
которое снабжает энергией всю ферму.
И это всё требует совсем
немного технического обслуживания…
Гавно в качестве энергии!
Бери деньги сразу.
Вы можете заплатить,
как обещали?
Вот…
У них есть бабло на всякую хрень!
Придурки в поисках пришельцев!
И всё это из-за того, что какой-то турист
обрюхатил нашу сестрицу!
Я все еще думаю,
что это  был ты, Лир!
Сожалею, но я спала,
когда вы появились.
Я вам приготовила немного еды.
Местный рецепт:
Из коровьих мозгов.
Немного сна нам бы не помешало.
Завтра у нас сложный
съемочный день.
А далеко до «Зубов дьявола»?
Мои братья не одобряют того,
что я делаю.
- Я надеюсь, проблем не будет.
- Я тоже надеюсь.
А в общем-то они безобидны.
Фанаты «Гида космических туристов»?
Ну да…
Что сказали ваши братья?
Что они видели на небе дурной знак.
И ни один христианин не должен
приближаться к этим камням.
Это проклятое место.
Об этих камнях есть старинная легенда.
Говорят, это ворота в ад.
Если бы дьяволу удалось
сбежать из заточения,,
камни сами спустили
бы его с небес.
Пожалуйста, покажи мне что-нибудь.
НЛО или световые блики.
Пожалуйста.
Вот черт, проспала!
Что за хрень?
Моё имя – Горман.
Гейвин Горман.
Единственный способ спасти твою
планету – спариться с нами.
Сон…
Мне нужно вернуться туда…
Пожалуйста, вставай.
-Что?
- Я только что видела НЛО. Скорее!
НЛО!
Что думаешь об этом?
Тебе тебе это нравится, взрослый мальчик?
Блять! Гейвин! Кэнди!
Убирайтесь на хуй!
Мне жаль вас прерывать…
Кэнди…НЛО…видели…
Хватай свою камеру!
Нужно позвонить в SETI
Вы не записали их координаты?
SETI – это диваны такие что ли?
Нет, это институт по
исследованию внеземных цивилизаций.
Не думаю, что у красотки
все так плохо с головой.
Возможно, это её воображение.
Учебник по актерскому мастерству, страница 1:
Активно используйте свое воображение!
- Не вижу ничего страшного!
- Ничего!
Кто это сделал?
Может это средство
коммуникации пришельцев?
Меня бы удивило, если бы они использовали
шестимиллиметровые гвозди.
Это,блять,опасно!
Твою мать!
какая гадость!
Нельзя это так оставлять!
Кто-то должен её убить,
Чтоб избавить от страданий.
Я здесь просто схожу
с ума от страха.
Спасибо!
Я знал, что вы
что-то покажете мне.
И как глава Британского комитета
уфологических исследований,
я говорю вам: добро пожаловать
на нашу скромную планету.
Почему бы и нет...
Долгой жизни вам и процветания.
Невероятно,
круг на поле!
Доказательство