- Что на ужин?
- Что ты любишь.
Опять?
- Кончился запас.
- Помидоров больше нет?
Как же нам теперь
без томатов?
Зато есть...
...горошка пять банок.
Лет на пять, небось, хватит?
- Хочешь бокал вина?
- Да. Я выпью.
Повезло.
Пить можно.
- Все хорошо?
- Нормально.
Нет, не нормально. Все ужасно, но...
- Дети в безопасности?
- Да, конечно.
Слава Богу, мы их на экскурсию
отправили. А если бы нет?
Даже представить не могу,
что бы было.
И не хочу представлять такое.
Слушай, они ведь очень-очень далеко.
Им ничто не грозит.
Точно?
- Да.
- Да.
Конечно.
Не бойся...
...красавица.
Надеюсь, я не помешала?
Нет.
Вот, нашла в подвале.
Совсем забыла.
Полакомимся после ужина.
Да.
- Дивный запах.
- Это что, вино, Дон?
- Так точно, Джефф.
- Спасибо.
А на десерт - шоколад,
спасибо вашей супруге.
Здесь есть смородина.
Ваниль. Осенние ноты .
Карен?
Он будет голоден.
Он захочет есть,
когда к нам вернется.
- Ну вот, поехали.
- Джейкоб, нет.
Что я тебе скажу. Уже пять дней,
как твой дружок исчез.
Если он еще дышит, что вряд ли,
он накинется не на спагетти.
Джейкоб!
- А на твою шею, дура!
- Не говори такого!
- Ты увлекся.
- А что?
Это ведь правда.
Пора ей признать факты .
Выживших нет.
Есть они снаружи и мы внутри.
- Сэм?
- Тихо!
- Там ребенок.
- Стоп, момент. Мы не знаем, кто это.
- Пожалуйста, пустите меня!
- Дон, это ребенок!
Помогите! Пустите!
Зараза.
- Пожалуйста! Пустите!
- Сейчас, сейчас.
Пустите меня!
Пожалуйста! Помогите! Пустите!
Пожалуйста!
Заходи. Быстро. Давай, давай, заходи.
- Ты в порядке? Ты здоров?
- Да.
- Откуда ты пришел?
- Из Сэнфорда.
Сэнфорд - это вверх по реке.
- Как ты сюда добрался?
- Гнались за мной. Кричали.
Мне было страшно. Я убежал.
Я стучался в другие дома.
Всюду пусто.
Потом прошел через лес.
И по берегу реки дошел сюда.
- Кто за тобой гнался?
- Мама.
И папа.
Хотели меня убить.
- Другие тоже.
- Сколько их?
- Куча.
- Сэм?
- Оно схватило меня! За руку!
- Карен, нет!
Помогите!
Элис! Скорей, уходим!
К черному ходу! Бегом!
- Джефф, я не вижу. Ничего не видно.
- Держи меня за руку.
Умри, урод! Сдохни!
Вернись!
Господи!
Скорее. За Джейкобом.
Идем. Салли, нет времени.
- Мы не можем уйти!
- Салли, скорей!
Скорей!
Ох, нет! Блин! Черт!
Где же ты ?
- Где ты ?
- Элис! Элис, нет! Элис!
Джефф, идем!
Идем!
Джефф!
Салли, давай руку.
Дай руку, Салли!
Нет! Джейкоб! Помоги!
Элис! Элис!
- Где ты ?
- Скорее! Оставь его!
- Я вижу его!
- Оставь его!
Оставь! Скорее!
Дон! Помоги нам!
Дон!
Дон!
Давай сюда!
Дон!
Дон!
Дон!
Джейкоб!
Давайте!
Джейкоб!
Господи!
Джейкоб!
Джейкоб!
О, блин. Черт, черт.
Черт побери.
15 дней спустя: в Великобритании
установлен карантин.
28 дней спустя: Великобритания
опустошена вирусом бешенства.
5 недель спустя:
инфицированные умирают от голода.
11 недель спустя: американские войска
входят в Лондон во главе сил НАТО.
18 недель спустя: Великобритания
объявлена свободной от инфекции.
24 недели спустя: начинается
восстановление нормальной жизни.
28 НЕДЕЛЬ СПУСТЯ
С приездом в Лондон.
Как вы там, развлекаетесь, Дойл?
Хорош стебаться .
Это худшее задание на моей
памяти. Где враг?
Да уж, точно.
- Дайте мне мишень!
- Это просто.
Снайпер к северо-востоку,
двадцатый этаж, третье окно.
- Жирдяй дрочит в сортире.
- Я тут зверею от скуки. Опять он.
Не вижу его. Где придурок?
Со стручком в руке, на двадцатом.
Ага, возле пожарной лестницы .
Ты ж силен в рукопашной, Дойл.
- В рукопашной!
- Заткнитесь!
- Может, это твой папаша.
- Достали.
Черт.
- Полковник Филлипс. Как успехи?
- Доброе утро, полковник.
- Доброе утро.
- Я слежу за высадкой переселенцев.
Да, майор?
- Проверить их - уйдет все утро.
- Вас понял.
Мне не говорили,
что прибудут дети.
Проходите направо.
Зеленый и карий. Странная
вариация цвета радужки.
Обычно, это наследственное.
У кого-то из родителей такое есть?
У моей мамы . Было.
- Сколько тебе, Энди?
- Двенадцать.
Тогда, наверное,
ты