Однажды человек и те, что
в воде, были связаны друг с другом.
Они вдохновляли нас,
они говорили о будущем.
Человек слушал, и это становилось реальным.
Но человек не достаточно хорошо слушает.
Человеческая нужда - владеть всем,
завела его дальше к земле.
Магический мир тех,
что живут в океане
и мир человека
разделились.
Через века их мир
и все его жители
прекратили старания.
Мир человека
стал более жестоким.
Война за войной проявлялись
так, как не было направляющих,
кого можно было слушать.
Теперь…
Те, что в воде, пробуют опять.
Пробуют достичь нас.
Горстка их драгоценных молодых
были посланы в мир человека.
Их привели глубокой ночью
туда, где живет человек.
Их нужно только мельком увидеть,
и произойдет пробуждение человека.
Но их враги бродят по земле.
Есть законы, которые
должны держать молодых в безопасности.
Но они посланы
с большим риском для их жизней,
многие не возвращаются.
Но они все еще пробуют,
пробуют помочь человеку,
но человек, наверное, забыл,
как слушать...
Моя дочь говорит быть осторожным, Мистер Хип!
Аааа... Ну, это что-то вроде ж-ж-ж-жука.
Оно очень большое!
Оно очень волосатое!
…el es una criatura de el Diablo!
Моя другая дочь говорит, что это
какое-то создание, которое создал Дьявол.
Скажите ей, что это не создание.
Нет такой вещи,
как создание, хорошо?
Вам бы лучше отвернуться!
Простите, что это занимает так много времени!
Все кончено, Все кончено!
Здесь безопасно.
Моя дочь говорит спасибо
за их защиту.
Мистер Фарбэр! Я - Кливлэнд Хип.
Добро пожаловать в Бухточку!
Мистер Хип!
Вы - новый жилец?
Эм.. да! Это Мистер Фарбэр,
он в комнате 13-Би,
и Мистер Фарбэр, это Янг-Сун Чой.
Она живет со своей мамой в комнате 8-Эй.
Она - студент университета.
Янг-Сун,
ты не знаешь,
кто плавал в бассейне
несколько последних ночей, не так ли?
Нет, Мистер Хип.
Оу, кстати,
спасибо, мне понравилось!
Пожалуйста!
Мистер Хип любит познавание.
Он не хочет, чтобы люди знали.
Мистер Хип!
Смотритель бассейна вас ищет!
Я говорю ему, что вы скоро придете.
Можете подождать здесь
один момент, пожалуйста?
Можно, я спрошу кое-что,
и вы ответите мне прямо?
У вас, ребят,
не было тут вечеринок?
Вечеринок с пузырями, ванн с пузырями,
купаний нагишом?
Нет.
Просто пузыри делают воду очень скользской.
Нет.
Я тебе верю.
Но что-то делает
эту воду такой.
Здесь был
кто-то, плавающий в ночное время,
Я слышу п-п-п-п-плеск во время некоторых вечеров.
Когда я ушел вчера
днем, этот фильтр был пуст.
Ты чуток вялый, дружище. Тебе
стоит немного потренироваться, а?
Я могу дать тебе всю крутость, как эта,
Я могу так сделать, что ты будешь выглядеть так.
А?
Эти люди говорят:
"Эй, что с тобой, Рэджи,
почему ты тренируешь только
одну сторону своего тела?"
Говорю им, что это типа эксперимента.
Я, типа, ученый.
Сегодня утром
я измерил свой бицепс.
Полтора инча различия между
одной стороной и другой.
Можешь предположить,
какое различие в моих бедрах.
Ну, Рэджи...
Эээй!
Привет. Все в порядке.
Я и новый парень...
мы о науке говорим.
Хорошо, это здорово!
Идемте, Мистер.
Идемте! Давайте.
Не проводи время на
лестничном пролете, Рэджи, пожалуйста!
-Oкей.
-Хорошо.
Люди могут... попасть в ловушку.
Хорошо.
Рэджи - один из нас.
Он просто хочет быть особенным.
Он тренирует только
одну сторону своего тела.
Он.. он вам говорил это?
Здравствуйте, Мистер Лидц.
Он был здесь.. вечно.
Миссис Бэлл,
она берет любых животных.
Элегантная женщина.
Вам бы она понравилась.
… куча людей лучше его.
Назови четырех людей лучше его!
...Лэнни, Аксэл Роус,
Бреэтт Майкл лучше его,
Джон Бон Джови …
Это вы.
Никакого курения внутри
и никакого плавания после семи.
Надеюсь, ничего страшного, если я спрошу.
Что привело вас сюда из
западного побережья, Мистер Фарбэр?
Меня наняли критиковать местные фильмы
и книги в газете.
Они сопровождали вас всю
дорогу оттуда до сюда?
Да.
Оу, вы, должно быть, очень... Боже!
Мистер Хип, Мэри Пэн опять.
Я чувствую какой-