Это новый вариант укороченной
версии фильма.
Для широкого распространения.
Сканирование с 9,5 мм пленки.
ДЕРУЩИЕСЯ ДРУЗЬЯ
В ролях:
Atsushi Watanabe, Tomoko Naniwa
Hisao Yoshitani, Ichiro Yuki
Водитель грузовика Томекичи
и его напарник Хозо...
...хорошие друзья и напарники.
Эй, твое яйцо пропало!
Почему именно мое?
Как ты различаешь - мое оно или твое...
Смотри, мое уже поджарено.
Надо делиться, раз мы друзья...
Ну, если так, с удовольствием
съем половину.
В работе тоже без дружбы никак.
Давайте мы отвезем Вас
домой на грузовике.
У меня нет дома...
А родители, братья - сестры есть?
Проявим доброту. Пусть поживет у нас.
Обычное утро дома у Томекичи и Хозо.
Эй, в этом доме
только я имею право готовить.
Ты бы лучше вымыла лицо!
А разве вам не пора на работу?
Следи за домом пока нас нет.
У вас полно работы,
нет времени на отдых!
Хватит прохлаждаться!
Пусть дерутся, если хотят!
Не надо их разнимать!
Вечером.
Это поношенная одежда. Примерь.
На ночной вечеринке
Омитцу встретила Окамура,
студента, живущего по соседству.
Они познакомились, разговорились
и полюбили друг друга.
В этот день создалась новая семья...
Молодожены.
ПЕРЕВОД И АДАПТАЦИЯ СУБТИТРОВ - dooctoor (08.02.08)
КОНЕЦ.
Режиссер - Ясудзиро Одзу.