Добро пожаловать на наш портал про кино VVORD.RU. Здесь нельзя скачать фильмы, зато Вы сможете перечитать тексты фильмов и вспомнить любимые моменты.
Главная / Они

Они

                                       Перейти к цитатам фильма
1   2   3   4   5   6  

(льет сильный дождь, гремит гром)
- Мам! Мамочка!
Мамочка!
- Ты в порядке?
- Нет, я боюсь.
- Это просто гром, дорогой.
- Знаю. Я боюсь грома!
Можно я сегодня с тобой посплю?
- Тебе почти шесть, Билли. Тебе сейчас
очень важно научиться спать в своей постели.
- Даже, если гром и молния?
- Даже, если гром и молния.
- Но, мам...
- Ну что?
(говорит шепотом):
- Они приходят ко мне, когда темно.
- Дорогой, к тебе никто не придет.
Кроме, конечно, меня,
если ты не будешь спать. Хорошо?
- Хорошо. Проверишь сначала?
- Да, сэр.
Хочешь посмотреть?
Мы с папой внизу.
Если ты укроешься с головой -
тебя никто не тронет.
- Да.
- Хорошо.
Я немного приоткрою дверь.
- Ладно.
- Сладких снов!
- Мам...
Мама...
Мама!
(Билл кричит)
ОНИ
19 ЛЕТ СПУСТЯ
(автоответчик): - " Это - мама.
Я не смогу придти в пятницу".
- Что еще?
- "...Но, дорогая, продолжай пить те таблетки".
- Да, мама!
- "Привет, Джулия! Это - доктор Кроули.
13-е подойдет к твоей диссертации.
Hапример, в 9 утра.
Я подключу профессора Аткинса.
Пожалуйста, подтверди, как сможешь. Спасибо".
- "Джунс, вылазь из "велосипедок"
и слушай меня!
В "скорой" сегодня тихо, так что -
я освободился на ночь. Ты свободна?"
- "Джулия, это - Ким. Эй! Приходи
к нам на "XXI век". Получила и-мейл?
- Ненавижу и-мейл!
- "...Представь, что это - настоящее свидание,
иностранные концепции и все такое".
- Сегодня я не могу, мне нужно учить.
- "...И не говори:
"Сегодня я не могу, мне нужно учить".
Заберу тебя в восемь".
- Целый год ты делала диссертацию,
и теперь тебе осталось только защитить ее.
- Я буду специалистом.
- Отлично! Тогда скажешь,
что ты - сложившаяся личность.
- Ну, я и сейчас могу.
- Давай, оставь для меня небольшую загадку.
- Воспитанный пуританскими родителями
на Среднем Западе...
...ты трудолюбив, честен в своих ошибках
и очень, очень, чуткий!
- Ладно. Моя очередь.
Воспитанная властной мамой,
ты - страстная...
...управляемая своими ошибками,
зависишь от настроения.
- От настроения?
- Хорошо, отлично, плохо, ужасно.
Это значит, что ты чувствуешь. Это - хорошо.
Поверь мне, поэтому нам хорошо вместе.
- Тело и душа!
- Если ты хорошо играешь в пул -
значит, ты - всесторонне развита.
- Кто сказал?
- Какой-то мертвый англичанин.
- Ты хочешь сказать, я чувствую игру?
- Посмотрим, как ты ее чувствуешь,
когда что-то стоит на кону.
Двадцатка твоя, если забьешь!
- Хорошо.
- Не давлю.
Ах...
- Еще раз. Вдвое, или ничего.
"Управляемая ошибками", помнишь? Давай!
- Это - твои деньги.
- Хорошо, поехали.
- Черт!
Ну, он просто сидел там!
(ТВ): -...Неподвижный в своих позах.
Прежде на этой неделе
Правительство заявляло...
- Приветик!
- Привет!
- Извините, что мы дома. Mы как раз...
Лиз выгнала нас.
Tак что, мы решили побыть хорошенькими.
(ТВ): - Отключение света
переходит от угроз к реальности...
- Да, кстати, вы заплатили за электричество?
- Ну, Пол...
- Пошли.
- Знаешь, мы подумали, зачем платить
за то, что все равно отключат?
- Вас опять уволили.
- Да.
- Так что, ты не против нас, да?
- До тех пор, пока я опять
не встану на ноги, клянусь!
- Кто войдет в мою комнату - покойник!
- Покойник, да? Он еще мне говорит!
- Я не виноват.
- Наконец, одни!
(звонит мобильный телефон)
- Подойдешь?
- Придется. Может, это - Кроули.
- У тебя с ним встреча?
- Я сбросила ему на пейджер.
Алло!
Билли? Привет.
Что такое?
Я не могу уйти сейчас.
Ну, я как бы на середине кое-чего.
Может, увидимся завтра?
Ладно, я встречу тебя.
Буду там через полчаса.
Хорошо, пока.
- Что теперь?
- Не сказал, но у него ужасный голос.
- У него всегда ужасный голос.
Как будто постоянно напуган.
- Ты знаешь, через что он прошел?
- Да, ни с кем такого не было.
Слушай, я знаю, что вы близки.
Я не против, ты знаешь его с пяти лет...
Mожно ждать такого понимания
только при смерти.
- Но ты не при смерти!
Я недолго.
- Джулия!
- Билли? Господи!
Я не узнала тебя. Что случилось?
Что случилось?
- Я плохо выгляжу, да?
-
Они


------------------------------
Читайте также:
- текст Раннее лето
- текст L5: Первый город в космосе
- текст Ничего личного
- текст На секретной службе Её Величества
- текст Фантазм II

О нас | Контакты
© 2010-2022 VVORD.RU