...произошёл взрыв снаряда, после чего воздух
наполнился жёлтым, очень едким, паром.
...сегодня появились обвинения
в адрес военного правительства
по поводу использования
в бирме химического оружия.
...Действия жестокого военного режима в Бирме
вызывают международную озабоченность.
Режим отвергает любое инакомыслие.
Этнические группы притесняются на востоке страны,...
и зарубежным журналистам редко...
...некий вид химического оружия
был применён военным руководством в Бирме...
Тысячи людей Бирмы вышли на улицы
и тысячи были убиты бирмскими военными.
...протестующие монахи были убиты....
некоторые сожжены заживо, остальные утоплены..
Иностранные журналисты были расстреляны и...
...когда тысячи деревень были уничтожены.
пытки и изнасилования стали повседневностью.
Количество мин в Бирме больше
чем во всём остальном мире.
Юношей избивают и силой забирают в армию,
...многим из них всего 12 лет.
Отсечение голов и пытки имеют массовый характер...
Каренский народ, состоящий в основном
из бедных христиан-фермеров,
Обречён на уничтожение.
...были уничтожены.
Пытки и насилие происходят каждый день.
Правящее военное руководство
хочет завладеть богатыми ресурсами каренских земель...
Кровавая бирмская военная кампания против каренов
продолжается уже 60 лет...
Это самая длительная
гражданская война в мире.
Кинокомпания "МИЛЕННИУМ ФИЛМЗ" представляет
Производство компании "НЬЮ ИМИДЖ"
по заказу "ЭКУИТИ ПИКЧЕРЗ",
"МЕДИАНФОНДЗ" и "КЕЙ-ДЖИ ФО"
Сильвестр Сталлоне в фильме
"Рэмбо 4"
В фильме снимались Джули Бенц
Пол Шульц
Мэтью Мэрсден
Грэм Мактэвиш
Подбор актёров: Шейла Джаффе
Художник-Постановщик: Франко Джакомо Корбонэ
Оператор: Глен Макферсон
Продюсеры: Ави Лернер,
Кевин Кинг-Темплтон и Джон Томпсон
Автор сценария и режиссёр: Сильвестр Сталлоне
...номер один.
Первая змея которую вы видите,
Это сиамские кобры.
Мае Сот, Таиланд
Он не королевская кобра и не плюющийся кобра.
И она не может...
Эй, эй.
Где ты был?
Дай ему мешок.
Нам нужен ещё питон.
Попробуй достать.
Кобр уже хватит, ладно?
Отъебись, ладно?
...клыки и есть яд. Он маленький,
опасный, номер один.
Королевский кобра номер два.
А теперь плюющийся кобра.
Он может плевать яд в твой глаз. Один цвет.
Он очень, очень опасная.
Номер один в Тайланд.
Осторожно мой друг.
Опасная у вас работа.
Я - Майкл Бернетт.
Есть время поговорить?
Это недолго, обещаю.
Мне сказали, у вас можно одолжить лодку.
Нам бы хотелось. Это возможно?
Нам нужно вверх по реке.
Куда?
В Бирму.
В Бирме война.
Ну, можно сказать и так,
но скорее это геноцид, а не война.
В общем, это моя пятая поездка туда,
так что мы понимаем степень опасности.
Я так далеко на север не хожу.
Позвольте объяснить ситуацию.
Наша церковь - часть пан-азиатской миссии,
расположенной в Колорадо.
Мы все добровольцы,
и в это время года всегда привозим лекарства,
Оказываем медицинскую помощь, привозим
молитвенники, помогаем каренским племенам.
Говорят, вы знаете реку лучше всех.
Врут.
Я хочу сказать, что мы вам заплатим за ваше
время, и это поможет изменить жизни людей.
Вы оружие взяли?
Конечно же нет.
Ничего вы не измените.
Ну...
Вот с такими рассуждениями мир точно не изменится.
Похуй на мир.
- Идём.
- Что такое?
Он не согласился. Пойдём.
- Дай-ка я попытаюсь.
- Сара, не...
Ты же говорил, это единственный путь?
- Да, знаю...
- Так что нам терять?
- Я с ним говорил...
- Дай мне попробовать, Майкл.
- Сара.
- Прошу тебя.
Привет.
Я - Сара Миллер.
Не возражаете, что я вернулась?
Человек с которым вы говорили...
Ни с кем я не говорил.
Ну ладно, Эмм, человек, который с вами говорил,
хотел нанять вас, чтобы вы отвезли нас вверх по реке.
Вы сказали нет.
Почему?
Ничем не могу помочь.
Ну, если на то есть причина,
могу я её узнать?
Езжай домой.
Деревня Такехдер.
Округ Папун. Бирма.
Теперь эти пацаны - наши солдаты.
Теперь они принадлежат мне!
Попытаетесь вернуть их - сгорит вся деревня!
Попросите помощи у каренских повстанцев -