Тач Стоун филмз
Брайан Грейзер продакшнз
Представляет фильм
Рона ХОВАРДА
В С П Л Е С К
В фильме снимались:
Том ХЕНКС
Дэрил ХАННА
Юджин ЛЕВИ
Джон КЕНДИ в роли Фреди
А также: Доди ГУДМАН,
Чики ГРИН и другие
Композитор Ли ХОЛРИДЖ
Подбор актеров Бил ШЕПАРД
Х удожник по костюмам Мэй РУС
Продюсер Брайан ГРЕЙЗЕР
Режиссер Рон ХОВАРД
Мыс Код.
Двадцать лет назад.
- Фреди!
- Я кое-что уронил.
Ральф, поговори с ним.
Пойдем, оттуда будет
виден мыс Код.
Мы уже его видели.
Останься ми там - могли бы
сэкономить двадцать долларов.
Алан, дорогой, ты не хочешь
Полюбоваться на мыс Код?
Хорошо. Если передумаешь,
ты знаешь, где нас найти.
Алан!
Зачем ты это сделал?
Нью-Йорк Сити, наши дни.
Где моя вишня?
Маккалох, не волнуйтесь,
её уже привезли.
Если я не увижу ее через пять минут,
вы не получите от меня ни копейки...
а потом просто подохнете от голода.
Джери!
Где товар мистера Маккалоха?
Он лежит там, но сначала вам было
бы неплохо на него посмотреть.
Маккалох, я вернусь через минуту.
Где моя вишня?
О, господи! Где ты ее выращивал,
Оги? У себя подмышками?
Ты посмотри, здесь улитки и черви!
Унесите ее немедленно!
Ты же знаешь, были дожди,
поэтому она немного склизкая.
- Прости, дорогая, я ничего не слышу.
- Вы сказали, что все равно возьмете.
- Когда я такое говорил?
- Не вы, ваш брат.
Виктория, то, чем я сейчас занят,
Тоже очень важно.
Так это мой брат купил
вашу вонючую вишню?
Мы с Фреди играли в покер.
У него было две пары,
а у меня флэш.
Наличных у него при себе не было,
мы и решили дело таким образом.
Кто поставил на дороге
эти чертовы фрукты?
Если кому интересно,
- я в полном порядке.
Привет, Фреди.
Алан! Алан!
Бауэр, скажите мне одно слово:
да или нет!
Они напечатали мое письмо.
Я очень рад за тебя.
Я участвую в обсуждении.
Статья называется ''Нет
лесбиянкам''. Прекрасный рассказ.
Я хочу, чтобы у каждого
был этот журнал.
Привет!
Я рад тебя видеть. Мы неплохо
посидели прошлой ночью.
Он классно играет в покер.
Просто ас!
- Фреда, нам нужно поговорить.
- О наличных?
- Так это уборщица.
- Мне все равно, кто это был.
Ну, хорошо.
Я взял деньги, признаюсь.
Я же сказал:
''Мне все равно''.
Как же я люблю этого парня!
Дай я тебя поцелую.
Поцелуй старшего брата.
Нет!
Мне нравится целовать твою голову.
- Лучше помой мою машину.
- Бауэр!
Где моя...
Мистер Маккалох,
я помню о вашей вишне.
Но боюсь, вам не понравится то,
что есть у нас в наличии.
Все, Бауэр, ты разорен!
Все узнают,
как ты со мной обошелся.
Твоему бизнесу - крышка!
Тебя больше нет на этом рынке.
- Как насчет бананов с побережья?
- Давай.
Джери, обслужи мистера Макалоха.
Алан, ты не забыл, что мне
сегодня нужно уйти пораньше?
Конечно,
у тебя сегодня важный день.
Шаферам нужно прийти пораньше.
Не забудь.
Хорошо.
Миссис Стимлер,
мне кто-нибудь звонил?
Да.
И кто же?
Ваш отец.
Он просил вас перезвонить.
А вы не позабыли о том, что он
скончался пять лет назад?
Так мне набрать его?
Нет, спасибо, я уж как-нибудь сама.
Продолжайте работу.
Что с ней такое?
Несчастный случай. В воскресенье
ее ударило в голову молнией.
Не вижу ничего смешного, Фреди.
Ты прав.
Ничего смешного в этом нет.
Она все еще может делать
кое-какую работу в офисе.
Интересно, какую?
Сбегать и подогнать Машину?
Ну, извини.
Как мне воспринимать
твой приход?
Предположим,
вчера вечером я был в клубе.
Это на тебя похоже.
Там я встретил
мистера Байрайта...
владельца одноименной
сети супермаркетов.
Предположим,
мы с ним немного выпили...
А теперь предположим,
что мы стали его поставщиками.
Как тебе это удалось? Это отлично!
Какого магазина?
Не магазина, а сети.
Ты шутишь!
Спокойно, мой мальчик!
Он полковник, служил во Вьетнаме.
Я ему сказал, что ты тоже
там был и тебя ранило.
Он хочет с нами сотрудничать.
Обещал скоро приехать.
Прекрасно, Фреди.
У нас тут бардак.
Оги привез мне гнилую черешню.
- Джимми завтра женится.
- Ну и что.
Я пил с ним всю ночь. Мне нужно
забрать