Добро пожаловать на наш портал про кино VVORD.RU. Здесь нельзя скачать фильмы, зато Вы сможете перечитать тексты фильмов и вспомнить любимые моменты.
Главная / Заткнись и пристрели меня

Заткнись и пристрели меня

                                       Перейти к цитатам фильма
1   2   3   4  

тяжелымиЗАТКНИСЬ И ПРИСТРЕЛИ МЕНЯ
Прага,
Чешская Республика
Мне кажется,
я оставил его включенным
Колин
Я не уверен
Ты не включал
Но мог
Значит, я гладил брюки,
позвонили в дверь
Это был таксист
мы уехали. Я...
Я не помню, чтобы
я выключал утюг
Ты выключил.
Я проверяла
Перед нашим уходом?
Да
Перед самым уходом?
Да
И маленькая красная
лампочка
Была совершенно
точно выключена
Колин... пожалуйста.
У нас отпуск. Помнишь?
Смотри туда
Красная лампочка
вообще-то у нас не работала
Господи боже
Мы должны быть
здесь еще 6 дней...
Может случиться все,
что угодно
Наш дом может стать
грудой пепла. Поэтому...
Послушай, проблема в том...
Что я люблю тебя...
Ты просто сводишь
меня с ума, и...
Я хочу провести
хорошо время...
И ты тоже
должен повеселиться
Хорошо?
Да
Идем
Ты в порядке?
Да, в полном...
Мы закажем два
бокала вина, непременно...
И блюдо дня: Горячая отбивная
со специями звучит аппетитно
Что-нибудь с рукколой
здесь есть салат...
Даже несколько
Я вообще-то не
люблю спиртное
Но вино, как раз в самый раз
Мэгги?
Черт побери!
Мистер Франклин, я ваш
водитель. От гостиницы...
Вы понимаете?
Я приехал, чтобы отвести
вас к вашей погибшей жене
Прага,
городской морг
Мэгги?
Нет, нет. Это
должно быть тело
Тело.
Это не может быть Мэгги
Они выдают в такой форме
Здесь не совершают ошибок
Я здесь... никогда прежде
не был... какая форма?
Форма должна быть,
поймите правильно
Нам пора идти
Вы опоздали на поезд
Это был ваш поезд
Я не знаю, что
мне дальше делать
Я понимаю вас,
мистер Франклин
Все образуется
А поезда здесь ходят
каждые 10 минут
Вся моя жизнь в этом
маленьком запаянном сосуде
Но жизнь не
должна быть там
Я опаздываю. У меня
еще столько работы
Ничего не осталось.
Она ушла
Я... пойду
Я хочу умереть... пожалуйста...
Пожалуйста, Мистер Зиман,
помогите мне
Я опаздываю на
вторую работу
Вы должны
помочь мне
Я здесь больше
никого не знаю
Прощайте
Я заплачу. Пожалуйста.
Все, что пожелаете
Деньги?
Если вы поможете мне
Умереть?
Очень много денег.
Тысячи фунтов
Мистер Франклин,
возвращайтесь в гостиницу
Так будет лучше
Прошу вас.
Пожалуйста
Голова не в
порядке... бедняга
Что встал?
Здравствуйте
Мистер Франклин
Мистер Зиман
Без имен. Вы... вы
все еще хотите умереть?
Да
Хорошо... тогда
пойдемте
На улице холодно?
Что?
На улице холодно?
Сейчас зима
Мне надеть пальто?
Да
А шапку?
Шапку?
У меня есть шапка
Мистер Франклин
Какую лучше?
Нам пора идти
Вот эту
Я одену капюшон
Я забыл печатки
Это Либа, моя жена
Привет, я Колин.
А это моя жена, Мэгги
Она работает в салоне
красоты каждую среду
Знаете, волосы,
ногти, лицо
Как мило
Сегодня среда. Сначала мы
завезем ее в салон красоты
А потом я убью вас
Здесь?
Думаю, да... скорей
А как же машина?
Боже... скользко
Скорей
Я уже иду
Хорошо... но
сначала расплатитесь
Что?
Мы пришли...
сначала деньги
А потом вы
убьете меня?
Вы хотели умереть
Да... только без агонии
и мук, и всего такого
Быстро и безболезненно.
Я хочу так
Платите, и
будет не больно
Обещаете?
Да
Хорошо
Что это?
Это кредитная карта
Что за ерунда?
Вы тут не в кино играете,
Мистер Франклин...
И это все?
Я собираюсь убить вас
А вы расплачиваетесь этой
дерьмовой кредитной картой!
Дело в том...
Кредитной картой.
Бред
Вы что решили? Что
вы в супермаркете?!
Я просто подумал, что...
так будет безопасней
Я собираюсь
убить вас
Этого я и хочу
Уверяю вас, расплачиваясь
кредитной картой
Вы полностью застрахованы
от любых неожиданностей
Мистер Франклин...
Мистер Франклин
Колин, зовите
меня Колин
Мистер Франклин
вы умрете...
Но вы будете мертвым
Только если заплатите
наличными
Вы понимаете?
Послушайте. На самом деле я
не настолько богатый человек
Но у меня есть карта
Нет. Нет
Она вся ваша...
там две тысячи
Две тысячи...
фунтов?
Стерлингов... это точно.
Они ваши
Если обманете,
я точно вас убью
Хорошо. А куда
вы собрались?
Вы так сильно
сжимаете мою руку
Заткнись и пристрели меня


------------------------------
Читайте также:
- текст Книга джунглей
- текст Спроси у пыли
- текст Монахиня
- текст Приключения Робин Гуда
- текст Орландо

О нас | Контакты
© 2010-2022 VVORD.RU