yandexВот он! Хватайте его!
Вот он! Хватайте его!
Вызывает сектор 7. Нам нут нужна помощь,
не датите нам ещё наблюдателей?
Младший лейтенант МакКоли и младший
лейтенант Джайлз, помогите почвоведческой команде в секторе 7.
Вас понял.
Адмирал Дагерти вас ждёт.
Передайте это на корабль.
Тревога!
Сектор 12!
- Андроид вышел из-под контроля.
- Докладывайте.
Он приближается к деревне.
Мы пытаемся его остановить
Увеличить.
Продолжайте обстрел.
Что случилось?
База, доложите обстановку.
Переключаю микрогидравлический поток.
- Ликвидирую перегрузку терминала.
- Докладывайте непрерывно!
Переношу матричные функции.
Задействую вторичный протокол.
Он пытается ликвидировать затор.
Всем наземным подразделениям,
перехватить андроида!
Артим, всё в порядке.
Заходи внутрь. Немедленно.
Все заходите внутрь.
Все быстро по домам!
- Вторичный проткол активизирован.
- Остановите его! Немедленно!
Коммандер Дейта, вам нужно эвакуироваться.
Это приказ. Эвакуируйтесь немедленно!
Кто они такие?
Это планета класса "М".
Население - 300 миллионов.
- Повтори ещё раз их приветствие.
- Йе-чин чеф-фо. С ударением на "чиин" и на "фоо".
Вам нужна либо другая форма,
либо другая шея.
- Мой размер по воротнику не изменился.
- Конечно же нет!
Наши гости едят цветочные композиции.
- Не хотите коктейль перед ужином?
- Боже мой! Они вегетарианцы?
Шеф-повар не будет любезен надеть
что-нибудь, что подходит к хризантемам?
Капитан Пикард, команда желает знать
расчётное время прибытия в систему Горен?
- Система Горен?
- Некоторые территориальные разногласия.
Нет, нет. Если мы отложим наш визит на
Ханоран II, это всё затянется до сезона дождей.
- Капитан...
- Спасибо.
Дипломатический корпус занимается этим.
Так что мы лучше займёмся другим делом.
Кто-нибудь из вас может вспомнить,
когда мы были исследователями?
Палуба 10.
Запомните, они не настолько
технически развиты, как мы.
- Они совсем недавно достигли "warp drive". ???????
- У них эпоха протектората.
Мы имеем дело с Боргом и Доминионом, так что нам не
помешают любые союзники, каких только удастся привлечь.
Капитан на палубе.
- Регент Кузар любит танцевать.
- Она танцует мамбо.
- Что ж, забавно.
- Смотрите не поскользнитесь на коврах.
Капитан, мне нужно поговорить
с вами до начала приёма.
Мистер Уорф!
Что вы делаете здесь?
Мы слегка опазываем уже,
это не может подождать?
- Скажите ему, чтоб поднимался.
- Капитан желает, чтобы вы присоединились к нам.
От адмирала Дагерти поступило коммюнике,
это относительно Дейта.
Регент Кузар, добро пожаловать.
Капитан Пикард, я приветствую
вас по традициям моего народа.
Мы польщены приёмом в огромную
семью Федерации.
- Мы потанцуем позднее.
- Буду ждать вас.
- Советник..?
- Красивая фенечка.
Капитан, Адмирал Дагерти находится на борту
корабля Сон'а в секторе 4-4-1.
Он запрашивает у нас схемы Дейты.
Но не говорит, зачем они ему.
Дейта по графику должен был всего недельку
пронаблюдать за деревней Ба'ку.
Джорди, соедини меня с адмиралом
по прямой линии.
Я Харс Адисло. Мы встречались с вами
в прошлом году, на конференции Нель Бато.
Вы читали мою статью об
электронной сверхпроводимости?
Прошу прощения.
Он не откликается ни по одному
из протоколов Звёздного флота.
- Чем это вызвано?
- Не знаю. Возможно, он взят в плен.
Мы должны быть там, и как можно быстрее.
Не очень хорошая мысль. Ваш корабль
не оборудован для этого региона.
- Это касается условий окружающей среды.
- Каких именно?
Мы изучаем различные аномалии.
Они называют эту область "медвежьим углом".
Мы даже с трудом принимаем
сигнал от вас.
Просто дайте мне схемы Дейты.
Я буду держать вас в курсе событий.
- Его "эмоциональный чип"?
- Он не взял его с собой.
- Отошлите адмиралу схемы Дейты.
- Слушаюсь, сэр.
Позвоните на камбуз и скажите шеф-повару,
чтобы пропустил рыбные блюда.
Я бы хотел, чтобы наши гости покинули нас
настолько быстро, насколько позволит этикет.
Я хотел попросить Уорфа
отложить его возвращение на ДС9.