{\a6}Фансаб-группа АЛЬЯНС представляет...
Да?
Kим Ха Ныль
Юн Кый Сан
Шин Сон Рок               Чха Хён Чжон
Задыхаюсь...
Зачем ты притащил меня сюда?
Прекрати ныть и садись.
Как тебе?
Неплохо.
Держи.
Что это?
Эти цветы не завянут со временем.
И наша любовь тоже не изменится.
Они искусственные.
Я слышал, искусственные цветы означают
"вечную любовь".
Это так. Серьезно.
Открой.
Это для меня или для тебя?
А где забота и внимание?
Ты чего?
Это наша самая продаваемая модель.
Круто!
Ты ведь хотел такие.
Теперь ты видишь, как надо выбирать подарки?
Что? Любить кого?
Похоже, я замечталась.
Ты в своем репертуаре.
Разве это не прекрасно?
Они выглядят такими счастливыми.
Тебе не завидно?
Это всё преходяще.
Любовь не всегда слащавый роман.
- Вы, женщины...
- И чего я волнуюсь?..
Так.
Эй, приготовься.
Да что такое?
Что такое?
Смотри в камеру.
<Нашу шестую годовщину
чуть не унесло ветром... >
6 ЛЕТ В ЛЮБВИ
Приподнимись.
Подожди.
Подожди!
Не дразни.
Моя грудь, она болит.
Это странно.
Секунду назад ты была в порядке.
Расслабься и всё пройдет.
Перестань! Нас же могут увидеть.
Тебя ведь это возбуждает.
Будет весело.
Перестань! Больно же.
Хорошо, не буду.
Постригусь в монахи.
Почему ты вышел?
Потому что мой маленький мальчик расстроен.
Ты не слышишь, как он плачет?
И это был твой особый десерт на годовщину?
Я просто хотел заняться любовью
в новой машине.
Разве это не романтично?
Если секс в машине - это романтично,
тогда порно - это искусство?
- Да?
- Что делаешь?
Я уже говорила: работаю.
Хорошая девочка.
Стать менеджером до тридцати, верно?
Я никогда такого не говорила.
Я сказала: около тридцати.
Иисус.
Я ведь все слышу, ачжумма.
Ты просто восхитительна.
Ты куришь?
Нет.
Я даже здесь чувствую запах.
Не говори ерунду. Я не курю.
Почему ты не носишь то белье, что я подарил?
Мне и свое нравится.
Это плохая привычка.
Ты и новое должна пробовать.
Мне вообще-то без разницы.
Понимаешь, так ты ограничиваешь себя.
О! Они снова вернулись.
Не шпионь за ними.
Современные детки...
6 месяцев назад Чжэ Ён переехал
в квартиру по соседству.
Мы тратили меньше на такси,
больше - на закуски.
Мы стали ближе, чем были до этого.
Иисус!
Что это?
Это стягивает поры.
Может, мне тоже попробовать?
У меня была красивая кожа.
И когда это было?
Ты чего? Она была лучше твоей.
Разве не помнишь?
Первокурсницы думали,
что я с ними одного возраста.
- Она купит кофе...
- Кажется, Бэк Хи Ён?
Снова здорово.
Да нет. Странно, что я помню это имя,
даже спустя столько лет.
Неужели ты ещё не сыта этой историей?
А ты до сих пор не чувствуешь свою вину?
Нет. В чем я виноват?
Если подумать, я в долгу перед ней.
За что?
Благодаря ей, я не смогла порвать с тобой.
Если бы я была более решительной...
Вот! Это от мамы.
- Что это?
- Подарочный сертификат.
Теперь-то ты счастлива?
Спасибо.
Так ты тот самый парень...
Мы знакомы?
Ты брал искусственные цветы, верно?
Благодаря тебе, у нас возникли проблемы.
Эти цветы мне нужны были для проекта.
С какого ты отдела?
Я тут на полставки.
А, на полставки.
А хотела бы занять место Джессики?
Джессики, понимаешь?
Эй! Вставай!
По-твоему, это место похоже на мотель?
Автор описывает семиуровневую программу...
О'кей. Возьмемся за это.
- Я могу расчитывать на Вас?
- Да.
Эта психологическая серия
ориентирована на женщин.
В ней предлагаются вниманию
различные вопросы,
направленные на самоанализ.
Психология?
Почему бы Вам не сделать руководство любви,
как Вы делали до этого?
А будет ли это продаваться?
Верно.
О'кей. Вы знаете,
что успех товара для женщин
во многом зависит от дизайна.
Добейтесь, чтобы Ли Чжин Сон занялся дизайном.
Он в этом лучший.
Хорошо.
Позвоните нам сейчас
и купите нашу популярную андонскую скумбрию.
Пускайте титры.
Хорошо, первая камера.
Что за...
Первая камера, снимайте моделей.
Я чуть не умерла от страха.
Подумаешь, рыба сгорела. Не велика беда.
А у меня что-то