.
А, это.
Нет, я светорежиссёр
для сцены.
- Например, на концертах.
- Звучит весело.
Это так,
пока ты всё устанавливаешь,
но всё кажется таким тщетным
после представления.
Но ведь всё-таки весело,
пока устанавливаешь, так?
Пожалуй.
А чем Вы занимаетесь?
Домашняя работа по хозяйству.
Это тяжёлая работа.
Спасибо, что понимаете это...
Как вы двое познакомились?
Она приходила делать фотографии концертов,
пока училась в университете.
Моя жена состояла
в клубе фотографов.
В каком университете она училась?
Университет Чжун Ан.
Тогда они, должно быть,
состояли в одном клубе.
- Хотите ещё стаканчик?
- Я буду пиво.
Когда Вы чувствуете себя счастливым?
- Когда я сплю?
- Я тоже.
Гулять так гулять.
А как вы двое познакомились?
Когда я закончила школу,
мой отец сказал,
чтобы я поскорее выходила замуж.
Он и устроил нашу встречу.
Тогда всё было так хорошо...
Но, наверное, успешные деловые женщины
более привлекательны.
Нет, вовсе нет.
Жаль, что это всё не сон.
Сон...
Я не знаю,
что я сделала не так.
Я надеюсь,
он выйдет из комы.
Так я хотя бы
смогу получить объяснение.
Что Вы будете делать,
когда она придёт в себя?
Мстить.
Не завести ли нам роман?
Это бы их взбесило.
Мне нужно на свежий воздух.
Вот, пожалуйста.
Уже доели?
Да.
- Поешьте ещё.
- Всё в порядке.
Входите.
Здравствуйте.
- Вы уже пообедали?
- Да.
- Так Вы собираетесь в Сеул?
- Да, на несколько дней.
Понятно.
- Пожалуйста, хорошо заботьтесь о ней.
- Конечно.
- Здравствуйте.
- Привет.
- Всё проходит нормально?
- Да.
- Я знал, ты сможешь.
-  Спасибо.
Давайте сначала.
Сделайте звук погромче, пожалуйста.
Хорошо.
Вам нравится гулять пешком?
Да, нравится.
А Вам?
Мне тоже.
Не странно ли это,
встречаться в Сеуле?
Вы не замёрзли?
Нет, а Вы?
Совсем немного.
Нам стоит вернуться?
Мы зашли довольно далеко.
Если Вы замёрзли,
не пробежаться ли нам?
Пожалуйста,
не дайте ему засохнуть.
Я буду хорошо о нём заботиться.
Так и чем же мы займёмся сегодня?
А чем бы Вы хотели?
Ты всегда такой молчаливый?
Какое у тебя любимое время года?
Весна.
А что насчёт тебя, Ин Су?
Что ж... Мне нравится зима.
Я тоже люблю снег.
Тогда, пожалуй, весной должен пойти снег.
Думаете, подобное когда-нибудь случится?
Хочешь сфотографироваться?
Забудь.
Конечно, почему бы нет?
- Смотреть сюда?
-  Да.
Один, два, три...
Давай я сделаю это.
- Кто там?
- Это твой тесть, сынок.
- Да, сейчас. Подождите минутку.
- Хорошо.
Здравствуйте.
Не ожидал, что Вы придёте.
- Держишься молодцом?
- Да.
- Ээ... Вы уже обедали?
- Нет, ещё нет.
Я как раз собирался пойти пообедать.
Подождите здесь.
- Вы остановились при больнице?
- Да.
- Су Чжин выглядит намного лучше.
- Так и есть.
Ээ, отец?
Мне кажется, я забыл запереть дверь.
- Я подожду внизу.
- Я сейчас спущусь.
Я в порядке.
Алло?
Да, я сейчас буду.
Су Чжин.
Су Чжин.
Может пройти две недели,
прежде чем пациентка сможет говорить.
Ты же сказала,
что будешь поздно.
- Спасибо. Я возьму это теперь на себя.
- Хорошо.
Я почти забыла, давление крови
сильно упало этим днём.
Спасибо...
Нет больших изменений
в его жизненных показателях...
Но его телесные функции слабеют.
Вы хотите перевести его в Сеул,
в лучшую больницу, или оставить здесь?
Что мне следует сделать, доктор?
Это решать Вам.
Что насчёт той женщины,
что была с ним во время аварии?
Она будет переведена в Сеул.
Понятно.
Ты, должно быть, счастлив.
Теперь вы оба можете вернуться в Сеул.
Не хочешь пойти перекусить?
Не очень.
Я буду ждать.
Наверное, я сошла с ума.
Если бы мы...
встретились намного раньше,
какими бы мы были?
Что с нами будет?
Да, это я.
Нет, кое-что произошло.
Я не могу вернуться сегодня вечером.
Всё в порядке?
Как его кровяное давление?
Понятно...
Но кое-что произошло.
Я не могу вернуться сегодня вечером.
Я буду там этим же утром.
Пожалуйста, хорошо заботьтесь о нём.
До свидания.
4, 7, 8, 9... 20.
...40. Сложим всё это вместе...
...итого получим 160 очков.
Ты