отца?!
Что за черт?
Давно я тут работаю, но с такой ситуацией впервые сталкиваюсь...
Ги Дон Хюн плакал, когда не нашел вас!
Он сказал, что ждал до утра, а вы так и не пришли.
Он сказал, что видел репортера Бон, когда ждал...
Ги Дон!
Маленький негодник! Где ты был?!
Почему ты его бьешь?!
Предупреждать надо, когда уходишь!
Маленький негодник! Непослушный!
Зачем ты его бьешь?!
( "Скандал: дочь и внук Нам Хюн Су")
Пресс-конференция Нам Хюн Су начинается.
В молодости я очень любил одну женщину.
Это была моя первая любовь, я никогда не испытывал такого чувства...
- Любовь...
- Это Ким Чжунё!
Ким Чжунё! Ким Чжунё!
Ответственность...
Быстрее рассказывайте!
Кинозвезда Ким Чжунё столкнулся с репортером Бон Пил Чхун, ранее сделавшим видео-скандал,
и несколько раз сильно ударил его.
На протяжении длительного времени Ким Чжунё находился в депрессии из-за скандала, организованного Бон Пил Чхун...
...и не мог продолжать работу.
Как только он увидел репортера, он набросился на него.
Что?
Разве я не говорил? Ты непопулярен!
Что?!
Да ...
Причина, почему я скрыл все это...
Даже если бы я очень хотел, все равно бы ничего не сказал... Простите...
Дедушка?
Я не думаю, что у нас с вами такие отношения...
Ну да, не такие...
Тогда вам не нужно так раскаиваться...
Ну да, вы правы...
Но сейчас я, правда, стану бабушкой?
Но почему вы так непопулярны?
Может, изменим ваш образ? Сделаем более зрелого мужчину...
Понимаете?
Ачжоши?
(старый или женатый мужчина)
Теперь вы похожи на ответственного человека.
Как отец я буду брать ответственность на себя.
Наша семья и наша жизнь.
- Что?
- А я говорю что-нибудь?
Дайте посмотреть!
Это просто смешно...
Что смешного?
Эй, это смешно?
Мне нравится!
Видишь! Ему нравится!
Хорошо, я притворюсь, что и мне нравится.
Мы не притворяемся!
Смотрим! Надо ещё разок пересмотреть!
Может, хватит? Прекрати!
Сколько раз в день мы это смотрим?
Посмотрел? Выключи уже!
Хорошо, пойдем спать!
Я же просил нормальную одежду! За что мне это?
Терпение, это просто конкурс!
Почему я здесь? Я даже не часть вашей семьи!
- Сказал бы спасибо, тебя как звезду пригласили!
- Помолчи, я об этом не просил!
Здесь есть много красивых девушек, может, познакомитесь с кем-нибудь, вы же барабанщик!
(Сомневаюсь, хорошо хоть барабаны есть!)
Да, это была очень красивая песня от семьи Ким Му Хю Гон!
Далее выступление Хюн Ги.
- Ах, Нам Ги Дон!
Ги Дон - игра на пианино, его мама - вокал,
и дедушка, Нам Хюн Су, на гитаре.
Итак, встречаем эту семью.
Поприветствуем "3 поколения"!
И барабанщик группы, Ли Чан Хун!!!
Спасибо, что смотрели с фансаб-группой Альянс
(alliance-fansub/)