можно писать
об этих дурацких деревьях.
А вот о Доминике: "Палазоло спрыгнул
сегодня с крыши из-за этой сучки".
Какой идиотизм.
Сегодня мы катались на лодке. Было
ужасно холодно. Видели пару китов.
Люкс высунулась из лодки и погладила
одного из них. Я испугалась.
По-моему, киту это не понравилось.
Я тоже хотела его погладить.
Вы только посмотрите. Люкс очень
нравится Кевин Хейнс - мусорщик.
Люкс без ума от Кевина Хейнса.
Она каждый день просыпается в пять
утра и ждет своего мусорщика.
Просто безумие. Она написала
фломастером его имя на своих трусах.
Мама нашла их и стерла
дурацкую надпись "Кевин".
Люкс проплакала весь день.
Деревья похожи на легкие,
переполненные воздухом.
А моя сестра похожа на дерево.
Так мы начали узнавать об их жизни.
Постепенно эти девочки
поглотили нас полностью.
Мы понимали, что суровая мать держит
их взаперти и никуда не пускает.
Сестры Лисбон очень нам нравились,
и мы им сочувствовали.
Мы понимали, что им там
страшно одиноко.
Что им хочется любви и нежности.
И мы прилагали все силы,
чтобы попасться им на глаза.
Они знали о нас совершенно все,
и это нас не смущало.
Здравствуйте, миссис Лисбон.
Я бы хотела...
Привет, я Бонни. Это Мэри.
Здравствуйте, девочки, я хочу задать
вам пару вопросов о Сесилии.
Да?
Да, да. Расскажите для начала
немного о ней.
У нее были какие-то интересы
или увлечения?
- Она, например, вела дневник.
- Замечательно.
Она говорила, что хочет
покончить с собой?
Что здесь происходит?
Вы, наверное, миссис Лисбон?
Я Лидия Перл,
веду шоу на втором канале.
Уходите немедленно, Мисс Перл.
Самоубийство юной девочки
прошлым летом.
Предвосхитило наступление всеобщего
нравственного кризиса.
Я нахожусь перед домом,
где Сесилия Лисбон...
Почему они не оставят вас в покое?
Трагически оборвала нить своей жизни.
Психологи сходятся во мнении,
что причиной всех этих явлений.
Становится удручающее одиночество
современного человека.
Многие врачи говорят,
что отчужденность общества.
Выливается в конечном итоге в насилие
либо над собой, либо над окружающим.
Я добавила в пирог крысиный яд.
Хотела съесть его незаметно
от взрослых.
Бабушке было восемьдесят шесть.
Она так любила сладкое.
Она так любила этот пирог.
Бедная бабушка.
Мне жаль бедную мать.
Понимаю. Я просто не представляю
себя на ее месте.
- Мне пора, до встречи.
- Ладно, всего хорошего.
Пока.
Не волнуйся. Все будет хорошо.
Господи, как ты храпишь.
Этих девочек ждет
блестящее будущее.
А Сесилия была немного не в себе.
Мы не видели их до начала ученого
года, до седьмого сентября.
Мэри, Люкс, Бонни и Тереза
пришли с таким видом.
Словно ничего и не произошло.
Нам казалось, что если мы будем
внимательно следить за ними.
Они рано, или поздно
выдадут свои чувства.
Итак, перед вами две диаграммы.
Если А и Б пересекут вторые А и Б,
и если А при этом пересечет Б.
То мы получим круг, пересекающий
второй круг ровно в середине.
Все поняли, что я сказал?
- Как жизнь?
- Нормально.
Рассмотрим главных персонажей
романа "Портрет леди".
Главный герой Ральф.
Он такой милый.
Я чуть не расплакалась,
когда он умер.
Господи, какие глупости я говорю.
Извини.
Узнав о распространившихся случаях
самоубийств среди подростков.
Я поговорила с мужем и решила.
Что мы не должны уходить
от обсуждения этой проблемы.
Затем нам раздали брошюрки
зеленого цвета.
Они специально покрашены
в спокойный зеленый цвет.
Чтобы не вызвать у вас сильного
эмоционального потрясения.
В этих брошюрах было написано.
Что в Соединенных Штатах происходит
восемьдесят самоубийств в день
И тридцать тысяч в год.
Там было написано, что самоубийство
- это не выход из трудной ситуации.
Интересно, как восприняли
эти нравоучения девочки Лисбон?
Осознали ли они, насколько
неправильно поступила их сестра?
Осудили ли они ее? Сомневаюсь.
Привет, я Чейз.
Я знаю, кто ты. Я учусь в этой школе
уже, черт знает, сколько лет.
У меня нет желания разговаривать.
Смотрите, она смеется.