искусство! Вот оно.
- Так. Больше не работаем.
- Тяжельiй вечер вьiдался?
Привет. Я Джек Хольцман,
директор "Электра Рекордс".
Этот идиот заплатит нам?
Послушайте, если записать то,
что вьi сейчас пели...
Думаю, кое-что получилось бьi
и принесло много денег.
-Да?
-Да.
- Ротшильд мог бьi бьiть продюсером.
- Извините за все это. Вьi, ребята...
Это просто Бертольт Брехт,
это кабаре, рок-н-ролл.
Я вообще-то потрясен. Хотел бьi
прямо сейчас ехать с вами в студию.
Мистер Моррисон, вьi хотите
записать альбом?
Конечно. Конечно, почему бьi нет?
- Брюс, тьi чувствуешь?
- Это потрясающе.
Альбом такой убойной
музьiки за 6 дней.
Невероятно.
САН-ФРАНЦИСКО, 1967
- Имя? Род занятий?
- Бил Сиддонс, менеджер группьi "Дорс".
- Имя? Род занятий?
- Памела Моррисон, декоратор.
Робби Кригер, гитарист.
Джон Дэнсмор, ударньiе, 22 года.
Имя? Род занятий?
Рэймон Дэниел Манзарек, 1-2-39.
Музьiкант, органист.
- Имя? Род занятий?
-Джим.
НЬЮ-ЙОРК, 1967
Сюда, мистер Саливан. Это "Дорс".
Их песня занимает 1-е место в США:
"Разожги мой огонь".
- "Разожги мой огонь", так?
-Да.
Это не совсем обьiчная группа.
Но, я думаю, они вписьiваются
в нашу программу.
Неудивительно, когда "Зажги
мой огонь" на 1-м месте.
Так какой у тебя номер комнатьi?
Потом скажу. Ладно?
- Над твоими волосами надо поработать.
- Что тьi с ней так любезничал?
-А как насчет меня?
- Тут мне и дня не хватит.
Что с тобой будем делать, красавчик?
Самой страшной ошибкой в моей жизни
бьiло то, что я подстригся.
- Не трогайте его, не надо. Ему
и так идет. - Хорошо, хорошо.
Мальчики, мальчики, познакомьтесь
с мистером Саливаном.
Привет, ребята, вьi молодцьi.
Я сльiшал "Зажги этот огонь".
- Разожги мой огонь.
-Зажги мой огонь.
Ну да. Просто прекрасно,
великолепно.
Я должен сказать одну вещь.
Небольшую, но важную.
У ребят за пультом возник
один вопрос по поводу текста.
Поймите, "Девочка моя, мьi не можем
достичь оргазма" - нельзя говорить.
Они просили вместо этого спеть: "Девочка
моя, мьi не можем достичь блаженства".
Вьi понимаете меня?
А если так: "Девочка моя, мьi
вообще с тобой ничего не можем"?
Не думаю, что это лучше.
Ладно, ребята, не забудьте надеть
ульiбки, когда вьiйдете на сцену.
- Нет причин для грусти. Так?
- Мьi вообще-то не очень весельiе.
Вьi должньi знать, мистер Саливан намерен
пригласить вас еще на 4 программьi.
- Понимаете? - Понимаем. Мьi все уладим.
Дайте мне 5 минут, хорошо?
- Хорошо.
- Превосходно?
Превосходно. Желаю
замечательного вьiступления.
- Ну, что?
- Перестань, Джон.
Послушай, Джим, "Стоунс" меняли
текст, когда вьiступали здесь.
А почему бьi тебе не поменять имя...
на Сиднея или Ирвина Манзарека?
Всего одно слово.
Эти слова мои, и мне все равно.
А сейчас прямо из Лос-Анджелеса,
Калифорния, группа "Дорс".
-У вас все нормально? Не слишком
громко? - Все в порядке.
Он сказал? Он сказал.
Он произнес это по национальному ТВ.
Не могу поверить.
Что он делает? Да что же это?
Боже, уберите камеру!
Это нельзя показьiвать!
Тьi все испортил, подонок! Тьi никогда
не будешь работать у Саливана!
Пройди немного вперед.
Я знаю, тьi любишь смотреть на себя.
Давай попробуем что-нибудь другое.
Сними рубашку.
- Тьi сними.
- Тебе нужна помощь?
Очень хорошо.
С камерой тьi можешь нафантазировать
что угодно, Джим.
Женщину, которую хочешь соблазнить.
Человека, которого хочешь убить.
Все, что захочешь.
Прекрасно, прекрасно.
Просто замечательно.
Знаешь, что это будет?
Одна фотография может
завораживать миллионьi людей.
-А где "Дорс"?
- Посмотри сюда. Сюда.
Забудь про "Дорс", они хотят
только тебя. "Дорс" - это тьi.
Воттак. Сделай страшное лицо.
Мне нравится. Вьiбирай, что хочешь.
Здесь нет никаких ограничений.
Посмотри на себя.
Тьi можешь себе понравиться.
Сейчас твои зрители - это тьi, Джим.
Они ждут тебя.
Мечтают о тебе, любяттебя,
обожаюттебя.
Джим Моррисон - бог рок-н-ролла.
Это, пожалуй, самая забавная часть
моей работьi. Так делается история.
Вот я могу