ваша точка зрения?
Это ваша позиция.
Но вы не знаете того, что..
в этом районе проживают 2000 девушек.
Девушек без парней.
У нас здесь 16 девушек на
каждого парня.
Девочки как цветочки.
Вы меня понимаете?
Это же молодежь.
И ее потребности...
то к чему вы привыкли,
товарищ майор,...
да и я, да и все остальные,
понимаете?
- В нашей молодости.
- Точно.
Итак, у вас есть мнение...
и все что у вас есть - это карта,...
А у меня - жизни всех этих
молодых людей.
Подумайте об этом.
Девушка работает на заводе...
по восемь часов у станка.
Она уходит с работы.
А потом? Ну съест она что-нибудь...
А потом нет никого, кто бы
ее погладил.
Никого, кто бы поцеловал.
А теперь представьте, что случится,
если войны не будет 50 лет.
Нет войны, это то, за что мы
все боремся.
Включая вас, товарищ майор.
Вы боретесь за то же самое.
А что, если сотню лет не будет
войны?
Я могу вам только сказать...
что я еще не сказал своего
последнего слова.
Все что я могу сделать - это
передать ваше предложение...
и посмотрим, что можно предпринять.
Передать? Кому?
Что это значит?
ДА ЗДРАВСТВУЮТ БОЙЦЫ НАРОДНОЙ АРМИИ!
Батальон!
За мной, в колонну по три!
Держать равнение!
Они только суетятся.
Да, и вместо молодых ребят прислали
резервистов.
И таких симпатичных. Стадо
дедушек.
Запевай!
Левой, правой...
По выжженной планете
Через реки крови
Безжалостные полки
Идут неумолимо
Сердце, закон, вечность
На нашей стороне
Мы движемся вперед как время
Как ужасная стена отмщения
Какая прелестная у вас дочь
Вы прекрасно знаете,
что я влюблен в нее
Мадам, дайте же свое благословение
Для нее, девушки, созданной для любви
Какая прелестная у вас дочь
Вы прекрасно знаете,
что я влюблен в нее
Посмотрите на этих солдат.
Посмотри-ка на этих подружек.
О Боже, кто они?
Такие страшные.
- А они сюда смотрят?
- Да. Все время.
А что, если они нас потанцевать
пригласят?
Ну и пойдем.
Да что с тобой?
Да что случится?
Ты же не урод.
Да ну, это невозможно.
Как я...
Да попробуй.
Пригласи одну потанцевать.
Ладно, почему бы и нет?
Посмотри на них. Просто ужасно.
Давай свалим отсюда.
Давайте в их сторону не смотреть.
А мы и так не смотрим.
Да ты туда просто уставилась.
Андула, пожалуйста, прекрати
на них смотреть.
А куда мне смотреть?
Они же напротив сидят.
Смотри сюда, не зацикливайся на них.
Подожди, пусть они тоже
интерес проявят.
Что?
Не будь таким назойливым,
дай им освоиться.
Красивый, правда?
Пианист. Он красивый, да?
Итак, парни?
- Черт... итак?
- Что, что...
Ладно, так что же?
Господа, мы должны им послать
бутылку вина.
Зачем?
Как зачем?
Хорошо.
Конечно.
Девочки, посмотрите, они на нас
показывают и официант тоже.
Ну и пусть показывают, нам-то какое
дело.
- А ты не смотри.
- Посмотрите, они на нас уставились.
Они могут смотреть куда захотят.
Знаете, они думают, что мы...
Ты тоже на них поглядываешь.
Да не смотрю я на них...
Мы хоть не так тупо уставились как ты.
Хватит.
Взгляни, он несет это к их столу.
- А почему сначала не к нам?
- Сядь и прекрати пялиться.
Боже, какой идиот.
- Это позор, старик.
- Какой болван.
Да не смотри ты туда.
И прекрати улыбаться.
Ой, девочки, у меня
будто от сердца отлегло...
У меня тоже.
Я так переживала, что они нам
собираются бутылку принести.
- Я бы этого не вынесла.
- И не говори.
Так, не смотрите туда.
Да не смотрите же!
- Девочки, давайте уйдем отсюда.
- Да, давно пора.
Будем!
Вперед. Идем?
- Да пойдем же!
- Я остаюсь.
Придурок.
Мы не можем маршировать тут втроем,
как процессия.
- А двое из нас?
- Вот вы вдвоем и идите.
Постой, какая процессия?
Нас трое, их три, какая процессия?
Приведите их сюда.
Не сходи с ума!
Так вы их приведете, ладно?
Или все трое идут, или...
Я один?
Все вместе пойдем, как я сказал.
- Не пойду.
- Мы сейчас выглядим как три мудака.
Идем.
- Куда здесь можно сходить?
- Вечером на танцы.
Да, но еще не вечер.
Когда вы не собираетесь спать,
то куда идете?
В парк или в лес.