2010Добрый вечер, Ванда. Я хочу заняться живописью. Ты знаешь, чем это может обернуться? Нет. В дальнейшем это может повредить твоей карьере дипломата. Ванда? Да. Я получил письмо из Вашингтона. Да... Мне предлагают работу в Игуане. Если я соглашусь, мне придётся через четыре дня вернуться в Штаты. Билеты, пожалуйста. Спасибо. Мне сказали, что я могу купить билет во время поездки. Где вы сели на поезд? В Страсбурге. Вы не высадите меня на следующей станции? Меня ждут в Париже. Нет, я выпишу вам билет, но вам придётся за это доплатить. 75 Франков, мадам. Спасибо. Добрый день, месье. Куда вы следуете? - В Нью-Йорк. - Ваш билет, пожалуйста. Ты опаздываешь. Ерунда. Спасибо. Спасибо. ПОРОГ ПУСТОТЫ По роману Курта Штайнера Я хотела бы чай. Да. Я хотела бы позвонить. Присмотрите за моей сумкой? Не волнуйтесь. Я послежу за ней. Алло. Могу я поговорить с доктором Лианкуром?.. пожалуйста. Ванда Лейбовиц. О, да. Доктор оставил сообщение для вас. Срочный вызов помешал ему встретить вас на вокзале. Срочный вызов? Вы можете приехать завтра? В какое время? Часов в одиннадцать. Хорошо. Спасибо. Пожалуйста. Мадмуазель... Не могли бы вы порекомендовать недорогой отель? Неподалёку от вокзала? Желательно. Вы можете остановиться в отеле "Терминус". Это как раз напротив. Мадемуазель! Вы ищете жильё? Я хотела бы остаться в Париже, и я ищу студию. Могу вам предложить снять небольшую комнату. Вы производите впечатление приличной молодой девушки. Хотя я и не одобряю эту моду носить брюки. Там есть водопровод, и вы сможете готовить. 20,000 Франков за три месяца или 200, как теперь говорят. Это ведь не слишком дорого? 200 Франков за три месяца? Я держала эту комнату для моей сестры. Но ей она больше уже не понадобиться. Я сожалею. Можете не сожалеть. В вашем возрасте это не обязательно. Мое имя - Леони Галуа. Старомодное имя для старой женщины. Вы могли бы... О! Простите! Спасибо. Могу я оплатить через неделю? Конечно. Не волнуйтесь. Молодёжь! Я люблю молодёжь. Смотрите, как получается: особа, которую я ждала, вероятно, опоздала на поезд, и комната досталась вам. Вы очень добры. Дайте мне свои документы. А я дам вам ключи. Можно, я прямо сейчас пойду? Это дом 44 по улице Вильнёв, на втором этаже. Там только одна дверь. Вы не ошибётесь. Ты выглядишь уставшим. Мы сегодня целый день в пути. Поэтому, ложись спать. Вот так. Спокойной ночи. Что ты будешь делать? Я не знаю. Я не знаю. Мне всё равно. Я работаю в консульстве США. В Страсбург я уже десять дней. А вы живёте в Страсбурге? Я здесь родилась. И чем вы занимаетесь? Я рисую. Знаете, это очень трудно. Это великолепно. Вы покажете мне свои работы? Извините, что перебиваю. Перед тем, как вы поедете на выставку мадам, куда мне вас отвезти? В консульство Соединенных Штатов или на улицу 22 ноября? На улицу 22 ноября. Нет проблем, месье, и я полагаю, можно ехать не спеша. Компания первого канала представляет: "ПОПЫТКА" по произведению Дж.К. Филиппа при участии Натали Перри Эдгара Баума Постановка Мишель Капуто Декорации Ванда Лейбовиц Я получил письмо от вашего брата. Оказывается, он не забыл меня. Это забавно. Мы стали друзьями на факультете, главным образом благодаря алфавитному списку. Как это? Мы стояли в списке в таком порядке: ... Лейбовиц, Лианкур... Но, время идёт быстро... а мы не понимаем этого. Но вы - всё ещё маленькая девочка. Я - маленькая девочка? Но, между нами не такая уж и большая разницы в возрасте. Николя всего на десять лет старше меня. А вы учились с ним в одной группе... Это верно. Но, вы выглядите такой... беззаботной. На мне не лежит такая ответственность, как на вас. Но, так или иначе, вы ответственны за ваше собственное здоровье. А изменение климата способствует развитию инфекционных болезней. Я не шучу. Здесь... Возьмите это. Вы выглядите неважно.... Витамины и кальций. Это будет вам полезно. Вы - прямо, как мой ------------------------------ Читайте также: - текст Остановка сердца - текст Операция Энтеббе - текст Ромео истекает кровью - текст Тихий омут - текст Ярмарка тщеславия |