твой брат?
Ты прирожденный полководец, любимая.
Ты всю свою жизнь провел в битвах.
Настало время воевать другим.
Разве мне нужна эта драка?
Я хочу увидеть как вырастет мой сын.
Как девушки станут виться вокруг него.
Гектор, я не могу потерять тебя.
Мне этого не пережить.
Я должен повидать Париса.
Постой.
Постой!
Елена, что ты делаешь?
- Дай мне уйти!
- Нет, стой.
Кругом огни.
Огни костров погребальных.
И я тому виной.
Не отрицай. Ты сам знаешь.
А сколько вдов.
Я и сейчас слышу их плач.
Их мужья полегли из-за меня.
Я пойду на берег к кораблям.
Нет, ни за что.
- Я возвращусь обратно к Менелаю.
- Уже нет смысла.
Думаешь Агамемнон за супругой
брата пришел сюда?
Всему причиной власть. Но не любовь.
Парис идет на битву утром?
- Да.
- Менелай убьет его.
Я не допущу этого.
- Ему решать.
- Нет.
Сейчас никто не может биться за меня.
Я ведь не царица Спарты больше.
Ты теперь Троянская царевна.
И моему брату сегодня
ты особенно нужна.
Мой господин.
Войско выступает.
- Ну и пусть. Мы остаемся.
- Мы выступить готовы.
Пусть Агамемнон попросит
Ахиллеса вернуться.
Я повинуюсь.
А ты готов сражаться?
Отнимать жизни? Уничтожать?
Готов.
Я вижу их ночами. Всех, кого убил.
Они стоят на том дальнем
берегу Стикса.
Они мне говорят:
"Мы ждем тебя, брат".
Мы несчастные создания.
Меч держать я тебя
научил, но не объяснил,
ради чего и кого он должен разить.
Твоих врагов.
А после того, как меня не станет?
Солдаты бьются за царей,
которых они и не видели.
Они идут на смерть когда им
велят умирать.
Они выполняют приказ.
Не стоит отдавать жизнь
за глупого царя.
Ступай.
Ты уверен что хочешь этого?
Я начал эту войну.
Елена.
Сядь возле меня.
Приготовиться!
Стой!
Вперед.
Ты не скрываешься за высокими стенами.
Это похвально.
Ты безрассуден, но отважен.
Вы пришли сюда незванно.
Возвращайтесь на свои
корабли и уходите.
Мы слишком долго шли сюда, царевич.
Царевич? Кто тут царевич?
Разве сын царя позволил бы себе
приехав в гости вкушать вино и пищу...
...в дружбе клясться,
а позже под покровом ночи
супругу у хозяина украсть?
Светило солнце, когда он покинула тебя.
Она ведь наблюдает, верно?
Хорошо.
Так пусть увидит твою смерть.
Не торопись, брат.
Посмотри вокруг.
Я собрал всех воинов Греции
у стен Трои.
Ты еще в силах спасти Трою, царевич.
Есть два условия.
Если ты выполнишь их,
никто из троянцев не умрет.
Первое: ты возвращаешь Елену
моему брату.
Второе: троянское войско
становится моим.
И по моему приказу будет вести войны.
Ты подумал я испугаюсь
увидев твое войско.
Вот оно.
Здесь 50 тысяч мужчин, которые принесут
свои жизни в жертву твоей алчности.
Осторожнее.
У милосердия есть предел.
Я видел предел твоего милосердия.
И скажу тебе вот что: сын Трои еще
не был в повиновении у чужеземца.
Тогда всех сынов Трои ждет Аид.
Есть другой путь.
Я люблю ее.
И от своей любви не отступлюсь.
Давай сразимся в честном бою.
Победитель увезет ее домой.
Мы вдвоем решим это.
Смелое предложение, но этого мало.
Позволь мне убить этого наглеца.
Я сюда пришел не за твоей женой.
Мне нужна Троя.
А я свою честь отстоять.
Я опозорен и оскорблен.
Я убью его. Он останется лежать в
грязи. Ты нападешь...
... и легко возьмешь Трою.
А я буду отомщен.
Действуй.
С тобой, щенок, я буду драться.
А после выпью за свою победу.
Попробуй его измотать.
Брат.
Если я умру, скажи Елене... Скажи...
Скажу.
Не дай Менелаю обидеть ее. Я дума...
Думай о своем мече, о его мече
и ни о чем больше.
Поднимайся.
Вставай.
А вот и вороны.
Клевать царевичей им еще не доводилось.
Смотри Елена!
И вот с этим ты убежала от меня?
Сражайся!
Бейся со мной!
Ты трус!
У нас был уговор. Бейся!
Бейся с ним, сынок. Бейся с ним.
Троянцы нарушают условия договора.
Мы возьмем Трою!
Это бесчестно!
Он не достоин быть сыном правителя!
Если он не станет драться,
Троя обречена.
Бой окончен.
Не окончен.
Отойди в сторону, царевич Гектор.
Или я убью его прямо у твоих ног.
Он мой брат.