..
Деликатно.
Что произошло?
Нас атаковали.
Вы держите этаж.
Кто поблизости - все за мной.
Ну, что, Икс, у тебя на всё 3 минуты.
Икс, кабинет Гиббонса
на Юго-Востоке, сектор 4.
Эй, стой!
Икс, входим. Там винчестеры -
вынимаем верхний.
Никого нет.
За исключением нас.
Это отвлекающий манёвр. Пошли!
Внимание, Икс! Они возвращаются.
Пора уходить.
Живо.
Закрыть все выходы. Он нужен мне живым!
Студент, засекли. Вытаскивай меня.
Ладно, Икс, пристань. Метров четыреста.
Машину - задержать. Перекрыть все дороги
в радиусе 10 километров.
Взорвал машину, катера взорвал.
Он кто такой?
Я иду вверх по течению. Где ты там?
Икс?
Знаешь, у меня неприятность.
Водитель внедорожника!
Зараза! Не можешь довести тачку?
Знаешь, Икс! Я начинаю скучать
по прошлому Иксу.
Остановите машину.
Так, я засёк.
Сдёрни зад с водительского места.
Вот информация.
Дариус Стоун родился в Вашингтоне.
Мать рано умерла, воспитывал отец.
До восемьдесят восьмого тишина.
Отец погиб от шальной пули при перестрелке,
и Дариус сошёл с рельсов.
Начал с граффити и превышения скорости.
Докатился до угона
и сопротивления при аресте.
Нашёл своё призвание в службе на флоте,
в частях морских котиков.
Он снайпер. Изучал бой.
В условиях города, подрывник.
ещё рекорд по прыжкам без парашюта
в воду: 400 метров.
Огастас Гиббонс завербовал его в спецотряд.
Выполняли задание в Восточной европе
до рождества. В Косово.
Генерал отдал приказ устроить пожар
в жилых кварталах, Стоун отказался.
Поднял мятеж против генерал-полковника,
ныне министра обороны, Джорджа Дэкерта.
Пошёл под трибунал. Приговор - 20 лет:
10 за невыполнение приказа и 10 - за то,
что сломал генералу челюсть.
Вот последние записи: у него адвокат
Джонатан Эдвард Кокран.
Надо же. Джонни Кокран!
Не думаю, что Стоуну по карману
его услуги. А звук есть?
Нельзя вести звукозапись.
Останови, крути обратно.
ещё, ещё, ещё, ещё. Стойте!
Увеличьте.
Гиббонс и Стоун: снова вместе.
Так, слушаем. Начать розыск парочки
и собрать информацию обо всех,..
...кто служил в подразделении.
Я хочу знать, где они,..
...хочу знать, что делают, и знать сейчас.
Разочаровал меня.
Мат в три хода.
А просчитать ты мог.
Так и знал!
Не ёрзай. Хочешь глоток?
- Я позволил себе без спроса.
- Ты себе много чего позволяешь.
Всё тот же Гиббонс.
Хороший солдат с плохим характером.
Знаешь, я прекрасно помню
нашу первую встречу.
Помнить последнюю, ясно, не хочешь!
Неприятно.
Зажило неважно.
Иные раны не заживают.
- Я тебе сказал кидаться в огонь?
- Нет, ты его развёл и любовался.
- Мы делали, что требовал долг.
- Вон как! Долг, значит, исполнил!
16 ребят - в расход!
И здесь дружественный огонь?
Одни гибнут, чтоб другие жили.
Странно, почему-то погибают всегда
другие, а не ты.
Я только одного хочу:
свою страну защитить.
Ты не о стране печёшься.
Ты печёшься лишь о своей шкуре.
Какой ты теперь готовишь пожар?
Мы живём в одном мире.
Мы знаем, что нам грозит.
К чёрту пафос.
Учти одно: чтоб ты ни затевал,..
...ничего не выйдет.
Вот как? Меня Дариус Стоун остановит?
Извини.
Ты хотел, чтоб был сюрприз?
Гиббонс! Я знаю все твои ходы наперёд.
Ты работаешь на меня, хоть и не осознаёшь!
Я на тебя не работаю!
Я работал на свою страну!
Не знаю, кто более жалок: тот, кто играет
в шахматы сам с собой,..
...или кто не видит, что уже проиграл.
Будет несчастный случай.
Вопросы ни к чему.
Сэр? Нашли Гиббонса.
Причиной послужила бытовая утечка газа.
Пожарные приехали слишком поздно,
чтобы спасти жильца,..
...однако им удалось быстро
локализовать пожар.
Погибший, Огастас Гиббонс, был отставным
офицером ВМС. ему был 51 год.
Похороны пройдут завтра на Арлингтонском
кладбище в Вирджинии.
Утечка! Ага!
Лиса Джойнер с места событий на Шеви Чейз
в Мериленде. Слово коллегам в студии.
Тоби. За работу!
Ничего здесь нет. Ничего, нулёвый винч.
Может, просто не там смотришь?
Гиббонс сказал: " на жёстком диске" .
Что ты делаешь?
Я об этом читал! Холодная война.
Старая