да, сэр?
Он увидит нас с небес.
Несомненно. Удачи, сэр.
На правом инжекторе расход больше,
чем на левом.
Придётся перепрограммировать контроллер.
- Что, удивлён?
- Да. Не знал, что в тюнинге сечёшь.
Не всегда носил костюм.
Как нашёл меня?
Свою работу я неплохо делаю. Поговорим?
Ты был прав: Дэкерт знал,
что Гиббонс жив. Гляди.
Президент, вице, спикер, госсекретарь:
верхушка командования...
если их убрать, то что?
- Дэкерт становится президентом.
- Правильно.
- Самый быстрый мятеж в истории.
- Да.
- Чего стоишь? Звони в белый дом.
- Нельзя. Неизвестно, кто за нас.
Какой план?
Придётся действовать не по инструкции.
А насколько ты готов отступить от неё?
Чтобы подобраться к капитолию,
нужны ребята проверенные.
У меня их много.
Я чуть было не поверил.
Во прикалываются, да?
- Классная шутка.
- Не шутка. Нужна помощь.
- Что не идёте в полицию?
- А не верим полиции.
Как и я. Слушай, обождёшь?
Тебе я помочь рад, но здесь
это не наше дело.
Очень даже наше дело.
Думай не о звёздно-полосатом,
а о своём,..
...о праве с краденых тачек детальки
снимать, рядом с белым домом.
Американский образ жизни, брат.
Хочешь сберечь этот образ жизни,
тогда повоевать придётся.
если Дэкерт закрышует,
свободе не быть свободной.
- Неплохо.
- Со " свободой" чуток перегнул.
У нас с бюро нелады. Иммиграции...
Тут на днях ребят повязали хороших...
если выручу, как с этим?
Постараюсь.
Хорошо.
Так, братья! Засиделись здесь!
Нас работа ждёт.
Дженки, кевларовые панели.
Килла, тащи домкраты.
Дизл, усиленные каркасы.
Сейчас разомнёмся. Джентльмены за работу.
Тоби. Против Дэкерта железо
нужно конкретное.
Ну, давно бы так!
Наконец ты это сказал. У меня есть,
чем тебя порадовать.
есть датчик движущихся объектов,
объединённый с Джи-Пи-Эс.
Чувствительный! За три мили распознает,
какие у тёлки духи.
Тогда пригодится.
А ещё, генераторы белого шума,
глушилки, всё, что душе угодно.
А это - тебе на сладкое.
Я зову её " перчатка" !
И все так называют.
Но не у всех имеется электропитание и
пневмоприсоска. Непринуждённо включил...
Ну как? Видишь? Навек не оторвать.
Не трогай кнопку. Стой!
Завязывай! Что дурака-то валяешь?
Нужно оружие.
У тебя есть из чего шмалять?
У меня нет, но у пентагона есть.
Лола! Давай, ну, хоть ты!
Ладно. Я звоню в пентагон, чтобы поделись.
Да не нужно. Они оружие на обычных
фурах перегоняют.
Обычные фуры?
- Я есть хочу.
- Ты же ел пять минут назад!
Слышь, а если я отрежу кусочек сыра?
Одним ограничишься?
А на кой министерству обороны
целая фура сыра нужна?
Чтоб кататься в масле.
Поможем двум цыпочкам.
Приветик.
- Киски! На солнце перегрелись?
- Вот мы - точно.
Я про машину. Знаете...
Я не сдамся вам без боя.
Псих! Со справкой!
Ключ в кабине.
С тормозами осторожней, они клинят.
Здравствуйте. Я агент Шейверс.
Извините, такая ситуация.
Блин! если кто узнает, что у нас
белый тачку отнял...
Мы скажем, что 12 негритят.
Прикинь, полная фура оружия,
а нам платят, как за сыр!
- Это не сыр?
- Нет же, не сыр!
Ну как, гулёна?
Теперь всё путём?
Боже, благослови Америку.
Ты устраняешь президента,
не так ли, Джордж?
Не я, капитан, а ты...
Они уберут, а ты виновен.
- Никто в это не поверит; я...
- Брось!
Огастас Гиббонс всегда был бунтарём.
Сегодня бунт перерос в войну.
Гиббонс убил людей из своей группы,..
...устроил побег преступника из тюрьмы,
инсценировал свою смерть,..
Устроил убийство Джека Петтибоуна и повёл
кучку предателей в последнюю атаку.
Я - поверил.
Сказать, в чём твоя беда?
Никогда не видишь дальше первого поворота.
А ты не видишь ничего,
кроме своего честолюбия.
Тебя уже похоронили как героя.
Зароем в деревянном ящике,
в безымянной могиле.
Я пока ещё жив.
Он ведь один, капитан...
Ну что он сможет?
Первое отделение, цепью.
Выдвигаетесь по левому флангу.
- Вперёд!
- За мной, взвод.
Дэкерт забил солдатами улицы
на три квартала вокруг.
есть улицы, о которых он не знает...
Тут в районе складов - куча лазеек,
по