сесть на поезд,
и поминай, как звали!
И я ничего не получу!
Как мы можем сделать с вами такое?
Я могу дать вам удостоверение личности.
И что мне с ним делать?
Охотиться за вами по всей стране?
Мы здесь учимся, куда мы можем деться?
Я позвоню домой,
и к понедельнику деньги уже будут.
Ты смеешься надо мной?
Я не смеюсь над вами!
- Да нет, я просто...
- Что?
Я не люблю повторять, не заставляй меня!
Если бы у нас были деньги, я бы дала их вам.
Но у нас их нет.
Клянусь, к следующей субботе...
Сучка хренова!
За кого ты меня держишь,
за безмозглого фраера?
Да я тебя с потрохами могу съесть на завтрак!
Люди поумнее пытались меня кинуть,
думаешь, вам удастся?
Две лисицы против придурка?
Да пошли вы!
Подождите.
Пожалуйста, помогите мне.
Это моя проблема, не ее.
Давайте договоримся на тех условиях,
что вы сказали.
Как я сказал?
Да, виновный должен платить.
Это всё из-за меня.
Но она не должна платить.
Я говорил о других условиях.
Знаю.
Но она мне не сестра.
Простите, что я солгала вам, но это правда.
Мы живем в одной комнате в общежитии.
Я что, спрашивал, чья она сестра?
Я сделаю всё что смогу, я во всем виновата.
Но моя подруга здесь ни при чем.
Я просто предлагаю...
Ты не предлагаешь.
Ты просишь!
Я сказал, что помогу, и объяснил,
на каких условиях.
Если вы не понимаете,
никто вас заставлять не будет.
Что она сказала?
Я не расслышал.
У нее месячные.
Если хотите торговаться...
Пожалуйста! Умоляю вас!
Хорошо! Введите ей зонд и...
И что?
Думаешь, я вчера родился?
Извините.
У вас не найдется сигареты?
Спасибо.
Ложись.
- Это инъекция?
- Нет.
- Что это?
- Вода.
Если завтра ничего не будет,
сделаешь это еще раз.
Дай мне зонд.
Не напрягайся.
Скажешь, когда почувствуешь острую боль.
- Больно?
- Да.
Когда почувствуешь, что он выходит,
пойдешь в туалет и сядешь на унитаз.
Дай мне пластырь.
Держи.
Очень важно:
не обрезай пуповину, пока не выйдет плацента.
Если она останется внутри, возникнут проблемы.
Сиди спокойно, пока она не выйдет.
Не двигайся!
- Я могу накрыться?
- Да.
Забыл сказать самое важное.
Не спускай плод в унитаз, он его забьет!
Целиком или частично.
И не закапывай там,
где его могут раскопать собаки.
Как следует заверни его,
поезжай подальше на автобусе,
найди многоэтажный дом, поднимись
на 10-ый этаж и брось его в мусоропровод.
Поняла?
Да.
Измеряй температуру утром и вечером.
Если будет больше 38-ми, ничего не делай.
Если поднимется выше 39-ти,
дай ей аспирин или что-нибудь в этом роде.
Могу заглянуть завтра утром
или сегодня поздно вечером.
Нет, всё нормально.
- Да ладно, не будь...
- Нет.
Как хочешь.
Если будет плохо или будет нужна моя помощь,
позвони мне, и я заеду.
И не двигайся. Вопросы есть?
Ладно, тогда я пошел.
Удачи тебе!
Спасибо.
Спасибо.
Скажи, мне очень интересно...
Почему Рамона рекомендовала этого Бебе?
Он делала аборт Лусиане.
Но не Рамоне?
Нет.
Тогда почему она рекомендовала его?
А если бы он оказался неопытным?
Она решила, что оказывает тебе услугу?
Она сказала, что он согласится
и при сроке больше 3 месяцев.
Тогда какого черта
надо было врать про 2 месяца?
Я думала, что так будет лучше.
Да?
Тебе лучше перестать думать.
И когда ты соберешься врать,
предупреди меня заранее.
Почему ты сказала ему, что я твоя сестра?
С чего это пришло тебе в голову?
Он сказал, что я должна придти сама,
что я могла еще сказать?
А почему ты не пошла сама?
Я же тебя попросила.
Габицэ, ты меня слышишь?
Почему ты не пошла сама?
Потому что мне действительно
очень трудно это делать.
Поэтому ты соврала.
Тебе я не врала.
Не имеет значения, кому ты врала.
Я забыла сказать тебе, но я не врала.
Теперь это не имеет значения.
Мне просто грустно, что всё кончилось
таким образом из-за твоих глупых идей.
Мы могли пойти к этой Джени или еще к кому-то,
кого назвала Дорина,
могли сделать всё по-другому.
Теперь легко говорить.
Но ты вспомни, ты сама согласилась,
сказала, что если Бебе дешевле,
то ничего, если