заведи детей!
Почему я не могу выступать
против войны сейчас?
Разве не убивают детей на войне?
Разве не убивают студентов на войне?
Ничего не деланье это
тоже самое что и соглашаться с войной.
Язаки!!
Кен!
Ты недоумок!
Ты опять? Мы часто встречаемся здесь.
Сучка!
Господин Язаки.
Прости.
Тебе... Тебе нельзя подходить ко мне.
иначе ты тоже будешь наказана.
Ты говорил что, Шекспир
это бред, верно?
Мы..нуу... это...
Я тоже так считаю.
Bob Dylan или Simon или
Garfunkel так популярны сейчас.
Но Шекспир сейчас что-то типа антиквариата.
Это...
Разве не Simon "and" Garfunkel?
О, конечно я знаю их.
Я проверяла тебя.
А, правда?
Мне они тоже нравятся.
У меня есть их пластинки.
У меня "Wednesday Morning, 3AM" и
"Parsley, Sage, Rosemary and Thyme".
- И "Bookends"?
- Конечно.
Правда? Могу я их взять?
- Да, конечно.
- Правда?
Больше всего мне нравится "At the Zoo".
Стихи такие милые.
Да.
Ты всегда об этом думаешь?
Ну о том что говорил...
А, о войне?
Не всегда.
Но ты слышишь об этом
каждый день по телеку.
Да, о демонстрациях или
забастовках или еще о чем-нибудь...
В какой-то степени я их понимаю.
Увидимся.
Язаки. Повернись.
Язаки!!
Кто разрешил тебе идти домой?
Майю, возьми.
Почему ты смеешься?
Тебя что-то гложет?
Ученик старшей школы думает
о многих вещах.
Эй, брат.
Почему бы нам не устроить фейерверк?
Не сегодня.
Вчера ты говорил тоже самое! Лжец!
Заткнись!
Ненавижу тебя!
Мам, можешь мне дать немного денег
Я хочу купить пластинку.
Спроси отца.
Отца? Я не могу...
- Отец?
- Отец.
Отец.
Я хочу купить пластинку...
Никто еще не умер от того что не купил пластинку.
Э, нет нет. Я хотел
кое чего для рисования...
Ты можешь взять мое.
Кен, ври получше.
Актер из тебя никакой.
Да.
Ты великий артист.
Майю. Не могла бы ты дать мне 500 ен?
- Фейерверк со мной?
- Конечно.
Ты лжец.
Вот принес.
Пошли.
Грязнова-то конечно.
Только Отаки может заниматься
сексом в этой дыре.
О, Ямаха.
О, такая клевая.
Что клевое?
Ивасэ, взгляни.
Яма...са?
Это подходит тебе! Ямаса!
Ты слишком много болтаешь.
У Кена хорошие способности...
Адама интеллигентен, и красив...
У меня нет ни одной хорошей черты...
Все что я могу делать
так это ходить за кофейным молоком.
Черт подери! Не играй в A миноре!
Видишь? Нужно на мажоре играть!
- Привет.
- Добро пожаловать.
Вы двое ведь из экономической школы?
Присядьте.
Мы тоже в вашей группе.
Ты был прав.
А?
Девочки из этой школы все как гориллы.
Такие ужасные
хорошо что не в нашей школе.
- Адама, заткнись пожалуйста.
- Вы кто?
Мы друзья Отаки и Нарушимы.
Да, я рассказывал им
про Ленина и Сталина.
- Она подружка Отаки.
- Эй, заткнись!
Отвратительно!
Здесь кровать, подушки и тряпки.
- Очень отвратительно!
- Да заткнись ты, Адама!
Сузуки идет.
О, вот ты где, наш герой.
Чего вам надо, вы рокенрольщики?
Рокенрольщики? Я не Джон Леннон.
Я не это имею ввиду.
Нам нужно заниматься, вы должны уйти?
Ох, почему ты такой формальный со мной?
Мы же выгуливали собак вместе, когда подрабатывали.
Не бойся. Я делал это
вчера. Это было так круто.
Ты уверен?
Не прыгай! Не двигайся!
Я не такой, каким был.
Говори чего хочешь.
Масугаки сказал, что мы могли бы
взять его 8-ми миллиметровую камеру.
Чо? Это правда? Мы не знаем.
Я... извиняюсь.
Вот это самокритика.
Для чего?
- Мы хотим снять фильм.
- О чем фильм?
О чем? Вы кто?
Он наш бывший лидер из университета Нагасаки.
Я участвовал в демонстрации
против "Enterprise".
Вы ребята хотите снять
фильм без темы?
Как фильмы Годара, с комедией, трагедией,
сердцами, с человеческой любовью, и животной любовью.
Тогда мы не сможем дать вам камеру.
Мы помогаем только тем
у кого боевой дух.
Мы часто слышим о демонстрациях или
о проведении баррикад и все в таком духе...
В какой-то степени я их понимаю.
- Пошли, Кен.
- Заткнись.
Мне нравятся парни которые устраивают
демонстрации или баррикады.
Еще немного...
Я люблю парней, которые устраивают
демонстрации или баррикады.
-