вернусь.
Обещаешь?
Обещаю.
Как дела, брат?
Где же я совершила ошибку?
Ты что щас, бл#ть,
что-то сказал?
Как об стенку горохом.
Мама?
Я поражена - ты вспомнил
что у тебя есть мать.
Мам, я прошу.
У меня нет на это времени.
У тебя всегда нет времени.
Орландо?
Упертый ты х#ила, Чев Челиос.
Отдаю тебе должное.
Они тебя - хлоп,
а ты все встаешь?
Я терминатор.
Может ты им и был,
но теперь есть новый головорез.
Слушай, я не понимаю.
Почему ты меня заживо не покромсал
когда была возможность?
Слишком легко, х#ила.
Посмотри на себя.
Весь дерганный,
садо-мазохистские наклонности...
Адреналиновый наркоман.
Склонный к насилию.
Такого на кусочки резать...
пока он орет в собственной
крови и испражнениях.
Это было бы как...
как подарок.
Смерть достойная воина.
Твою... ты бы тоже на это подсел.
Кто ты, нахер, такой?
Разве не знаешь?
Стой. Кажется,
начинает доходить.
Что ж, лучше поздно
чем никогда.
Знаешь, там, наверху
ты подохнешь.
Да. Возможно.
Но я прихвачу тебя с собой.
Вот это таблетки, Док.
Ты, бл#ть, что-то сказал?
Челиос.
Привет, девчонки.
Стой-ка.
Давай сюда пушку.
Ну, картина, бл#ть, маслом.
Челиос, какой же ты
ох#енный кошмар.
Нехеровый.
Почему бы тебе не присесть?
Стоп, стоп, подожди-ка минутку.
Обыщи его еще раз.
Уверен, он что-нибудь припрятал.
Дай-ка, посмотрю.
Вот х#ила.
Умно.
Что это, накачиваешься инсулином?
В сущности.
Что это за х#йня, инсулин?
Эфедрин, да?
Да.
Ты очень находчив.
Нашла нового хозяина,
да, сучка?
Ничья я не сучка.
Увидим, какая ты сучка,
когда Карлито наймет тебя...
за половину того что раньше
он давал мне, и ты возьмешь.
Хватит уже.
Ты ему яйца будешь гладить,
пока он тебя драть будет...
только чтобы показать ему
какая ты прилежная сучка.
Заткнись на х#й!
Ничья я не сучка!
Ты меня, бл#ть, слышишь?
Он мне ох#енно заплатит,
и столько, сколько я скажу.
Я сказал, хватит!
Живо сел!
Это был х#евый и долгий день.
Но в конце концов,
ты должен признать...
что все вышло
довольно хорошо.
Дон Ким получил свою пулю,
благодаря тебе...
и Гонконг получил козла отпущения.
Пожалуйста пойми, Чев.
В натуре - ничего личного.
За себя говори.
Это то что я думаю?
Китайское говно.
Подержите-ка его.
Не так быстро, долбо#б.
Ой, да он
фокусами увлекся.
Ну, давай, психопат.
Боюсь, фокусы Гудини
закончены, друг мой.
Господь наш, на небеси...
Заткнись, Верона!
Да, такие вот дела.
Это Дон Ким!
Ты же должен быть мертв!
Престо.
Пошли, пошли, пошли!
Полиция окружила в центре города
модный отель Линт...
где засел неизвестный безумец,
который после сегодняшней бойни...
в отчаянии пытается выжить.
Местные власти подтвердили
факт перестрелки на солнечной площадке.
Наш вертолет, совсем скоро,
в прямом эфире...
даст картину происходящего
на крыше отеля.
Повторю, это прямой эфир
и происходящее реально...
так что если у вас
есть маленькие дети...
пожалуйста уведите их от экранов.
Срочно вытащи меня отсюда!
Я тебя убью, Челиос!
Поздно уже!
Берегись!
Спасибо, босс.
Живо съ#бываем отсюда!
Полетели!
Подарочек от Кайло.
Что теперь?
Нихера теперь не скажешь!
Ты где, бл#ть, был?
И кто теперь сука?
Полетели, долбо#б!
Лети уже, бл#ть, на х#й!
Тебе конец!
О, Боже мой.
Ты труп!
Труп! Пи#дец тебе х#ила!
Говорил же тебе сучка, что убью!
Привет, это Ева.
Я рада что вы позвонили,
но меня нет дома.
Вы можете оставить сообщение?
Только если вы не пытаетесь
что-то продать...
Потому что мне это
не интересно.
Но если не продаете,
тогда просто...
Ой, постойте.
Время вышло.
Привет, куколка.
Вот я снова тебя подвел.
Похоже, всю свою жизнь...
Я только бежал... бежал...
бежал...
Вот бы, больше времени...
чтобы остановиться,
вдохнуть запах роз, поговорить.
Думаю, сейчас для этого
уже слишком поздно.
Ты лучше всех, малыш.
интерпретацЫя - sunny-sko