он может это сделать?
как он станет королем?
Архиепископ
Руки вверх.
молодец.
Слишком вооружен для вечернего визита в офис
Глупец,Инглиш,
вы никогда не выйдете из этого здания живым
поприберегите силы для ответа на мой вопрос
Я ничего вам не скажу
вы не правы
Натрий пентотель.
Я вам не совру. Это наркотик правды
Зачем Сорваж хочет короноваться?
Вы понятия не имеете,
что здесь происходит,так?
Это могло быть смешно,когда бы не было так «фабибльно»
Что?
Он говорит на абракадабре,сэр
да,я сам слышу
Он на меня рухнул,сэр
да,я вижу
Вы уверены, что не перепутали шприцы?
что вы имеете в виду?
Дали охраннику снаружи наркотик правды
а Кляйну расслабитель?
Не смешите меня,Бофф,кажется я отличаю право от лева
Сэр?
к дьяволу это.
Бофф, возьмите «флод»
взять что?
«флод». Шлаг.
Я не уловил второе слово?
Шлааг!
Напишите его,сэр
-«Шлааг»
Да
М.. ма...
Машина! машина
но мы на самолете
Перестаньте
Остановитесь
Что с ними случилось?
ну у них... я не скажу вам.
Неправильный ответ
Что с вами двумя?
Давайте уйдем отсюда
Простите, но вы кто?
Спецагент Кэмпбелл
я связана с интерполом в Париже
Мы следили за Сорважем многие месяцы
Почему?
Потому что все заключенные, освобожденные
из тюрем Сорважа за последние полгода
Наняты на работу в одной из компаний Сорважа.
и мы уверены,что он их принимает
в преступный синдикат
мы просто не знаем, зачем.
что он говорит?
Пегасус!
Мы должны доложить Пегасусу
О,нет,сэр
нет,нет,нет
Как отсюда выбраться?
эй,вы двое!
Ты мне действительно сделал больно
Да...прости за это,
как выбраться отсюда незамеченными?
Хорошо
Налево от фонтана,направо от запасного
выхода и до лифта в конце
спасибо вам.
о,нет
хорошая работа,Бофф
налево,сэр
сэр,вы не можете идти на прием
Сорважа в таком состоянии
действие наркотика почти прошло
я «фуфстфую фебя формальфо»
«Форфально»...
э..., «форошо»...
Сэр,
спасибо
Хотите еще?
пожалуйста.
Спасибо
что, ради Бога...
«сабрери»...
станцуем?
Извините,сэр.
мне жаль вам мешать...
Паскаль,как приятно встретить вас вновь
Как вечеринка?
а, просто замечательно
Да и мне нравилось,пока не
сообщили о вашем человеке - Инглише...
И ваш любопытный друг здесь,проводит вечер
Проникая в мой офис
и нападая на моих людей
Это правда, Бофф?
ну,мы...мы...
что вы себе позволяете?
Сэр,если можно...
идите домой,Бофф!
Сейчас же!
Я дал вам ясный приказ
не вмешиваться в дела Сорважа
А вы что делаете?Вы проникаете к нему
в офис и нападаете на его людей.
И потом вы идете сюда, полный...
не знаю чего оскорбляете г-на посла
Я не встречал такого поведения
за все 30 лет своей работы
Но...
никаких «но»,Инглиш
Вы нарушили приказ.
Ваш секретный допуск аннулируется с этой минуты
После 3-х месячного отпуска без содержания
вы вернетесь к своим старым могилам
и я надеюсь больше о вас никогда не слышать
Инглиш видел слишком много
Мы переходим к плану «В»
Избавьтесь от лже-архиепископа...
И у нас зеленый свет на посещение Ее Величества
И тогда эта вызывающая жалость
страна сможет унизиться
Короновав меня.
-Королевские апартаменты-
это ваше увольнительное письмо
отречение от прав на трона
Вас и Вашей семьи
подпишите здесь
никогда
да?
Премьер-министр,извините за поздний звонок
но,боюсь,Королева отреклась от трона
Что?
отреклась от трона?
но это невозможно
если бы это было так...
дайте мне с ней поговорить,может быть она...
Паскаль,она не...
мои люди пытались найти в течение последних 10 часов...
законного наследника на трон...
и они нашли имя,которое
они проверили много раз.
Что?
Это Вы.
Нет!
В свете возврата королевских драгоценностей...
В полицейский участок в северном Лондоне,
Паскаль Сорваж просил чтобы его коронация...
Была проведена в ближайший четверг
Премьер-министр сказал,что
он с нетерпением ожидает эту церемонию
и он уверен,что мсье Сорваж
будет прекрасным королем...
и привнесет все лучшее из Европы в
старинный Английский институт власти
возьмите ключи от вашей машины,
для нас