Айзис!
- Сэйлон!
Портал не повреждён.
Возвращайся со мной, Айзис.
- Уже слишком поздно.
- Нет, ещё нет.
Нет, поздно.
Ты обрёк свой народ на смерть.
Это наша судьба.
Райкер.
Райкер?
Остановись, Айзис!
Теперь всё закончится.
Нет, пока не убью тебя.
Господи, я пропал. Мне конец.
Айзис?
Эй, пойдём.
Ты должен был это сделать.
Ты не понимаешь.
Она была частью меня.
Пойдём. Помоги мне.
Панель управления.
Она разве не сломалась?
Нет.
Просто перегружена энергией.
Держи.
Что это?
Тебе надо будет взорвать портал.
После того, как нажмёшь на эту
кнопку, беги.
Ты улетаешь.
Я не могу остаться.
Я должен вернуться и найти
способ спасти мою расу.
Я тебя ещё когда-нибудь увижу?
Не думаю, что это будет возможно.
Понятно.
Не забывай меня.
Я не забуду.
Уверен, что это лучшее решение?
Рискованно.
Запомни, после этого...
Как нажму кнопку, бежать.
Я поняла.
Подожди.
Неплохо, так ведь?
Да.
Они щекочут.
Прощай, Джули.
Прощай, Райкер.
Джули!
Джули.
Ты в порядке?
Да, я в порядке.
Плохие парни ушли, теперь всё
закончилось.
Оставайся здесь, дорогая.
Я буду скучать по тебе.
Нэлс!
Всё закончилось, Райкер.
Конец традициям, это начало.
Когда построим новый портал,
мы станем непобедимыми.
Ты же знаешь, я не допущу этого.
Если я хочу снова встретиться
со своей семьёй,
портал нужно построить.
И если мне придётся выбирать
между семьёй и всеми людьми,
угадай, кого я выберу?
Я надеялся, что до этого
не дойдёт.
Всё получилось не так
как ты задумывал, не так ли?
Тебе не победить.
Я должен.
Режиссёр
ДЖЕССИ ДЖОНСОН
Автор сценария
ВЛАДИ ПИЛДЕШ
МАРК ДАКАСКОС
АГЕНТ ПРИШЕЛЬЦЕВ
АМЕЛИЯ КУК
ЭММА ЛАХАНА
ВИЛЬЯМ МАКДОНАЛЬД
КИМ КОУТО
и БИЛЛИ ЗЕЙН
Композитор
МАЙКЛ РИЧАРД ПЛОВАН