шоссе.
Хочешь побыть один?
Я знаю, что ты чувствуешь.
Размышления полезны для души.
Я об этом и говорю. Здесь у нас
много озёр, в 15 милях отсюда,
выберите нужный поворот,
и они в вашем распоряжении.
Спасибо.
Знаешь этого парня?
Никогда его раньше не видел.
Я за ним прослежу.
Я сделал всё, как вы просили,
очень просто, ни телевизора,
ни стереосистемы.
Стены непрочные,
без фотографий,
но мне кажется,
что это какая-то шутка.
Очень остроумно.
Всё в порядке.
Можете идти.
Хорошо, я пошёл.
Он был какой-то не такой.
Ты о чём?
У него очень тяжёлый удар.
Здесь что-то не так.
Чёрт, что это было?
Метеоритный дождь?
Какой там дождь.
Ты только взгляни на это.
Садись обратно в машину.
Эмбер, садись в машину.
Нам лучше уехать.
Добро пожаловать в новый
мир, коммандер.
Агент, взрыв на озере Эшмор.
Метеорит или что-то похожее
упало в озеро.
Мы целовались в машине, но мы
знаем, о чём говорим, понятно?
Шериф?
Я так и подумал, что ты из ФБР,
когда увидел тебя в кафе.
Что здесь произошло?
Они говорят, что видели,
как горящий шар упал в озеро.
Они хорошенько обкурились.
Почему вы так думаете?
Они видели, как женщина кинула
в озеро тело Тома Хэнсона,
а потом это мёртвое тело встало.
Конечно, теперь его нигде нет.
Кстати и Джека Брэйдена тоже.
Они всегда в баре к 6 вечера.
Посетители уже запаслись
ружьями, на случай если они придут.
Интересно, сколько всё это займёт?
Что именно?
Как только прошёл слух, что
космический корабль упал в озеро,
сразу набежали сумасшедшие
в надежде обнаружить пришельцев.
Раньше такое случалось?
Падал ли горящий шар в озеро?
Вы, возможно, очень удивитесь,
но да, я слышал,
что такое случилось 20 лет назад,
какой-то фермер говорил об этом.
Шериф, вы захотите взглянуть
на это.
Мы нашли тело Джека Брэйдена
в кустах. Оно похоже на Брэйдена.
- Пойдёмте, тоже посмотрите.
- Хорошо.
Как тебе твоё новое тело, Сэйлон?
Подходит. А своё ты правильно
выбрала.
Нравится?
Не говори так.
Вы хорошо устроились.
Очень впечатляет.
Добро пожаловать на мой
объект, сэр.
Кто это?
Мистер Родерик – инженер,
он восстановил источник питания.
Я сделал всё, что требовалось.
Я служитель нового порядка.
Убей его.
Он нужен, чтобы построить портал,
когда закончим, избавимся.
Ты уверена в его преданности?
Обещала, что он станет
повелителем себе подобных.
- Он в это поверил?
- Конечно.
Пусть живёт. Пока.
Где Кэйлор?
Он погиб в бою.
Не с кем-то с этой планеты.
Воин гильдии отправился сюда...
Я знаю, кто его послал.
Трусы из гильдии, которые увидят,
как мы спасёмся.
А сами зачахнут и умрут.
А этот воин убит?
Я чувствую, он выжил.
Чувствуешь?
Это Райкер, так ведь?
Да.
Я хочу, чтобы ты доставила
ко мне Райкера. Живым.
Эй, эй, я надеюсь, вы всё
обдумали.
Не убивайте меня. Я никому не
скажу о нашествии.
То есть о вашей экскурсии
с вашей планеты на нашу.
Я умею хранить секреты.
Я не сомневаюсь. Продолжайте
выполнять указания,
и мы вас отблагодарим.
Спасибо, сэр, мадам. Спасибо.
- Привет.
- Привет. Ты вернулся?
Здесь отличный кофе.
Ты коп, так ведь?
Да.
Джули,
я тут ездил, искал заброшенную
электростанцию или дамбу.
Там, где уже и не ожидаешь,
но ты не видела ничего такого,
грузовиков, которые ездили туда.
Есть заброшенная электростанция
в лесу Эшланд. Пустует с девяностых.
И я видела там свет,
ещё подумала, что там происходит.
Спасибо.
Береги себя.
Простите меня, простите.
Коммандер,
вы привезли этих ребят с собой?
Это ваши ребята.
Это наёмники, я понял.
Но вы не боитесь, что они
предадут нас?
Они же обычные люди, а вы
собираетесь захватить планету?
Вам надо быть осторожнее.
Следите за ними.
Не беспокойтесь обо мне, я на
вашей стороне, и вы это знаете.
Значит, всё идёт по плану?
Мы даже опережаем план.
Я хотел узнать, вы тут строите,
а когда всё закончится,
это будет портал?
Как ворота между нашими
мирами?
Я уже почти вижу нашествие
с вашей планеты, они наступают.
Но почему мы? Почему Земля?
Мы собираемся