что они - налоговики.
(Вторник, 13 ноября)
И они отрыли там копи царя Соломона...
Узнали, что в налоговых декларациях в течение трех лет
подавалась неверная информация.
ПИТЕР САДЛЕР, ПРОКУРОР:
- В одном году они заявили о доходе всего $ 300,
что в пределах
не облагаемого налогами дохода,
и вообще ничего не заплатили.
Энн Гриппо вошла в конференц-зал,
решительно посмотрела поверх нас
и добровольно заявила:
"Нам крышка!".
- Я хотела выкрасть документацию.
- Да?
- Да, я взяла документы.
Они не могли сохранить их в безопасности.
- Да.
- Я взяла их,
- Но теперь они уже знали...
- Подожди-ка.
- Ты принесла книги нам...
- Да.
- И ты позвонила Ларри?
- В ту ночь я рассказала ему, что произошло.
- Разве в ту ночь?
- Да, в ту ночь.
- Он сказал: "Ты знаешь,
я покрывал всех в течение трех лет,
но теперь нам крышка..."
Что я могла сделать? Что могла на это ответить?
За исключением: "Мне жаль..."
- Когда они вернулись домой в тот вечер,
когда их взяли,
они были настолько запуганы,
что их нужно было куда-нибудь сплавить.
Я никогда не слышал от них...
- ... Забавно. Я смеюсь, потому что,
не думал увидеть их еще раз,
да еще и на телевидении.
(ИГРА В ЛАС-ВЕГАСЕ)
- Идите сюда, Гриппо...
(ИГРА В ЛАС-ВЕГАСЕ)
- Идите сюда, Гриппо...
Добро пожаловать.
Что вы кричали, Чарли, когда бежали?
- Мы идем!
- "Мы идем!". И вы правы,
потому, что впереди вся ночь...
- Они отвечали на вопросы в Лас-Вегасе.
- Игра в Лас-Вегасе!
- Игра в Лас-Вегасе!
- Вы откуда?
- Из Нью-Йорка.
- Приехали в отпуск?
- Да.
- Кажется, мы пробыли там всего пять минут.
- Да, около пяти минут...
- Мы получили две карты и Блэк Джек.
- И выиграли $ 1200...
Или $ 1000. И когда она подпрыгнула...
Мы дадим вам запись... Посмеетесь...
- Это ужасно...
- Вы в порядке?
Бедная, бедная...
- И я подумал:
эти ребята скрылись от преследования,
а тут так засветились!..
- Мы выиграли поездку на футбол.
- И стиральную машину.
- А еще видео...
- Бетамакс.
- Бетамакс.
- Мы выиграли много всего.
- Много...
(Plato's Retreat уклонялся от уплаты налогов)
- Был суд. Под суд попали Ларри,
Хай, Фрэнк,
и так далее...
ДЭВИД БРЕЙТБАРТ, АДВОКАТ ЛАРРИ:
- Ларри настаивал на своем,
и пытался разъяснить,
все обстоятельства дела.
- Он верил, что его деятельность была некоммерческой,
что это некоммерческий клуб, и он правда в это верил.
- Ларри Левинсон не понимал происходящего.
Он был словно на сцене.
Все для него было в шутку,
по крайней мере, он так себя вел.
- Суд, насколько я помню, потешался над ним.
Когда процесс закончился,
суд обсуждал решение с налоговиками
около пяти или шести часов.
В результате, он был признан виновным.
(Владельцы Plato's Retreat получают
по 8 лет за уклонение от налогов.)
(По 8 лет получают три владельца Plato's)
- Ларри Левинсон, Франк Пернис,
Хай Гордон получили по восемь лет и штраф.
Я считаю, что приговор
за уклонение от уплаты налогов –
это отметина на всю жизнь.
- Хуже всего - кража денег.
Он совершил самую большую глупость.
Если вы работаете с деньгами, скажем,
имеете собственную компанию,
нельзя скрывать доходы от своих сотрудников,
людей, работающих на вас.
Можно увольнять их, кричать на них,
но кража - приведет вас к краху.
- Денег было много...
как в "Студии 54".
- Я не думаю, что это он крал деньги,
что он вел документацию, которая...
была ложной. Не думаю, что он вел
двойную бухгалтерию.
Ларри был просто "Король свинга".
- Отношение к обвиняемых к делу изменилось.
После оглашения приговора вдруг наступила тишина.
Больше не было веселого клоуна Ларри Левинсона,
было гробовое молчание.
- Если вы нарушаете закон в бизнесе,
помните старую поговорку:
"Не преступай закон,
если не готов заплатить за это годами жизни".
Так и есть.
(Федеральный лагерь.)
(ВСЕМ СТОП! За указаниями звонить 213.)
- Некоторым, возможно, интересно,
что случилось с Ларри Левинсоном,
здесь, в федеральной тюрьме в Элленвуде.
Считается, что это тюрьма не строгого режима...
- У них