Счастливого дня рождения».
Я сказал, я хочу
Твои танцульки ничто
перед моим расщепляющим пистолетом.
Мне нужно кое-что сделать.
Вот эту я сохраню.
Готов, кот?
Чему учил тебя твой отец?
Чему учил тебя твой отец?
Чему учил тебя твой отец?
Чему учил тебя твой отец?
Мой отец учил меня
убивать Подсолнух.
Поздравляю, мистер Кёртис.
Вы проснулись.
До Юпитера два часа.
Джентльмены.
Вы все усердно трудились..
и вы счастливейшие из избранных.
Вас, так сказать,
окропило счастливой звёздной пылью.
Да, окропило.
Сегодня вы избраны присутствовать
при дворе Величайшего.
Джентльмены, представляю вам...
Мальчика, Который Действительно Видел Женскую Грудь!
ЭЙ! A. E. I...A. E. Я знаю!
Я знаю! A, E, I, О, U.
Ты. Милый. Да!
Я должен тебе.
Я ничего не должен тебе.
I. O. U. Но иногда ты должен мне.
Ты должен мне. Ты должен мне.
A, I, E, A, I, E, A, A, A.
Я говорю, говорю тебе – почему душа
моих старых мёртвых псов воет,
когда услышит сирены.
Так вызови копов, позвони пожарным.
Позвони в полицию.
Что-то такое ползает под моей кожей.
У меня чёрная грязь под моими ногтями.
И мне нравится нюхать это.
Это... еда. Сжата между моих зубов.
Через неделю или две,
увидим, во что она превратится.
И я побреюсь и буду классно выглядеть...
В этих потных ботинках.
И я буду... Сморкаться.
И я буду... Вытирать сопли о рукав твоей рубашки.
A. E. I. O. A. E. I. O. I. O. A.
E. I. O. A. E. U.
Она круглая и мягкая.
А теперь возвращайтесь к работе.
Хорошая работа.
Ладно.
Сэм!
Ага, вот он где.
Как дела, дружище?
Отлично.
А что с ним не так?
Ну Вы же знаете детей.
Вы продаёте их на дерьмовую планету,
а они потом считают Вас плохим парнем.
А я здесь, чтобы доказать ему обратное.
Что Вы имеете в виду?
- Я прибыл сюда, чтобы его забрать.
- Ха-ха-ха. Нет-нет-нет.
У этого мальчика есть единственное
ценное для нас воспоминание.
Мистер Виленски, Вы отдадите мне мальчика,
а я дам Вам возможность создавать
Ваши собственные воспоминания.
А это ещё что такое?
Это настоящая живая девочка.
Вы её возьмёте
и вырастите для себя.
Воспитаете,
выучите и женитесь на ней.
И всё это - за парня,
чей краткий и мимолётный опыт
бледнеет в сравнении с тем опытом,
который ждёт Вас.
Но представьте, если бы я захотел
показать её кому-нибудь прямо сейчас,
мою дочь или жену или кто она там
выглядит она неважно.
А зачем Вам кому-то её показывать?
Ну если бы я захотел?
Хотя Вы правы.
Эй, парень, давай сваливай.
Когда мы впервые увидели это,
мы поняли: нам остаётся одно.
Это было научно
И общественно.
Точно. И очень смешно.
Мы знали,
что во всём мире есть только одна.
Малышка в бутылке,
в очках и с пистолетом.
Наденем очки.
Джентльмены,
Мальчик, Который Видел Женскую Грудь,
покинул нашу планету.
Разрешите мне всё объяснить.
В этом простом чёрном чемодане
заключена заря нового дня.
Начало новой эры разговоров,
разжигающих
сексуальную страсть.
Потому что здесь, в моих руках
чемодан, в котором находится
НАСТОЯЩАЯ ЖИВАЯ ДЕВОЧКА!
Она будет воспитываться без свидетелей.
Её научат всему,
что она должна знать о нашей этике труда
и каждый день ей будут рассказывать об успехах,
которые каждый из вас и все вы вместе достигаете
благодаря самоотверженному труду.
В пятнадцать с половиной лет
она станет моей невестой...
и вашей королевой.
Всем вам достанутся свежие фрукты,
которые будет привозить сюда
лично Пират Блюберри.
А мне достанутся фрукты
и сексуальные отношения.
Акт, которому мы все чужды,
но который, после его окончания,
я буду описывать вам
во всех подробностях.
Эй, убирайся!
Где ты получил приз?
Выиграл на танцах.
На Церере?
Ага.
Я хотел туда поехать.
А почему Виленски не взял тебя?
Ну… да.
Тебя долго заставляли вот так одеваться?
Не «заставляли», а «разрешали».
Мне разрешали носить всё, что я захочу.
Ясно.
Устроим праздник.
Давайте соберём вечеринку.
Устроим праздник.
Как здорово, когда всё начинается.
Поднимем руки вверх и скажем "Праздник"!
Киваем в такт